Hvad er oversættelsen af " NEVER CATCH ME " på dansk?

• aldrig fange mig
• ikke fange mig

Eksempler på brug af Never catch me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You will never catch me!
I fanger mig aldrig!

Never catch me drinking that shit.
Du vil aldrig se mig drikke det lort.

They will never catch me.
De tager mig aldrig.

You never catch me running away from anything.
Du ser mig aldrig flygte fra noget.

You will never catch me!
Du fanger mig aldrig!

Even kids three and four years older than I was, they could never catch me.
Selv de ældre fyre kunne ikke fange mig.

They will never catch me.
De fanger mig aldrig.

If I knew what they would do, they would never catch me.
Hvis jeg vidste hvad de ville gøre. Ville de ikke få fat i mig.

They will never catch me.
De kan ikke fange mig.

Even kids three and four years older than I was, they could never catch me.
Drenge, der var tre-fire år ældre, kunne aldrig fange mig.

You will never catch me!
I vil aldrig fange mig!

You will never catch me, Ironmask.
Du fanger mig aldrig, Ironmask.

And you will never catch me!
Og du fanger mig aldrig.

You could never catch me and you never will!
Du kan ikke fange mig!

But he can never catch me.
Men han kan aldrig fange mig.

He would never catch me, tell you that much.
Han ville aldrig fange mig, det er helt sikkert.

They will never catch me.
De vil komme efter dig.

You would never catch me doing something like that.
Du ville aldrig tage mig i at gøre den slags.

You would never catch me.
Du kan aldrig fange mig.

You will never catch me alive!
I fanger mig aldrig levende!

You would never catch me.
Du ville aldrig fange mig.

You will never catch me, Potter.
Du fanger ikke mig, Potter.

But he can never catch me.
Men han kunne aldrig fange mig.

You could never catch me and you never will!
Du kan ikke fange mig og det kommer du aldrig til!

Whitefella never catch me.
Den hvide mand kunne ikke fange mig.

The police shall never catch me, because I have been too clever for them.
Politiet vil aldrig fange mig, fordi jeg har været for klog i forhold til dem.

And you will never catch me.
Og du vil aldrig mere kunne fange mig.

You will never catch me, Potter.
Mig fanger du aIdrig, Potter.

You will never catch me.
Du vil aldrig fange mig.

He would never catch me.
Han ville aldrig fange mig.

Hvordan man bruger "never catch me" i en Engelsk sætning

You'll never catch me wearing purple and gold.

You’ll never catch me without these three rings!

You'll never catch me calling someone a name.

Years ago, you’d never catch me wearing white.

You'd never catch me leaving a restaurant early.

You will never catch me dead wearing…a kitenge.

You’ll never catch me I’m the gingerbread man.

You'll never catch me burning an American flag.

They'll never catch me owning a time share!!!

You'll never catch me cooking dinner in pearls.

Hvordan man bruger "ikke fange mig" i en Dansk sætning

Normalt ville sådan en bog slet ikke fange mig, men det gør den helt bestemt..

Sådan lidt – du kan ikke fange mig, for jeg har altså helle lige her!

Modsat tidligere værker af Patti Smith, kunne hun ikke fange mig fra første side.

Den kunne slet ikke fange mig, præstationerne var dårlige og manuskriptet elendigt.

Han kunne da ikke fange mig hernede i al evighed?

Legen bør bygges omvendt og gradvist op, ellers ender I bare med at lege ”du kan ikke fange mig”.

Fucker ikke med folk, du kan ikke fange mig inde på Arch.

Den kunne slet ikke fange mig.

Du kan ikke fange mig, for jeg er en honningkagemand ! 6.

Det nye Infinite warfare kan desværre slet ikke fange mig, MW remastered er dog ok underholdning.