Hvad er oversættelsen af " NEEDS TO BE TRANSFERRED " på dansk?

• skal overføres

Eksempler på brug af Needs to be transferred på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The amount needs to be transferred to a Bitcoin address.
Beløbet skal overføres til en Bitcoin adresse.

Azur Casino follows 128-bit SSL encryption whenever any delicate detail needs to be transferred.
Azur Casino følger 128-bit SSL-kryptering, når enhver delikat detalje skal overføres.

New playlist needs to be transferred to a new computer.
Ny spilleliste skal overføres til en ny computer.

Even though the demanded amount is not mentioned, it probably needs to be transferred in Bitcoins.
Selvom det krævede beløb er ikke nævnt, det skal nok til at blive overført i Bitcoins.

The money needs to be transferred into that account tomorrow morning.
Pengene skal overføres til kontoen i morgen tidligt.

Step 2: Then, choose the device on which the desired ringtone needs to be transferred and tap on the topmost music icon.
Trin 2: Derefter, vælge den enhed, hvor den ønskede ringetone skal overføres, og tryk på den øverste musik-ikon.

An amount that needs to be transferred in DASH or Bitcoin cryptocurrency.
En mængde, der skal overføres i DASH eller Bitcoin cryptocurrency.

Please note that when booking 3 rooms or more the full amount needs to be transferred after booking.
Bemærk venligst, at ved reservation af 3 eller flere værelser, skal betalingen for det fulde ophold overføres efter reservationen.

Danny needs to be transferred to another facility because his case is in the process of being overturned.
Danny skal overføres til en anden facilitet, fordi hans sag er i færd med at blive omstødt.

Depending on the amount of data that needs to be transferred, this can take some time.
Afhængigt af mængden af data, der skal overføres, kan dette tage noget tid.

This is not the case with other online password systems where encryption and decryption is performed on the server and the password needs to be transferred to the server.
Dette er ikke tilfældet med andre online adgangskode systemer hvor kryptering foregår på serveren hvorfor adgangskoden må overføres til serveren.

Within a maximum of 3 working days the amount needs to be transferred to the indicated bank account of Troostwijk noted on your invoice.
Inden for 3 arbejdsdage Inden for 3 arbejdsdage skal beløbet være overført til Troostwijk bankkontoen som er nævnt på din faktura.

This chapter looks at good practice cases in the«eld of business support in general and focuses in particular on two critical stages in the life cycle of an enterprise: one at the very beginning when start-ing up and the other at the very end when the business needs to be transferred to new owners.
Dette kapitel beskºftiger sig med eksempler pì god praksis inden for erhvervsfremme generelt set og fokuserer isºr pì to kritiske tidspunkter i et virksomhedsforlłb, nemlig tidspunktet for virksomhedens oprettelse og i den anden ende, nìr det er nłdvendigt at overdrage virksomheden til nye ejere.

Registration of title to the property needs to be transferred out of the deceased's name before it can be sold, and it can be challenging to get Spanish bank accounts closed.
Registrering af titel på ejendommen skal overføres fra afdødes navn, før det kan sælges, og det kan være udfordrende at få spanske bankkonti lukket.

Well, the thought of reducing all this to an accountants' logic of how much money needs to be transferred from one place to another to help those who want to join in this great dream of liberty and democracy, strikes me as pretty simplistic.
Så at tænke på at reducere det hele til et regnskabsmæssigt spørgsmål om, hvor mange penge der skal flyttes fra den ene side til den anden for at hjælpe dem, som ønsker at blive en del af denne store drøm om frihed og demokrati, forekommer mig at være ret indskrænket.

As we operate in many different countries, sometimes data needs to be transferred across borders, such as when a citizen of the European Union joins a site that we operate from the United States.
Siden vi opererer i mange forskellige lande, bliver det sommetider nødvendigt at overføre data på tværs af grænserne, f. eks. når en EU-statsborger bliver medlem af et site, der bilver opereret fra USA.

If only several photos need to be transferred, you can turn to email for help.
Hvis kun flere billeder skal overføres, kan du slå til e-mail for at få hjælp.

The left side is your Source device which gives data that need to be transferred while the right side is your Destination device which receives data from your Source device.
Den venstre side er din kilde anordning, som giver data, der skal overføres, mens højre side er din destination anordning, som modtager data fra din kilde enhed.

To do that, locate the emails that need to be transferred and start drag-n-dropping them onto your Windows desktop or a separate folder on your hard drive.
For at gøre dette, finde de e-mails, der skal overføres, og begynde at træk-n-slippe dem på din Windows-skrivebordet eller en separat mappe på din harddisk.

Since generally no high loads need to be transferred and the adhesive doesn't absolutely have to be removed without leaving residue, cohesion assumes a subordinate place here.
Da der generelt ikke skal overføres høje belastninger, og klæbestoffet ikke absolut skal fjernes uden at efterlade rester, antager kohæsion en underordet rolle her.

When you think about the files that need to be transferred from one device to another, then it might seem to be such a big deal to you.
Når man tænker på de filer, der skal overføres fra én enhed til en anden, derefter kan det synes at være sådan en big deal for dig.

