Hvad er oversættelsen af " NEED TO STOP USING " på dansk?

• er nødt til at stoppe med at bruge

Eksempler på brug af Need to stop using på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You need to stop using your power.
Du må stoppe med at bruge dine evner.

If you notice that you have any burning, redness, stinging, or itching from the shampoo, you need to stop using it immediately.
Hvis du bemærker, at du har en brændende, rødme, svie eller kløe fra shampoo, skal du stoppe med at bruge det straks.

And I need to stop using that reference of Indiana Jones.
Og jeg skal holde op med at bruge referencen til Indiana Jones.

Whenever data loss happens in your drive by formatting drive or due to any reasons then you need to stop using that drive.
Når datatab sker i dit drev ved at formatere drev eller på grund af nogen begrundelse så er du nødt til at stoppe med at bruge dette drev.

You may need to stop using Aricept for a short time.
Det kan være nødvendigt at stoppe med at bruge Aricept for en kort tid.

The conclusion seems obvious to me: we need to stop, progressively of course, but we do need to stop, using nuclear power.
For mig er der ingen tvivl om, hvorledes konklusionen må lyde: Man må ophøre, lidt efter lidt, naturligvis, men man må ophøre med at anvende kernekraft.

You may need to stop using the medicine for a short time.
Du kan være nødt til at stoppe med at bruge medicin for en kort tid.

If you need to have any type of medical tests or surgery, or if you will be on bed rest, you may need to stop using this medication for a short time.
Hvis du skal have nogen form for medicinske tests eller kirurgi, eller hvis du vil være på sengeleje, kan du blive nødt til at stoppe med at bruge denne medicin for en kort tid.

Feel the need to stop using Stalevo, see section'If you stop taking Stalevo.
Føler behov for at holde op med at bruge Stalevo, se afsnittet” Hvis du holder op med at tage.

If indigestion is nutritional in nature, the patient, of course, the first thing you need to stop using hazardous product, as well as all of the products from a variety of"risk groups.
Hvis fordøjelsesbesvær er ernæringsmæssigt i naturen, patienten, selvfølgelig, den første ting du har brug for at stoppe med at bruge farligt produkt, såvel som alle de produkter fra en lang række"risikogrupper.

You also need to stop using the massager until full recovery, if a person has a fever, cough, runny nose.
Du skal også stoppe med at bruge massageapparatet indtil fuld genopretning, hvis en person har feber, hoste, løbende næse.

In order to retrieve lost data from Windows 10 after automatic upgrade, first you need to stop using the drive and download the demo version of Remo Windows Recovery Software which is free!
Med henblik på gendan filer efter windows 10 auto opgradering, skal du først stoppe med at bruge drevet og downloade demo-version af Remo Windows gendanney Software som er gratis!

However, you need to stop using the RAID partition or should not add new files after data loss for effective recovery.
Men du nødt til at stoppe med at bruge RAID partition eller bør ikke tilføje nye filer efter tab af data for en effektiv inddrivelse.

If you are really wishing to restore all lost data after formatting any memory stick on any machine, then you need to stop using that memory card unless and until performing data restoration from it.
Hvis du virkelig ønsker at gendanne alle tabte data efter formatering nogen memory stick på enhver maskine, så er du nødt til at stoppe med at bruge hukommelseskort, medmindre og indtil udføre data restaurering fra det.

In such cases, you need to stop using the drive immediately for recovering the files from the Seagate hard drive.
I sådanne tilfælde skal du stoppe med at bruge drevet straks for at inddrive de filer fra gendanne data fra Seagate.

Would you like to format it now?" in order to access the card You might have accidentally formatted your SD card SD card formatting due to file system corruption Use of factory reset option unknowingly on the device that holds SD card, will format your card When your SD card is formatted, you need to stop using that card further for storing new data, because MOV files are still present in the card even after formatting.
Would you like to format it now?"For at få adgang til kortet Du har måske et uheld formateret dit SD-kort SD-kort formatering grund filsystemet korruption Anvendelse af fabrikken reset option ubevidst på enheden, der holder SD-kort, vil formatere dit kort Når dit SD-kortet er formateret, skal du stoppe med at bruge kortet yderligere til lagring af nye data, fordi MOV-filer er stadig til stede i kortet, selv efter formatering.

