Hvad er oversættelsen af " NEEDS TO SUPPORT " på dansk?

• skal støtte
• skal understøtte
• nødt til at støtte

Eksempler på brug af Needs to support på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He needs to support the mother a lot.
Han skal støtte moren rigtig meget.

That is why the European Union needs to support this sector as much as it can.
Derfor er EU nødt til at støtte denne sektor så meget som muligt.

The EU needs to support conservation, reforestation and the restoration of degraded forest land.
EU skal støtte bevarelse, genskovning og genoprettelse af ødelagte skovområder.

Important: The access point of the Wi-Fi network needs to support the WISPr web portal.
Vigtigt: Wi-Fi -netværkets adgangspunkter skal understà ̧tte WISPr webportal.

Your machine needs to support the z/Architecture, 64-bit support is mandatory.
Din maskine kræver understøttelse for z/arkitekturen, 64-bit understøttelse krævet..

On external relations, we agree that Europe, as a world partner, needs to support this area financially.
Med hensyn til de eksterne forbindelser er vi enige om, at Europa som verdenspartner skal støtte dette område finansielt.

Your old phone needs to support Bluetooth. The contacts on your old phone need to be stored.
Din gamle telefon skal understøtte Bluetooth. Kontakterne på din gamle telefon skal være.

I believe at this point that this is the most tangible way in which the Presidency of the Parliament needs to support and conduct.
Jeg mener, at dette er den mest håndgribelige måde, som Parlamentets formand skal støtte og gennemføre.

Your old phone needs to support Bluetooth.
Din gamle telefon skal understøtte Bluetooth.

Belgrade needs to support the reforms that will enable Bosnia and Herzegovina, as a country with its own institutions, to negotiate on its membership of the European Union.
Beograd skal støtte de reformer, der vil sætte Bosnien og Hercegovina i stand til som et land med egne institutioner at forhandle om et EU-medlemskab.

Technological developments and the massive informational resources available online has changed the way research is conducted, and the technology used needs to support this.
Den teknologiske udvikling og de massive informationsressourcer, der er tilgængelige online, har ændret den måde, som forskningen foregår på, og den anvendte teknologi skal understøtte dette.

The European Union needs to support farmers by granting direct payments and developing the rural infrastructure.
EU skal støtte landbrugerne gennem direkte betalinger og udvikling af infrastrukturen i landdistrikterne.

Tomorrow the European Parliament faces a serious test of whether it really wants to take real action on climate change, and, if it is going to show genuine leadership, then it needs to support the Green amendments.
I morgen bliver Parlamentet sat på en alvorlig prøve af, om det virkelig ønsker at gøre noget ved klimaforandringer, og hvis det virkelig vil gå forrest, er det nødt til at støtte De Grønnes ændringsforslag.

This means that it needs to support itself somehow, and it does that by displaying commercial ads.
Dette betyder, at den behøver at understøtte sig selv på en eller anden måde, og det gør den ved at vise kommercielle reklamer.

To accept Apple Pay without the need for a signature at any amount, your payment terminal must be capable and configured properly, and your payment provider needs to support the latest network contactless specifications.
Hvis du vil acceptere Apple Pay uden krav om underskrift uanset beløb, skal din betalingsterminal være funktionel og konfigureret korrekt, og betalingsudbyderen skal understøtte de seneste specifikationer for netværk med kontaktløs betaling.

This future is what the European Union needs to support, without, of course, falling into judgements that betray our own values.
Det er den fremtid, EU bør satse på, naturligvis uden at hænge fast ved beregninger, som ville forråde vores eget projekts værdier.

When you introduce new methods it is important that the people who will have to use them learn them completely and thoroughly- and everyone throughout the organization needs to support up around it. That is why so many may get high yield from a"Scrum for Teams" course.
Når man indfører nye metoder, skal alle der benytter dem have dem brændt fast på nethinden og der skal støttes op om dem gennem hele organisationen, derfor kan rigtig mange have et stort udbytte af at få et"Scrum for Teams" kursusforløb.

The legislation needs to support preventative initiatives, and there needs to be sufficient knowledge and development in this area.
Lovgivningen skal understøtte forebyggende initiativer, og der skal være tilstrækkelig viden og udvikling på området.

We have the example of the Paliadeli report, in relation to the case of Porsche, and as Porsche refused, or rather the Commission refused to publish some of the motor company's letters, Parliament needs to support the Ombudsman and the Ombudsman also needs to rely on the European Parliament in order to acquire better information on these matters.
Vi har eksemplet i Paliadeli-betænkningen om Porsche-sagen, hvor Porsche eller rettere Kommissionen nægtede at offentlige gøre nogle af denne virksomheds breve; Parlamentet bør støtte Ombudsmanden, og Ombudsmanden bør også kunne stole på Parlamentet for at få bedre information om disse sager.