After selecting what need to be transferred, just click Start Transfer button, the software will finish the whole transfer process very quickly.
Når du har valgt, hvad der skal overføres, bare klikke på Start Transfer knappen, softwaren vil afslutte hele overførsel processen meget hurtigt.

Generally these video files are large in size but when video files are needed to be transferred over network, users prefer to use MOV file format.
Generelt er disse video-filer er store i størrelse, men når der er behov for at blive overført via netværket videofiler, brugere foretrækker at bruge MOV-fil-format.

Approximately one third of European enterprises will need to be transferred tothe next generation in the coming 10 years.
Omkring en tredjedel af de europæiske virksomheder vil skulle overdrages tilnæste generation inden for de kommende 10 år.

The downside is that this might not work on all systems and that the process would have to be repeated each time new data would need to be transferred or moved.
Ulempen er, at dette ikke kan arbejde på alle systemer, og at processen skulle blive gentaget hver gang nye data vil skulle overføres eller flyttes.

But there is a big problem, all your contacts are stored in your old iPhone, these data need to be transferred to your new Samsung Galaxy device as fast as possible.
Men der er et stort problem, alle dine kontakter er gemt i din gamle iPhone, disse data skal overføres til din nye Samsung Galaxy enhed så hurtigt som muligt.

In order to ensure that resolution authorities, when transferring assets and liabilities to a private sector purchaser or bridge institution, have an adequate period to identify contracts that need to be transferred, it might be appropriate to impose proportionate restrictions on counterparties' rights to close out, accelerate or otherwise terminate financial contracts before the transfer is made.
For at sikre, at afviklingsmyndighederne i forbindelse med overførsel af aktiver og passiver til en privat køber eller et broinstitut har et tilstrækkeligt tidsrum til at identificere de kontrakter, der skal overføres, kan det være formålstjenligt at indføre proportionelt afpassede restriktioner for modparternes ret til at afslutte, fremskynde eller på anden måde opsige finansielle kontrakter forud for overførslen.

You will need to be transferred to Kinshasa.
Du må overføres til Kinshasa.

Alternatively, many more functions need to be transferred, not only coordination, but also decision making at European level so that Europe can set itself much more ambitious tasks and play a much more leading role in this coordination.
Som et alternativ skal mange flere funktioner overføres, ikke bare koordineringen, men også beslutningstagningen på europæisk plan, så Europa kan opstille langt mere ambitiøse opgaver og spille en langt større rolle ved denne koordinering.

Since some of the tasks currently assigned and funded under the ERF will now be carried out by the Office- this applies, for instance, to the promotion of good practices, the interpretation and translation services and support for the development and application of common statistics, with the aim of transparency and sound management of resources-some of the ERF funds need to be transferred to the Office.
Da nogle af de opgaver, der i øjeblikket er tildelt og finansieret under Den Europæiske Flygtningefond, nu vil blive varetaget af kontoret- det gælder f. eks. fremme af god praksis, tolkning og oversættelse samt støtte til udvikling og anvendelse af fælles statistikker med det formål at sikre gennemskuelighed og sund forvaltning af ressourcer- skal nogle af flygtningefondens midler overføres til kontoret.

Hvordan man bruger "needs to be transferred" i en Engelsk sætning

Power needs to be transferred from the governments to the people.

Deposit needs to be transferred within 7 (seven) days of booking.

The image needs to be transferred on to a book cover.

Failing this, it needs to be transferred through communities of practice.

needs to be transferred from the tropics towards the South Pole.

The heat needs to be transferred to the damp towel only.

Enterobactin needs to be transferred to the water environment to function.

This information only needs to be transferred once to our server.

The RC book needs to be transferred to the new owner.

Hvordan man bruger "skal overføres" i en Dansk sætning

Enghave Lokaludvalg orienteres om status og ansøgninger til udvalgets puljemidler og tage stilling til, om der skal overføres midler fra projektet Cykelkort til Kgs.

Ansøgningen skal tydeligt anføre ansøgningsdato, post- og e-mailadresser, telefonnumre og et kontonummer, som en eventuel donation skal overføres til.

Identificering af de data, der skal overføres og konsolideres fra ældre systemer til dit nuværende arkiv.

Håndtering af overførselskonflikter Hvis et element, der skal overføres, er blevet redigeret på begge enheder, forsøger enheden at flette Enheden 25 26 Enheden 26 ændringerne automatisk.

Dette giver mulighed for signaler, der skal overføres via et lavt niveau generator hvis noget skulle ske med den primære strømkilde.

Beløb, der i henhold til konteringsreglerne skal overføres til efterfølgende regnskabsår, skal ikke udposteres.

På din enhed skal du vælge det indhold, der skal overføres fra den anden enhed.

Endvidere når det er nødvendigt for at sikre kommuneplanens virkeliggørelse, eller når der skal overføres arealer fra landzone til byzone.

Du kan få finansiel rådgivning i banken til dette, og de kan hjælpe dig med, hvor meget der skal overføres til budgetkontoen hver måned.

Det er iøvrigt tanken, at den skal overføres til DVD, hvor man så vil kunne købe den for et beskedent beløb.