In order to make this recovery effective, first you need to stop using the flash drive and get the recovery software to restore your data back.
For at gøre dette opsving effektiv, skal du først stoppe med at bruge flash-drevet og få recovery software til at gendanne dine data tilbage.

However, you need to stop using the system as soon as you realize that files were deleted because, a system installed with Windows Server will work continuously.
Men du nødt til at stoppe med at bruge systemet, så snart du er klar over, at filerne blev slettet, fordi et system installeret med Windows Server vil arbejde kontinuerligt.

In order to inspire his total devotion, you need to stop using all the wrong ways that most women think work to get love, but really just push men away.
For at inspirere hans totale hengivenhed, du nødt til at stoppe med at bruge alle de forkerte måder at de fleste kvinder tror arbejde at få kærlighed, men virkelig bare skubbe mændene væk.

In such case, you need to stop using storage device from where lost photos or else there could not be any possibilities to rescue them because by storing other photos on that device, lost photos may get overwritten and may lost permanently beyond recovery.
I så fald er du nødt til at stoppe med at bruge lagerenhed, hvorfra mistet billeder eller andet der ikke kunne være nogen muligheder for at redde dem, fordi ved at opbevare andre billeder på denne enhed, mistede billeder kan blive overskrevet og kan tabt permanent ud opsving.

If you notice that you have any burning, redness, stinging, or itching from the shampoo, you need to stop using it immediately. You should also seek immediate medical attention if you notice that you have an allergic reaction these could include difficulty breathing, hives, or rash.
Hvis du bemærker, at du har en brændende, rødme, svie eller kløe fra shampoo, skal du stoppe med at bruge det straks. Du bør også søge øjeblikkelig lægehjælp, hvis du bemærker at du har en allergisk reaktion over disse kunne omfatte åndedrætsbesvær, nældefeber, eller udslæt.

When your SD card is formatted, you need to stop using that card further for storing new data, because MOV files are still present in the card even after formatting.
Når dit SD-kortet er formateret, skal du stoppe med at bruge kortet yderligere til lagring af nye data, fordi MOV-filer er stadig til stede i kortet, selv efter formatering.

What you ought to remember is that: you need to stop using Galaxy S3 immediately, you just can't do anything that might create new data, that's to say you can't make calls, text SMS and take photos.
Hvad du bør huske er, at: du nødt til at stoppe med at bruge Galaxy S3 straks, du kan bare ikke gøre noget, der kan skabe nye data, det er at sige du kan ikke foretage opkald, tekst SMS og tage billeder.

It is understood that the need to stop using the substance to food or drink, to wash away the poison from the skin to divert a person from the room in which was sprayed with a toxic product.
Det er underforstået, at det er nødvendigt at stoppe med at bruge stoffet til mad eller drikke, for at vaske væk giften fra huden for at aflede en person fra det rum, hvor blev sprøjtet med et giftigt produkt.

In order to overcome the above-mentioned reasons behind formatting hard drive leading to photo loss, one need to immediately stop using the hard drive soon after formatting it to avoid overwriting of deleted photos with the newer one.
For at overvinde de ovennævnte grunde bag formatering harddisken fører til foto tab, at man behøver straks stoppe med at bruge harddisken snart efter formatering det at undgå overskrivning af slettede billeder med et nyere.

At that time, you need to immediately stop using Maxell pen drive to prevent overwritten of lost data with new files.
På det tidspunkt skal du straks stoppe med at bruge Maxell pen-drev for at forhindre overskrevet af tabte data med nye filer.

Sådan bruges "need to stop using" i en sætning

We just need to stop using fossil fuels!

The realization: I need to stop using Facebook.

Do women need to stop using passive language?

You also need to stop using the credit card.

People need to stop using bitmap for vectorizable content.

Okay I need to stop using the word another.

Get the help you need to stop using heroin.

We need to stop using oil and coal asap!

That said, you absolutely need to stop using Ext.getCmp.

Women need to stop using abortion as birth control.