Hvad er oversættelsen af " NEED TO SPEND TIME " på dansk?

• skal tilbringe tid
• skal bruge tid

Eksempler på brug af Need to spend time på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You need to spend time alone.
Du må bruge tid alene.

Mother Nature, where I believe we need to spend time.
Moder Natur, hvor jeg mener at vi skal tilbringe tid.

You need to spend time with them.
Du har brug for tid med dem.

But that does not mean that you need to spend time with that.
Men det betyder ikke, at du skal omgås det der.

I need to spend time with these guys.
Jeg har brug for lidt tid med dem.

And not on people with expensive hobbies. I need to spend time on my music.
Jeg kan ikke bruge tid på folk med dyre hobbyer.

You need to spend time with your kid, right?
Du skal tilbringe tid med dit barn, ikke?

You have your own house now that you need to spend time in.
Du har dit eget hjem nu, som du skal opholde dig i.

No need to spend time standing at the stove.
Du behøver ikke bruge tid ved ovnen.

Well, when every thing has a place and do not need to spend time searching.
Nå, når hver ting har et sted og ikke behøver at bruge tid på at søge.

You… you need to spend time with actual living organisms.
Du må bruge din tid med levende organismer.

Ras Al Khaimah car rental is ideal for those who need to spend time exploring the area.
Ras Al Khaimah Biludlejning er ideelt for dem der skal bruge tid på at udforske området.

I need to spend time on my music and not on people with expensive hobbies.
Jeg kan ikke bruge tid på folk med dyre hobbyer.

To do this, you just need to spend time and make some effort.
For at gøre dette skal du bare bruge tid og gøre en indsats.

No need to spend time and money deploying or maintaining servers-all you need to manage your endpoint security is a browser.
Intet behov for servere Det er ikke nà ̧dvendigt at bruge tid og penge på at udrulle eller vedligeholde servere.

With this auction tool, you don't need to spend time working out how much it will cost….
Med denne auktion værktà ̧j, behà ̧ver du ikke at bruge tid på at….

No need to spend time searching for a suitable wardrobe!
Ingen grund til at spilde tid på at lede efter et egnet garderobe!

With this auction tool, you don't need to spend time working out how much it will cost.
Med denne auktion værktøj, behøver du ikke at bruge tid på at..

People need to spend time in Milan, Italy's business capital, for many different reasons, including work, university, tourism and leisure.
People skal bruge tid i Milano, Italien forretning hovedstad, af mange forskellige årsager, herunder arbejde, universitet, turisme og fritid.

A lot of software is packaged so there is no need to spend time packaging most things.
Megen software er pakket, så der er ikke behov for at bruge tid på at pakke de fleste ting.

You just need to spend time with her and the Captain together.
Du skal blot tilbringe tid sammen med hende og Kaptajnen sammen.

This means that I, as a design engineer working in SEE Electrical, no longer need to spend time on typing in the information once more.
Det betyder, at jeg som konstruktà ̧r i SEE Electrical ikke skal bruge tid på at indtaste oplysningerne én gang til.

You do not need to spend time on cooking, because these foods are consumed raw.
Du behøver ikke bruge tid på madlavning, fordi disse fødevarer er forbrugt rå.

With a consistent user interface across many lab instruments, users don't need to spend time learning different interfaces.
Fordi brugergrænsefladen er den samme på tværs af mange laboratorieinstrumenter, behøver brugerne ikke bruge tid på at sætte sig ind i forskellige brugergrænseflader.

Customers no longer need to spend time searching for their wallet and finding the right card.
Kunderne behøver ikke længere at bruge tid på at lede rundt i deres lommer for at finde det rigtige kreditkort.

Barcode feature eliminates the manual work by fetching the product information automatically hence no need to spend time and efforts entering the details manually.
Tidsbesparende stregkode funktion fjerner det manuelle arbejde ved at hente produktinformationen automatisk dermed ingen grund til at bruge tid og kræfter ind detaljerne manuelt.

Mother Nature, where I believe we need to spend time, where there's trees and flowers and birds for our good psychological development.
Moder Natur, hvor jeg mener at vi skal tilbringe tid, hvor der er træer og blomster og fugle til vores gode psykologiske udvikling.

Seamless Integration With onboard templates for Logic, Cubase and Sonar, the FA-07 will fit right into your existing DAW setup, eliminating the need to spend time learning another workflow.
Problemfri Integration Med indbyggede skabeloner for Logic, Cubase og Sonar vil FA-07 passe lige ind i din eksisterende DAW setup, hvilket eliminerer behovet for at bruge tid på at lære et andet workflow.

With this auction tool, you don't need to spend time working out how much it will cost you.
Med denne auktion værktà ̧j, behà ̧ver du ikke at bruge tid på at arbejde ud af, hvor meget det vil koste dig.

You need to spend time learning about asthma if you are suffering from it or if your loved one is suffering from it. Preventing asthma is easy only when you understand the disease.
Du er nødt til at bruge tid på at lære om astma, hvis du lider af det, eller hvis din elskede lider af det.

Hvordan man bruger "need to spend time" i en Engelsk sætning

Instead we need to spend time with users.

You need to spend time with your kids.

We need to spend time learning the issue.

No need to spend time managing HVAC schedules.

Parents need to spend time teaching their children.

We need to spend time recruiting new leaders.

Businesses need to spend time discovering those talents.

You just need to spend time educating yourself.

You don’t need to spend time arranging files.

You need to spend time regularly in prayer.

Hvordan man bruger "skal bruge tid, skal tilbringe tid" i en Dansk sætning

Når virksomheder og bygherrer ikke skal bruge tid på nøgletallene, øger det i sig selv produktiviteten.

Det er derfor en rigtig god ide ikke at bruge produkter med AHA, når du skal tilbringe tid i solen.

Efter afinstallation Søg beskytte, de tidligere indstillinger gendannes ikke, hvilket betyder at du skal tilbringe tid fastsættelse af indstillingerne manuelt.

Hvis kunderne skal tilbringe tid på dit kontor, skal du have siddepladser, såsom stole og sideborde er en god idé.

Det skyldes bl.a., at træfældningsfirmaet ikke skal bruge tid på at gennemgå opgavens omfang med dig – det tager vi os af.

Vi har i længere tid afholdt såkaldte webinarer, hvor du ikke skal bruge tid på at finde en parkeringsplads eller sidde i kø på motorvejen for at få en times inspirerende oplæg.

Blev igen ærgerlig over, at jeg skal bruge tid på det, når det ikke engang er min skyld.

Så synes du, at personen gør mere ud af sig selv, når I skal tilbringe tid sammen, så kan dette også være et tegn.

Det giver ergonomisk komfort og er samtidig tidsbesparende for vaskeriet, da de ikke længere skal bruge tid på at folde ærmer ned før vask.

Erfarne marketingfolk siger, at du skal bruge tid på at dykke ned i din potentielle kundes livsstil.