Eksempler på brug af Never shoot på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You will never shoot.
Never shoot the tires.
I would never shoot at you.
Never shoot up in the air when you're standing under it.
Skyd aIdrig op i Iuften, når du står under den.I could never shoot you.
Jeg kunne aldrig skyde dig.Never shoot a large-caliber man with a small-caliber bullet.
Skyd aldrig en mand, der har en stor kaliber, med en lille kaliber.I would never shoot you.
Jeg ville aldrig skyde Dem.Never shoot a man in the back, let him draw first, that kind of thing?
Aldrig skyde en mand i ryggen, lad ham trække først, den slags ting?I could never shoot anyone.
Jeg kunne aldrig skyde nogen.The young woman who wrote those words would never shoot me over a game.
Den unge kvinde, der skrev det, ville aldrig skyde mig for et spil.You never shoot the pilot!
Du skyder aldrig piloten!But barb-- i mean, she would never shoot anybody.
Men hun ville aldrig skyde nogen.I could never shoot at anyone.
Jeg kunne aldrig skyde nogen.My old man used to tell me,before he left this shitty world, never shoot an unarmed man.
Den gamle plejede at sige, førhan forlod denne rådne verden… Skyd aldrig på en ubevæbnet mand.Good guys never shoot first.
Heltene skyder aldrig først.I never shoot a man in the back.
Jeg skyder aldrig en i ryggen.Or carry a gun? never shoot anybody?
Aldrig at skyde nogen eller bære våben?You never shoot anyone before?
As much as I hate Patrick at this moment, you andI both know he's a Marine to the core and he would never shoot anyone, let alone a woman, in the back.
Selv om jeg hader Patrick så meget lige nu,ved vi begge, at han er soldat, og han ville aldrig skyde nogen, og slet ikke en kvinde, i ryggen.I would never shoot Bender.
Jeg ville aldrig skyde Bender.Never shoot a man in the back, let him draw first, that kind of thing? You don't believe in that western code thing?
Aldrig skyde en mand i ryggen, lad ham trække først, den slags ting?These guys never shoot anyone thin.
Hvorfor skyder de aldrig tynde folk.You never shoot a guy in the dick.
Man skyder aldrig en fyr i nosserne.But one should never shoot the messenger.
Men man skal jo ikke skyde budbringeren.Two, never shoot whites.'Cause cops, then they gonna give a shit.
To, skyd aldrig hvide, fordi så tager politiet sig pludselig af det.But I could. But I would never shoot you because I'm a pacifist.
Jeg ville aldrig skyde dig, for jeg er pacifist, men jeg kunne godt.They never shoot at the first patrol.
De skyder aldrig den første deling.I could never shoot my wife.
Jeg kunne aldrig skyde min kone.They never shoot at the first patrol.
De skyder aldrig på første patrulje.I would never shoot at a civilian.
Jeg viIIe aIdrig skyde en civiI.
