Hvad er oversættelsen af " NEEDS TO REST " på dansk?

• skal hvile sig
• har brug for hvile
• trænger til hvile
• har brug for ro
• behøver hvile
• har brug for at sove

Eksempler på brug af Needs to rest på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He needs to rest.
Han skal hvile sig.

Right now she needs to rest.
Hun skal hvile sig.

He needs to rest.
Han trænger til hvile.

I think so. She just needs to rest.
Jeg tror, hun blot behøver hvile.

She needs to rest.
Hun skal hvile sig.

She gets migraines and needs to rest.
Hun lider af migræne og trænger til hvile.

Mommy needs to rest.
Mor skal hvile sig.

I managed to cure him, but he needs to rest.
Jeg helbredte ham, men han trænger til hvile.

She needs to rest.
Hun trænger til hvile.

Your mother needs to rest.
Din mor behøver hvile.

He needs to rest, okay?
Han har brug for ro, okay?

My brother needs to rest.
Min bror behøver hvile.

He needs to rest. No.
Nej, han har brug for at sove.

Your mother needs to rest.
Din mor har brug for ro.

He needs to rest, go, go!
Han har brug for hvile, gå, gå!

Come on, she needs to rest.
Kom. Hun trænger til hvile.

He needs to rest and keep it elevated.
Han skal hvile sig og holde den højt.

He really needs to rest.
Han skal hvile sig nu.

Mommy needs to rest, honey. So she can get better.
Mor skal hvile sig, så hun får det bedre.

Your body needs to rest.
Din krop har brug for hvile.

He needs to rest.
Han har brug for hvile.

Right now, she needs to rest.
Men nu har hun brug for hvile.

He needs to rest.
Han har brug for hvile, gå.

Xiao Dre needs to rest.
XiaoDre har brug for hvile.

Ryu needs to rest now.
Ryu, skal hvile sig nu.

Xiao Dre needs to rest.
Shao Dre har brug for hvile.

She needs to rest.
Hun har brug for hvile.

Your sister needs to rest.
Jeres søster skal hvile sig.

She just needs to rest. I think so.
Jeg tror, hun blot behøver hvile.

My girl needs to rest.
Min pige skal hvile sig.

Hvordan man bruger "needs to rest" i en Engelsk sætning

SUE JOHNSON: Truman needs to rest for a week.

This dough needs to rest 30 minutes after mixing.

My anxious little heart needs to rest in grace.

The brain needs to rest in order to assimilate.

The dough now needs to rest for 30 minutes.

maybe BB CHEZ needs to rest for a while.

He needs to rest and attend to his health.

Your body needs to rest to achieve peak performance.

Your body needs to rest to regulate its system.

The dough needs to rest to relax the gluten.

Hvordan man bruger "trænger til hvile, skal hvile sig, har brug for hvile" i en Dansk sætning

Når kroppen trænger til hvile, afslapning og søvn, kan du trække dig tilbage og nyde omgivelserne på vores hoteller.

Lægen fortæller dem, at de skal hvile sig og ”prøve de her smertestillende” og ”se hvordan det går”.

Hvis kroppen sender signaler, at den trænger til hvile, så skal den have det.

Og selvfølgelig skal jeg have sådan et par med på skiferie, når fødderne trænger til hvile efter flere timer i en alpinstøvle.

Så fortæller mor, hvordan hele Valters krop har været på arbejde i dag, og hvorfor alle mennesker har brug for hvile.

Hun har brug for hvile, men hendes krop skriger og vrider sig, så hun kan ikke finde ro.

Du har brug for hvile, hvile og mere hvile, smerter er en fast del af dagligdagen, og vejen tilbage til en normal tilværelse virker lang og uoverskuelig.

Man kan komme flere læger nu på plejehjem, og hun skal hvile sig - og det sikres at man kan købe på nettet.

Den hænger i det tidligere børneværelse, hvor der også er placeret en seng, John bruger, når han skal hvile sig om dagen.

De har brug for hvile, så jeg tilbringer dagevis i sengen og plejer mine ømme muskler og led, hudafskrabninger og blå mærker på alle lemmer.