Hvad er oversættelsen af " NEVER NEVER " på dansk?

• aldrig aldrig
• never never

Eksempler på brug af Never never på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

No, never, never.
Nej, aldrig, aldrig.

One filled with magic and fairies and savage pirates… called Never Never Land.
En fyldt med magi og feer og brutale pirater… kaldet Never Never Land.

I have never, never.
Jeg har aldrig, aldrig.

Never never forget.
Aldrig, aldrig glemmer igen.

And she will never, never understand this.
Hun ville aldrig forstå det her.

Never, never been done before.
Aldrig gjort før.

But that will never, never happen, Magdalena.
Men det vil aldrig ske, Magdalena.

Never never never..
Aldrig, aldrig..

Oh, Bruzzie, you will never never guess who this is.
Bruzzie, du gaetter aldrig, hvem det er.

Never, never to be talked about again?
Taler aldrig om det igen?

Friends, musicians. Never, never with organized crime guys.
Venner, musikere, aldrig, aldrig fyre i organiseret kriminalitet.

Never, never, never..
Aldrig, aldrig, aldrig..

And why slapping a shell-shocked soldier as a malingerer is never never permissible!
Og derfor er at slå en granatchok ramt soldat som straf aldrig tilladt!

You must never, never call me sir.
Du må aldrig kalde mig"sir.

While there is some third game on this, I would slightly hold your band never never.
Mens der er nogle tredje spil på dette, Jeg ville let holde dit band aldrig aldrig.

You never, never touch a gun.
Du må aldrig, aldrig, røre et våben.

Bill, I have seen one or two things in my life but never never anything like this and never such women.
Bill, jeg har set en eller to ting i mit liv men aldrig aldrig noget som dette og aldrig sådanne kvinder.

I will never, never look at myself again.
Jeg vil aldrig se på mig selv igen.

I never, never thought that I would see one!
Jeg troede aldrig, jeg skulle møde en!

I would never, never hurt Allie.
Jeg ville aldrig gøre Allie ondt.

Never, never would he play with other children.
Aldrig ville han lege med andre børn.

Britons never never shall be slaves.
Briter skal aldrig blive slaver.

Never, never, ever wanna grow up, Yuck.
Aldrig, aldrig, aldrig vokse op Ja.

I would never, never do that against you.
Det ville jeg aldrig gøre mod dig.

Never, never with organized crime guys.
Aldrig, aldrig fyre i organiseret kriminalitet.

Before you fly away to Never Never Land with a bag of my money, I have one more mission for you.
Før du flyve væk til Never Never Land… med en pose af mine penge, jeg har en mere mission for dig.

Never, never start a sentence with"Jerry thinks.
Start aldrig en sætning med"Jerry syntes.

Musicians, never, never, organized crime guys. Ball players, friends.
Boldspillere, venner, musikere, aldrig, aldrig fyre i organiseret kriminalitet.

Never never never let other people win.
Aldrig aldrig aldrig lade andre mennesker vinde.

Or have you never never had one with Kevin… had one, period? I mean, h-have you just?
Har du aldrig fået en sammen med Kevin eller bare aldrig fået en?