Hvad er oversættelsen af " NEW CAPABILITIES " på dansk?

• nye muligheder
• nye kapaciteter
• nye funktioner
• nye evner

Eksempler på brug af New capabilities på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Tap to unlock new capabilities.
Nye muligheder med et dobbelttryk.

New capabilities in version 6.3 include.
Nye muligheder i version 6,3 inkluderer.

Clang also includes a few new capabilities.
Clang indeholder også et par nye muligheder.

To test new capabilities in real conditions.
For at teste nye funktioner i virkelige forhold.

The new APIs do not provide any new capabilities.
De nye API'er giver ikke nye muligheder.

With a range of all new capabilities never conceived of.
Med en vifte af alle nye kapaciteter tænkt aldrig på.

From Special Agent Yates? Are we concealing my new capabilities.
Skjuler vi mine nye evner fra specialagent Yates?

Are we concealing my new capabilities from Special Agent Yates?
Skjuler vi mine nye evner fra specialagent Yates?

It is clear by now that TorrentLocker does not present any new capabilities.
Det er klart nu, at TorrentLocker ikke udgør nogen nye kapaciteter.

Enable new capabilities added at release 3.7 of CleanReg3.
Aktiver nye funktioner tilføjet i release 3,7 af CleanReg3.

However parsing part will need to follow before these new capabilities can be put to use.
Men parsing-delen skal fà ̧lges, fà ̧r disse nye evner kan bruges.

For more information about these new capabilities of the ransomware, read the article on CryptXXX Version 3.100.
For mere information om disse nye kapaciteter af ransomware, læse artiklen om CryptXXX Version 3.100.

With the release of the Windows Vista operating system, AutoPlay has gained new capabilities.
Med udgivelsen af Windows Vista-operativsystemet har AutoPlay opnået nye muligheder.

The integration of these new capabilities with the existing ones is outstanding.
Integrationen af disse nye muligheder med de eksisterende er fremragende.

This version brings with it several performance improvements and a ton of new capabilities.
Denne version medfører det flere præstationsforbedringer og et væld af nye funktioner.

Makes Siri ITS debut on Mac with New Capabilities designed just for the desktop.
Gør Siri sin debut på Mac med nye funktioner designet netop til skrivebordet.

Group-based coaching and development enables our clients to build new capabilities.
Gruppebaserede coaching- og udviklingsprogrammer giver vores kunder mulighed for at opbygge nye kapabiliteter.

Enhanced Autopilot Enhanced Autopilot adds these new capabilities to the Tesla Autopilot driving experience.
Opgraderet Autopilot tilføjer disse nye kapaciteter til Tesla Autopilot-køreoplevelsen.

A stream is a new data structure, similar to arrays and linked lists, but with new capabilities.
En strà ̧m er en ny datastruktur, der ligner arrays og hægtede lister, men med nye kapaciteter….

IPadOS brings powerful new capabilities and intuitive features designed for the unique experience of iPad.
IPadOS giver stærke nye muligheder og intuitive funktioner, der er udviklet til at give en unik iPad-oplevelse.

The administration console, management, and monitoring features have received new capabilities and improvements.
Administrationen konsol, ledelse og overvågning funktioner har fået nye funktioner og forbedringer.

IPadOS also introduces new capabilities and intuitive features that take advantage of the unique characteristics of iPad.
IPadOS introducerer desuden nye muligheder og intuitive funktioner, der udnytter iPads unikke egenskaber.

RESEARCH, DEVELOP AND UPGRADE: Configure and build rooms on the Avenger to give XCOM new capabilities on the battlefield.
UNDERSØG, UDVIKL OG OPGRADER: Konfigurere og byg værelser på Avenger'eren for at give XCOM nye kapaciteter på slagmarken.

LRSs play a crucial role in opening up new capabilities of the Tin Can API, but they don't replace the need for an LMS.
LRSs spiller en afgørende rolle i at åbne nye kapaciteter af Tin Can API, men de erstatter ikke behovet for et LMS.

You can look at the changelog to see how many releases we have released and to see how we constantly add new capabilities.
Du kan se på changelog for at se, hvor mange udgivelser vi har udgivet, og at se, hvordan vi hele tiden tilfà ̧je nye funktioner.

With the new name come sophisticated new capabilities, providing finance departments with more insights than ever before.
Med det nye navn følger nye funktioner, der giver økonomiafdelinger mere indsigt end nogensinde før.

Internals of FXRex are now ready for UTF8 matching; however parsing part will need to follow before these new capabilities can be put to use.
Internere af FXRex er nu klar til UTF8 matching; men parsing-delen skal følges, før disse nye evner kan bruges.

But, hey, we're in 2013- 2014 and new capabilities we need with efficiency according to the playback quality we have today.
Men hey, vi er i 2013- 2014 og nye kapaciteter, vi har brug for med effektivitet i henhold til afspilning kvalitet, vi har i dag.

Suddenly, the burden of proof for legal versus illegal falls affirmatively on us and on the services that might be offering us any new capabilities.
Pludselig falder bevisbyrden for lovlig contra ulovlig udelukkende på os og på de ydelser, som måske tilbyder os nogle nye muligheder.

With this release, you will have access to a host of new capabilities while still enjoying the familiar features of the Mac platform.
Med denne udgivelse, har du adgang til et væld af nye muligheder, mens du stadig nyder de velkendte funktioner i Mac-platformen.

Hvordan man bruger "new capabilities" i en Engelsk sætning

New capabilities that we’re extremely proud of.

These new capabilities are just the beginning.

Read more about our new capabilities here.

Fast access to new capabilities and enhancements.

Successful transformations demand new capabilities and behaviours.

New capabilities were added over time more.

These new capabilities allow some new scenarios.

WS2016 adds new capabilities for cloud-based applications.

Integrating the new capabilities is not straightforward.

Which new capabilities can catapult your productivity?

Hvordan man bruger "nye muligheder, nye funktioner, nye kapaciteter" i en Dansk sætning

De digitale universer giver nogle nye muligheder.

Men vi er nødt til at sige, at det internationale aspekt er super essentielt – det giver helt nye muligheder”, slutter Mikkel Smiszek.

Nye funktioner omfatter avanceret arkiverings værktøj, avanceret lyd måling, og Vegas Pro Connect mobile iPad app.

Denne version indeholder nye funktioner og et antal rettede kunderapporterede fejl.

Det ændrer sig hurtigt, så nye muligheder næsten hver dag.

Som produktchef for Zenegy har Kristian Haagensen ansvaret for at udvikle og implementere nye funktioner til hele platformen.

Nye muligheder for restauranterne? | DLA Piper Nye muligheder for restauranterne?

Hjulene står aldrig stille, og der tænkes altid i nye muligheder og nye markeder.

SØRENSEN & SAND Fokus på nye kapaciteter The Italian Boss.

Vores branche- og fageksperter kan hjælpe dig med at gøre forretningsprocesserne mere effektivitete, understøtte nye kapaciteter og styrke væksten.