Eksempler på brug af Needed more time på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He needed more time.
Han skulle bruge mere tid.Which is why I needed more time.
Derfor havde jeg brug for mere tid.I needed more time with her.
Jeg havde brug for mere tid med hende.I said we needed more time.
Jeg sagde, vi havde brug for mere tid.We needed more time to do the proper research.
Vi behøvede mere tid til ordentlig forskning.Maybe she needed more time.
Needed more time and Mandalay killed him for it.
Han bad om mere tid, men Mandalay dræbte I just needed more time.
She said something about how she needed more time to.
Hun sagde noget om at hun behøvede mere tid til.Just needed more time.
But I knew your mom needed more time.
Maybe she needed more time! She would have told me if.
Hun havde sagt det, hvis… Måske havde hun brug for tid.Dr. Strickland.- We needed more time.
Dr. Strickland?- Vi skulle have mere tid.Maybe you needed more time to recuperate after surgery. I don't know.
Måske havde du brug for mere tid til at komme dig efter operationen.She would have told me if… maybe she needed more time.
Hun Sir, Lightman just needed more time to canvass his fight contacts.
Sir, Lightman havde bare brug for mere tid til at undersøge sagen.To recuperate after surgery. I don't know, maybe you needed more time.
Måske havde du brug for mere tid til at komme I told you I needed more time.
Jeg sagde, jeg ville have mere tid.We needed more time and I regret we did not have it even though I generally support the framework directive.
Vi havde brug for mere tid, og jeg beklager, at vi ikke I don't know, maybe you needed more time to recuperate after surgery.
Måske havde du brug for mere tid til at komme dig efter operationen.He came over and he told me Right after that woman tried to kill him at Truth, he needed more time for us to be together.
Kom han hen og sagde, at han havde brug for mere tid til os to.She even said that if I needed more time, that she understood completely.
Hun sagde tilmed at hvis jeg havde brug for mere tid, kunne hun godt forstå det.In the case of apples, cabbage shift to the banks is not necessary,since Apple needed more time to prepare.
I tilfælde af æbler, kål skift til bankerne er ikke nødvendigt,da Apple havde brug for mere tid til at forberede.But when I said that I needed more time, I didn't… I didn't… I wasn't expecting you to wait.
Men da jeg sagde, jeg havde brug for tid, forventede jeg ikke, du ville vente.To him it appeared to be done, butthe sculptor said he needed more time to finish the backside.
I am, of course, also sorry about the problems which other groups have had, but we tried to warn them in advance that we wanted to have a vote under Rule 131 because we believe that, after the Group of the European Liberal Democrat andReform Party had withdrawn their signature from the joint proposal, we needed more time to draw up a joint text on the right of asylum, which could also achieve broad support in this House.
Jeg er selvfølgelig også ked af de problemer, de andre grupper A week ago, my colleague, Mr Cohn-Bendit,said that Greece needed more time to put a reconstruction plan in place.
Min kollega, hr. Cohn-Bendit,udtalte When you asked me why I started taking birth control, andI said I thought you still needed more time, do you remember what you said to me?
Da du spurgte mig,hvorfor jeg tog p-piller, sagde jeg at du havde brug for tid. Husker du, hvad du svarede?It was due to the different intensity of exposure,the less affected areas needed more time for"developing" image, natural developer had to work longer.
Det skyldtes forskellig intensitet af eksponering,de mindre berørte områder havde brug for mere tid til"udvikling" billede, naturlig udvikler måtte arbejde længere.Like honourable Members, I welcome the United States' efforts that haverelaunched the Syrian/Israeli negotiations, despite the Syrian decision that they needed more time before resuming the talks that were scheduled to start again today.
Ligesom de ærede medlemmer glæder jeg mig over USA's bestræbelser, som igen har fået gang i forhandlingerne mellem Syrien ogIsrael til trods for den syriske beslutning om, at de behøver mere tid, før de kan genoptage drøftelserne, der skulle være begyndt igen i dag.
