Hvad er oversættelsen af " NEW ALLIANCE " på dansk?

[njuː ə'laiəns]
[njuː ə'laiəns]
ny alliance
new alliance
nye alliance
new alliance
new alliance

Eksempler på brug af New alliance på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Let us celebrate our new alliance.
Lad os fejre vores nye alliance.
They formed a new alliance and the two fell in love.
De dannede en ny alliance og blev forelskede.
I would like to propose a new alliance.
Jeg vil foreslå en ny alliance.
Perhaps this new alliance will help to open your eyes.
Måske vil denne nye alliance åbne dine øjne.
Now, let us celebrate this new alliance!
Lad os nu fejre denne nye allliance.
To end our new alliance. But the British had unleashed a creature out of myth.
Men briterne slippede en mytisk skabning løs for at ende vores nye alliance.
And the triarchy's new alliance with dorne.
Og Triarkiets nye alliance med Dorne.
The two of us. I would like to propose a new alliance.
Jeg vil foreslå en ny alliance mellem os to.
This would create a new alliance of the kind we need.
Dette ville skabe en ny alliance af den art, vi har brug for.
Now… come. Let us celebrate our new alliance.
Kom nu. Lad os fejre vores nye alliance.
Out of myth to end our new alliance. But the British had unleashed a creature.
Men briterne slippede en mytisk skabning løs for at ende vores nye alliance.
The queen would like in on the new alliance.
Dronningen vil vist med i den nye alliance.
New Alliance voters: No Source Should it be illegal to burn our national flag?
New Alliance vælgerne: Nej Source Skal det være ulovligt at brænde vores flag?
Let us celebrate our new alliance. Now… come.
Kom nu. Lad os fejre vores nye alliance.
The new alliance consists of African, Caribbean and Pacific countries as well as the EU member states.
Den nye alliance består af fattige lande fra Afrika, Vestindien, Stillehavet samt EU-landene.
I would like to propose a new alliance… the two of us.
Jeg vil foreslå en ny alliance mellem os to.
The new alliance headed by former general director of"Amedia TV" Denis Gorshkov, Kommersant reports.
Den nye alliance ledet af den tidligere generaldirektør for"Amedia TV" Denis Gorshkov, Kommersant rapporter.
Did you invite us here to show off your new alliance?
Inviterede du os virkelig for at vi kunne se din nye alliance?
The other day I wrote about the new alliance of Edmond Rothschild with the cooperative"Goutte d'Or" in Vertus.
Forleden skrev jeg om Edmond Rothschilds nylige alliance med kooperativet"Goutte d'Or" i Vertus.
You will soon understand why I have struck our new alliance.
Du vil snart forstå, hvorfor jeg har lavet en ny alliance.
Political debate andcooperation with the G-21 and the new Alliance is of major geopolitical importance to Europe.
Politiske forhandlinger ogsamarbejde med G21 og den nye alliance er af stor geopolitisk betydning for Europa.
If Davina's loyalty to Marcel is strained, perhaps the young witch will be open to discussing a new alliance.
Hvis Davinas loyalitet til Marcel er under pres vil den unge heks måske være åben for at diskutere en ny alliance.
I am sure he wishes to confirm a new alliance with the Emperor.
Jeg er sikker på, han vil bekræfte en ny alliance med kejseren.
Our new alliance against the Goa'uld… to sign a treaty that outlines is coming to Earth… The High Councillor of the Tok'ra.
For at underskrive en traktat om vores nye alliance mod goa'ulderne. Tok'raernes højesteråd kommer til Jorden.
The king seems implacably against it just as he seems more inclined to embrace a new alliance with the emperor.
Kongen virker uforsonlig mod det, ligesom han virker mere tilbøjelig til til at gribe en ny alliance med kejseren.
To sign a treaty that outlines our new alliance against the Goa'uld. is coming to Earth… The High Councillor of the Tok'ra.
For at underskrive en traktat om vores nye alliance mod goa'ulderne. Tok'raernes højesteråd kommer til Jorden.
The High Councillor of the Tok'ra is coming to Earth to sign a treaty that outlines our new alliance against the Goa'uld.
Tok'raernes højesteråd kommer til Jorden for at underskrive en traktat om vores nye alliance mod goa'ulderne.
New Alliance voters: Increase Source Should every 18 year old citizen be required to provide at least one year of military service?
New Alliance vælgerne: Forøg Source Skal hver 18-årige indbygger pålægges at yde mindst et års militær tjeneste?
It is not a matter for the Council to speculate whether there is any new alliance between the United Kingdom or the United States.
Det er ikke op til Rådet at spekulere over, om der en ny alliance mellem Det Forenede Kongerige og USA.
If we could find a new alliance of social forces, then we could really bring the European economy back to its old levels.
Hvis vi kunne finde en ny alliance af samfundskræfter, kunne vi føre den europæiske økonomi tilbage til dens gamle niveau.
Resultater: 50, Tid: 0.0483

Hvordan man bruger "new alliance" i en Engelsk sætning

ALLianceUK Is a new alliance looking for members.
Ability to hire and train new Alliance Consultants.
Lenora Fulani (1988, 1992) - New Alliance Party.
Kissybear is still enjoying his new alliance toon.
The families have a new alliance between them.
Good luck with the new alliance and congrats!
We are continually searching for new alliance members.
New Alliance Party’s (PANAL) Gabriel Quadri got 2.3%.
With this new alliance came victory and independence.
Greg McKee and New Alliance merchandiser Jon Sperl.
Vis mere

Hvordan man bruger "nye alliance, ny alliance" i en Dansk sætning

Eller også blev de venner og han var politisk presset mod at bryde den splinter nye alliance med Adaras.
Det politiske system havde derfor en ekstremt dynamisk karakter, hvor en ny alliance fuldstændigt kunne vende om på magtforholdene.
Formålet med den nye alliance er at imødegå Microsofts ambition om at dominere World Wide Web i det 21. århundrede.
Valgaftenen oprandt, og da stemmerne var talt op havde Ny Alliance fået i alt 97.295 stemmer, det svarede til 2,8 % af stemmerne.
Hvis dit verdensbillede er så forsimplet at du tager den slags vrøvl seriøst, håber jeg ved gud at dit navn er påtaget og at du ikke er folketingsmedlem for Ny Alliance.
Forslaget så ud til at kunne samle et flertal udenom regeringen, fordi alle troede at Ny Alliance var på oppositionens side.
Ifølge Decanter stemte 275 slotsejere for at blive i den nye Alliance – heraf 180, der var med i den gamle Bordeaux-klassifikation.
Nationernes Europa og stop for illegal indvandring Den nye alliance har tre overordnede punkter på programmet: Nationernes Europa med nationalstaten i centrum.
Bendt Bendsen (Kon.) mente, at Ny Alliance var kommet med mange tvetydige svar, og man nu skulle se, hvad meningerne var i morgen, og i overmorgen.
Imidlertid har Ny Alliance (Y) under hele valgkampen - endog som formål for deres eksistens - erklæret, at deres formål er at styrte Dansk Folkeparti (O).

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk