Hvad er oversættelsen af " NEGOTIATING SKILLS " på dansk?

• forhandlingsevner
• forhandlingstalent

Eksempler på brug af Negotiating skills på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I hope they recover their negotiating skills by the time we get to Copenhagen.
Jeg håber, at de genfinder deres forhandlingsevner inden mødet i København.

Negotiating skills are, of course, an important asset to a good trade unionist.
Forhandlingsevner er selvfølgelig vigtigt at have for en god fagforeningsmand.

On my behalf and a serious language barrier. Okay, that was such a combination of terrible negotiating skills.
Dårlige forhandlingsevner og en seriøs sprogbarriere. Det var en kombination af.

Negotiating skills are, of course, an important asset to a good trade unionist.
Forhandlingsevner er selvfà ̧lgelig vigtigt at have for en god fagforeningsmand.

Ben, I always sensed you were blessed. with good instinctive negotiating skills, but killing the dog?
Ben, jeg har altid fornemmet, du var velsignet med instinktive forhandlingsevner, men at dræbe hunden?

Debating and negotiating skills are learned as well as proper use of expressions and advanced vocabulary. B2 7.
Debat- og forhandlingsevner bliver lært, samt korrekt brug af udtryk og avanceret ordforråd B2 7.

We utilize proven collection psychological techniques and negotiating skills to generate recovery on all files.
Vi udnytter bevist indsamling psykologiske teknikker og forhandlingsevner at generere opsving på alle filer.

N2 Advance 6 Debating and negotiating skills are learned as well as proper use of expressions and advanced vocabulary.
Højniveau 6 Debat- og forhandlingsevner bliver lært, samt korrekt brug af udtryk og avanceret ordforråd B2.

In this respect, enlargement will also be a top priority of agriculture policy in 2003 and will require great negotiating skills.
For så vidt vil udvidelsen også være en hovedprioritet for landbruget i 2003 og kræve store forhandlingsevner.

Already our competitors have demonstrated their negotiating skills in this crucial area of international policy.
Vores konkurrenter har allerede vist deres forhandlingsevner på dette afgørende område af den internationale politik.

Those to be hired for this post will be assigned as our representatives to different prospects, so adept negotiating skills is a must.
Dem, der skal ansættes til dette indlæg vil blive tildelt som vores repræsentanter for forskellige perspektiver, så dygtige forhandlingsevner er et must.

Thanks to their political will, flexibility and negotiating skills, we have been able to agree on a reliable compromise text.
Takket være deres politiske vilje, fleksibilitet og forhandlingsevne er vi blevet enige om en fornuftig kompromistekst.

I have this kind of crazy philosophy that your grades should represent your grasp of the material not your negotiating skills, which are amazing, by the way.
Jeg har en skør filosofi om, at dine karakterer… bør repræsentere dit kendskab til materialet… ikke dine forhandlingstalenter, som for øvrigt er utrolige.

The outcome of the summit is a tribute to the negotiating skills of Mr Fogh Rasmussen and the persistence both he and his team displayed.
Resultatet af topmødet er en hyldest til hr. Fogh Rasmussens forhandlingsevner og både hans og hans teams ihærdighed.

Sure, but somebody's gotta' pay the tab- which calls for a little give and take and the same negotiating skills savvy sisters employ from 9 to 5.
Selvfølgelig, men nogen mĺ' betale fanen- som opfordrer til en lille give og tage og de samme forhandlingsevner kyndige søstre ansætte fra 9 til 5.

I sincerely hope, Chancellor, that with your negotiating skills you will show the necessary flexibility in the forthcoming negotiations with Parliament.
Jeg håber virkelig, hr. kansler, at De med Deres forhandlingstalent vil vise den nødvendige fleksibilitet under de kommende forhandlinger med Parlamentet.

Nevertheless, I believe that the agreement that Mrs Jackson managed to conclude with the Slovenian Presidency reveals excellent negotiating skills and a feeling for compromise on her part.
Det er imidlertid min opfattelse, at den aftale, fru Jackson har opnået med det slovenske formandskab, vidner om hendes fremragende forhandlingstalent og kompromisvilje.

After all, thanks to him and his negotiating skills that the decision-making procedure on this important and complex package of legislation has been finished in time.
Når alt kommer til alt, kan vi takke ham og hans forhandlingsevner for, at beslutningsproceduren for denne vigtige og komplekse lovgivningspakke er blevet afsluttet til tiden.

Achieving a compromise between expectations and possibilities not only required negotiating skills but, above all, needed knowledge of the subject.
Det krævede ikke blot forhandlingsevner, men først og fremmest kendskab til emnet at nå frem til et kompromis mellem forventninger og muligheder.

In collaboration with other partners and institutions involved we are co-funding several preparatory initiatives on governance and constitutional practice and negotiating skills.
I samarbejde med andre partnere og berørte institutioner bidrager vi til finansieringen af flere forberedende initiativer om god regeringspraksis, forfatningspraksis og forhandlingsfærdigheder.

You know, I have this kind of crazy philosophy that your grades should and not your negotiating skills, which are amazing, by the way. And I'm in a… represent your grasp of the material.
Bør repræsentere dit kendskab til materialet… ikke dine forhandlingstalenter, som for øvrigt er utrolige. Jeg har en skør filosofi om, at dine karakterer.

Parliament's firmness and the negotiating skills of rapporteur Philippe Monfils worked the miracle of forcing the Council to abandon its undemocratic arrogance and come to the negotiating table.
Parlamentets fasthed og ordføreren Philippe Monfils' forhandlingstalent har udvirket det mirakel at få Rådet til at droppe sin første lidet demokratiske arrogance og forhandle.

Health and safety conditions, terms of employment and working relations are dictated solely by employers, who take grossly unfair advantage of workers' needs and minimal negotiating skills and make a tidy profit from their long working hours.
Sundheds- og sikkerhedsforholdene samt arbejdsbetingelserne og arbejdsrelationerne fastsættes udelukkende af arbejdsgiveren, som overudnytter lønarbejderens behov og meget lille forhandlingsevne og opnår betydelige profitter af dennes overarbejde.

The payment could be good if the composer was famous, but it took good negotiating skills, an appetite for travel, and an ability to write music that was popular, and these were in fact not Mozart's strongest qualities.
Beløbet kunne være pænt, hvis komponisten var berømt, men det krævede gode forhandlingsevner, lyst til at rejse og evnen til at skrive populærmusik, og det var faktisk ikke Mozarts stærkeste egenskaber.

The patience and negotiating skills of the outgoing Commissioner- and of the new one, let us hope- are going to be required for this first reading of the European Parliament, because it is very different from the first reading by the Council.
Der bliver brug for den tålmodighed og de forhandlingsevner, som den afgående kommissær har haft- og som vi håber, at den nye har- i forbindelse med Europa-Parlamentets førstebehandling, for den er meget forskellig fra førstebehandlingen i Rådet.

My experience of the Austrian representatives' expertise, familiarity with the subject and negotiating skills was incredible, and I therefore have every reason to give Austria top marks for its presidency.
Min erfaring med de østrigske repræsentanters ekspertise, kendskab til emnet og forhandlingsevner var utrolig, og jeg har derfor al mulig grund til at give Østrig topkarakterer for landets formandskab.

Mr President, although it is thanks to the negotiating skills of Mr Böge and the other negotiators that Parliament has managed to both add real European value to the Council 's original proposals and considerably enhance the institutional framework, the present financial perspectives for 2007-2013 remain unequal to the challenge that the European Union is facing, even though Parliament, in the Böge report, has formulated a reasonable and reasoned proposal that is more realistic than that from the Commission.
Hr. formand, selv om det takket være Reimer Böges og de andre forhandleres forhandlingstalent er lykkedes Europa-Parlamentet at give Rådets oprindelige forslag en virkelig europæisk merværdi og ligeledes at forbedre de institutionelle rammer betydeligt, er de foreliggende finansielle overslag for 2007-2013 stadig under lavmålet i lyset af den udfordring, som EU står over for. Europa-Parlamentet havde trods alt i Böge-betænkningen formuleret et rimeligt og velovervejet forslag, som var mere realistisk end kommissionsforslaget.

I welcome the European Parliament's display of solidarity, its support for Portugal and the negotiating skills of the Portuguese Government, in particular those of the Secretary of State for European Affairs, Dr Carlos Costa Neves.
Jeg glæder mig over Europa-Parlamentets solidaritet, som har været en støtte for Portugal, og de forhandlingsevner, som den portugisiske regering og særlig statssekretæren for europæiske anliggender, dr. Carlos Costa Neves.

I have to concede that, time and time again, I find myself admiring Mr Jarzembowski's negotiating skills, but, even so, in this instance, I cannot forget the interests of many small ports, coming as I do from Cuxhaven, which is one of them.
Jeg må indrømme, at jeg endnu en gang beundrer Georg Jarzembowskis forhandlingsevner. Alligevel kan jeg i dette tilfælde ikke glemme mange små havnes interesser, for jeg kommer selv fra en af dem, fra Cuxhaven.

Some Member States are at an advantage on account of derogations, negotiating skill and their energy mix.
Nogle medlemsstater er gunstigt stillet som følge af undtagelser, forhandlingsevner og deres energimix.

Hvordan man bruger "negotiating skills" i en Engelsk sætning

Her negotiating skills are second to none.

Joanne's negotiating skills were second to none.

Develop negotiating skills and build buyer commitment.

Proven Negotiating skills for Buyers and Sellers!

Practice the negotiating skills that you learn.

Excellent interpersonal, communication and negotiating skills required.

Negotiating skills help with real estate deals?

The have negotiating skills and are outgoing.

His intelligence and negotiating skills are legendary.

Negotiating skills have never been more relevant.

Hvordan man bruger "forhandlingsevner, forhandlingstalent" i en Dansk sætning

Men hendes forhandlingsevner var en endnu mere afgørende styrke. "Hun er en rigtig, rigtig dygtig forhandler.

Gode kommunikations- og forhandlingsevner er også væsentlige egenskaber, du skal besidde Et spændende og selvstændigt job i en solid, landsdækkende entreprenørvirksomhed.

Du har gode forhandlingsevner og erfaring med styring af eksterne leverancer.

Gredal er især husket for et stærkt forhandlingstalent, som hun bl.a.

Du har flair for godt købmandskab og har gode forhandlingsevner.

Det er op til dine forhandlingsevner, hvor meget dit udstyr vil koste.

Alt afhængig af ens forhandlingsevner, er de er dog tit ret billige, og det er fine gaver at have med hjem.

Du har desuden gode kommunikations- og forhandlingsevner, behersker flydende dansk i skrift og tale.

Men hun var tilsyneladende meget respekteret blandt kolleger for sin faglige dygtighed og sine forhandlingsevner.

Som person er du profitorienteret, og besidder gode forhandlingsevner, så vi altid sikrer den bedste aftale til gavn for forretningen.