Hvad er oversættelsen af " NEED TO PASS " på dansk?

• nødt til at passere
• skal passere
• mangler at bestå
• har brug for at passere
• har brug for at bestå
• skal bestå
• behovet for at passere
• skal videregive
• skal gå

Eksempler på brug af Need to pass på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

No, I need to pass.
Nej, jeg skal forbi.

Lower speed when you meet other users and keep distance, when you need to pass.
Sænk farten når du møder andre brugere, og hold afstand, når du skal passere.

I need to pass history.
Jeg skal bestå historie.

When the ritual begins. You need to pass through me.
Du er nødt til at passere gennem mig, når ritualet begynder.

You need to pass at least 300 tests with grades: A/A.
Du skal bestå mindst 300 tests med karakter.

Because of the wheelchair. I need to pass… Unlike me.
Modsat mig. Jeg har brug for at bestå… på grund af kørestolen.

What tests need to pass a pair before conceiving.
Hvilke tests skal passere et par, før de bliver gravid.

To reach the terminal, you will need to pass the main gates.
For at nå terminalen,, du bliver nødt til at passere de vigtigste gates.

You need to pass through me when the ritual begins.
Du er nødt til at passere gennem mig, når ritualet begynder.

However, that does not mean you need to pass on something you have always wanted.
Men, Det betyder ikke, du skal passere på noget du altid har ønsket.

I need to pass… Unlike me. because of the wheelchair.
Modsat mig. Jeg har brug for at bestå… på grund af kørestolen.

The class removes the need to pass strings between functions.
Klassen fjerner behovet for at passere strenge mellem funktioner.

You need to pass the ball to every player to complete the level.
Du har brug at sende bolden til alle spillere til at fuldføre niveauet.

It's the test we're training for, the one we need to pass to be Junior Rescue?
Det er prøven, vi har trænet op til, som vi skal bestå for at blive livreddere?

You need to pass 10 treatments at intervals through the day.
Du skal overføre 10 behandlinger med mellemrum gennem dagen.

If violations are found, the woman will need to pass an appropriate course of treatment.
Hvis der findes overtrædelser, vil kvinden nødt til at passere en passende behandlingsforløb.

When men need to pass an analysis to determine the level of SHBG?
Når mænd skal passere en analyse for at bestemme niveauet af SHBG?

Make sure that they pass the stations they need to pass before you send them to the photoshoot.
Sørg for, at de passerer de stationer, de skal gå, før du sender dem til fotosession.

First you need to pass all the preliminary stages of a relationship.
Først skal du nødt til at passere alle de indledende stadier af et forhold.

Review manuals are also available with information you need to pass the exam rather than questions.
Anmeldelse manualer fås også med oplysninger, du har brug for at bestå eksamen i stedet for spørgsmål.

What tests need to pass a woman when planning pregnancy.
Hvilke tests skal passere en kvinde, når de planlægger graviditet.

In some cases, in addition to standard setanalysis of the women need to pass a number of other studies.
I nogle tilfælde, ud over standard sætanalyse af kvinderne har brug for at passere en række andre undersøgelser.

In this game you need to pass different levels of repul….
I dette spil er du nødt til at passere forskellige nive….

Due to the reasonably moderate half-life, this substance is very popular among athletes who need to pass drug tests.
På grund af den relativt moderate halveringstid, dette stof er utrolig populært blandt professionelle sportsfolk, der skal passere dopingtest.

In this game you need to pass a certain route to the fi….
I dette spil er du nødt til at passere en bestemt rute….

Due to the relatively moderate half-life, this compound is preferred among professional athletes who need to pass drug tests.
På grund af den rimeligt moderat halveringstid, dette stof er populær blandt professionelle sportsfolk, der har brug for at passere dopingtest.

When you need to pass obstacles like pink mushrooms, drag and drop each of them.
Når du har brug for at passere forhindringer som lyserøde svampe, trække og slippe hver af dem.

You enrolled in your Bachelor's degree programme in or before 2013 and still need to pass more than 90 ECTS as of 1 September 2016.
Du er optaget på din bacheloruddannelse i eller før 2013 og mangler at bestå mere end 90 ECTS pr. 15. september 2016.

All products need to pass 40 hours aging test and low& high temperature age testing.
Alle produkter skal passere 40 timer ældningsprøven og lav og høj temperatur aldersundersøgelse.

Due to the relatively moderate half-life, this substance is preferred amongst professional athletes who need to pass drug tests.
Grund af den relativt moderate halveringstid, er dette stof foretrækkes blandt professionelle sportsfolk, der har brug for at bestå narkotikatest.

Hvordan man bruger "need to pass" i en Engelsk sætning

Need to pass the time this summer?

You'll also need to pass the U.S.

Let’s recap: Need to pass difficult class.

Graduates need to pass the written exam.

Will students need to pass the assessment?

You'll need to pass the certifying exam.

Dallas will need to pass far more.

You just need to pass along it.

You also need to pass the 63.

You will need to pass pre-employment checks.

Hvordan man bruger "mangler at bestå, skal passere" i en Dansk sætning

Tilmelding skal ske, uanset at en studerende mangler at bestå uddannelseselementer fra foregående studieår. § 19.

Sådan er det også med vand, der skal passere et rør med formindsket diameter på grund af okker-, kalk- og manganbelægninger.

Der var låge for trappen ned til stuen, hvilket var meget rart, da børnene skal passere den på vej til toilettet om natten.

Det er kun nødvendigt at følge visse regler, inden du donerer blod, således at vidnesbyrdet ikke forvrænges: 8 timer skal passere efter et måltid før blodindsamling.

Kurset varer 4 uger, hvorefter fingerens følelsesløshed skal passere. 9.

De kommer fra bukhulen, hvor de blev dannet, og skal passere gennem den subkutane inguinalkanal.

Nedenfor kan du se, hvordan du skal forholde dig, hvis du mangler at bestå kurser, som ikke udbydes længere.

Studerende på profilen Digital Media, Organization and Communication (DMOC) omfattet af § 42, som mangler at bestå prøven "Digital Communication Strategies" på 2.

Vejen er nu genåbnet efter at have været spærret i en periode, men politiet arbejder altså fortsat på stedet, så trafikanter skal passere med forsigtighed.

Fredag aften kommer turen til Lisbjerg, hvor letbanen skal passere Randersvej, lyder det i en pressemeddelelse fra Aarhus Letbane.