The European Union needs to support and encourage global governance reform, particularly as regards the Security Council, whose make up does not reflect the realities of the 21st century.
EU skal støtte og fremme reformen af den globale styreform, navnlig hvad angår Sikkerhedsrådet, hvis sammensætning ikke afspejler virkeligheden i det 21. århundrede.

I am voting in favour of the report, as Poland needs to support 658 workers who have been made redundant from the enterprise H. Cegielski-Poznán.
Jeg stemte for betænkningen, da Polen er nødt til at støtte 658 arbejdstagere, der er blevet afskediget i virksomheden H. Cegielski-Poznán.

LDC-IV needs to support concrete measures that help to find solutions to the LDCs' development needs, to combat poverty, and to ensure a decent income and existence.
LDC-IV skal støtte konkrete foranstaltninger, der medvirker til at finde løsninger på LDC's udviklingsbehov, bekæmpe fattigdom og sikre borgerne en pæn indtægt og en anstændig tilværelse.

Again- your operating system not only needs to support that version of unicode, but your font must also have glyphs for those symbols.
Igen- dit operativsystem ikke blot nødt til at støtte denne version af unicode, men din skrifttype skal også have glyffer for disse symboler.

On the other hand, he maintains that EU policy needs to support a more rapid pace of innovation in order to make Europe into the world's most dynamic market.
På den anden side hævder han, at EU's politik skal støtte en hurtigere innovationstakt for at gøre Europa til verdens mest dynamiske marked.

We need to support measures for the modernisation of our enterprises, innovation, research and development.
Vi skal støtte foranstaltninger til modernisering af vores virksomheder, innovation, forskning og udvikling.

I believe we need to support citizens, civil society and journalists.
Vi skal støtte borgerne, civilsamfundet og journalisterne.

Large screen devices need to support Miracast protocol or use a Miracast video adapter.
Store skærmenheder skal understøtte Miracast-protokollen eller bruge en Miracast-videoadapter.

We need to support KAIST to make many sustainable contributions of the same caliber.
Vi skal støtte KAIST at gøre mange bæredygtige bidrag af samme kaliber.

It's just an example of why we need to support curiosity-based research.
Det er bare et eksempel på hvorfor vi skal støtte nysgerrigheds-drevet forskning.

You have since… decided that we need to support a friend.
Du har… besluttet, at vi skal støtte en ven.

Hvordan man bruger "needs to support" i en Engelsk sætning

Your CPU needs to support slat technology.

Your idea needs to support the curriculum.

Our environment needs to support our goals.

However, the player needs to support this.

The TCA also needs to support E1.

Sony needs to support their hardware better.

Your software needs to support every part.

Mobile device needs to support Bluetooth v4.

Every business needs to support its customers.

And finally, Virtualization needs to support DirectX.

Hvordan man bruger "skal understøtte, nødt til at støtte, skal støtte" i en Dansk sætning

Borgernes Hus skal understøtte mennesker i at udfolde deres livsprojektet, og derfor er Frivilligcenter Odense selvfølgeligt også med.

Kh Jeg bliver nødt til at støtte op om de kommentarer, der allerede er kommet.

Parkeringsstrategien skal støtte op om målsætningerne for midtbyen, om at Horsens skal være et tiltrækkende, oplevelsesrigt og spændende handelscentrum for byens borgere, gæster og turister.

Vi skal understøtte, at generationerne i langt højere grad kan drage nytte af hinanden og forbindes.

KLM: Vi er så store, at vi skal støtte en grønnere industri | CSR.dk Biobrændstof er et af de vigtigste fokuspunkter i KLM’s klimastrategiske arbejde.

Her vil de blive klædt yderligere på i forhold til, hvad optrapningen i konflikten betyder, samt hvordan de skal støtte alle medlemmerne i en konflikt.

Fra min position er det umuligt at se, om bolden er inde, så jeg er nødt til at støtte mig til min linjevogter, så det gør jeg.

De skitserer de fælles, grundlæggende principper, som skal understøtte kvalitet, fælles praksis og harmonisering på tværs af uddannelsernes studiestartsprogrammer.

Efter den nuværende 109, stk. 4, skal støtte og vejledning ydes af en familierådgiver.

Ved siden af er Matt Damon også sympatisk som holdlederen, der både skal støtte sin iltre ven og please bestyrelsen.