Hvad er oversættelsen af " NEVER WORK AGAIN " på dansk?

• aldrig arbejde igen
• ikke til at arbejde igen
• aldrig et job igen

Eksempler på brug af Never work again på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I could never work again.
Man kan ikke arbejde igen.

But, if you refuse, we will make sure you never work again.
Men nægter du, sørger vi for, at du aldrig arbejder igen.

I will never work again.
Jeg vil aldrig arbejde igen.

You understand me? You will never work again,!
Du kommer ikke til at arbejde igen!

I will never work again.
Så får jeg aldrig et job igen.

Your mail-order bride will leave you, and you will never work again.
Din postordre-brud forlader dig, og du får aldrig arbejde igen.

They can never work again.
Man kan ikke arbejde igen.

Without a reference, after ten years here, you will never work again.
Uden en henvisning efter ti år her? Du vil aldrig arbejde igen.

You will never work again.
Du vil aldrig arbejde igen.

But, if you refuse, we will make sure you never work again.
Men hvis du nægter, vil jeg sørge for, du aldrig kommer til at arbejde igen.

You will never work again.
Du kommer aldrig i arbejde.

But if he doesn't go through with this show, he will never work again.
Men hvis han ikke gennemfører det, kommer han ikke til at arbejde igen.

She will never work again.
Hun vil aldrig arbejde igen.

But I do know that if he doesn't go through with this show, he will never work again.
Men hvis han ikke gennemfører det, kommer han ikke til at arbejde igen.

You will never work again!
Du kommer ikke til at arbejde igen!

You throw me out of here and you murder that baby because of your negligence and I swear to God, I will see that you never work again.
Smider du mig ud herfra, og du myrder det barn på grund af din uagtsomhed, sværger jeg til Gud, at jeg skal sørge for du aldrig arbejder igen.

Your PC will never work again.
Din pc vil aldrig arbejde igen.

You never work again in this town?
At du aldrig kommer til at arbejde i L.A. Igen?

You know that will never work again?
Det vil aldrig fungere igen.

You will never work again, never,!.
Du kommer ikke til at arbejde igen!

I'm gonna make sure you never work again.
Jeg vil sørge for, at du aldrig får arbejde igen.

He would make sure i would never work again. westhoff finds out i was taking out his top earner.
Ville han sørge for, at jeg aldrig fik arbejde igen. Hvis Westhoff fandt ud af, at jeg gjorde hans topsælger syg.

I was terrified I would never work again.
Jeg var skrækslagen for, jeg ikke kom til at arbejde igen.

And a local TV news reporter will never work again. If you're just joining us, what I'm calling the Indiana Worm Women have been rescued.
Jeg kalder"Indianas Ormekvinder", er blevet reddet, og en lokal tv-journalist får aldrig arbejde igen.

I will see to it you never work again.
Jeg skal sørge for, at du aldrig får arbejde igen.

I get fired, I never work again, you lunatic.
Hvis jeg bliver fyret, får jeg aldrig et job igen, din galning.

He would make sure I never work again.
Ville han sørge for, at jeg aldrig fik arbejde igen.

If you take them on, you will never work again. You're saying that you're all frightened.
Så I er alle bange for, ikke at få arbejde igen, hvis I går i mod dem.

They make sure he can never work again.
De sørger for, han aldrig kan arbejde igen.

I was terrified I would never work again, Did you know that?
Jeg var skrækslagen for, jeg ikke kom til at arbejde igen.