Hvad er oversættelsen af " NEW CAPACITY " på dansk?

• ny kapacitet
• nye egenskab
• nye kapacitet
• ny produktionskapacitet
• ny evne

Eksempler på brug af New capacity på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In your new capacity as?
I din nye rolle som…?

Authorisation procedure for new capacity.
Bevillingsprocedure med henblik på ny kapacitet.

The new capacity for FTA channels Ukrkosmos.
Den nye kapacitet for FTA kanaler Ukrkosmos.

Tendering for new capacity.
Udbud med henblik på ny kapacitet.

New capacity for public transportation: the eCitaro G.
Den nye kapacitet i linjetrafik: eCitaro G.

I needed a bigger space to fit the new capacity.
Jeg havde brug for mere plads til den nye kapacitet.

The new capacity is on the transponder number 7 frequency 11,140 GHz, Pol.
Den nye kapacitet er på transpondernummer 7 frekvens 11,140 GHz, Pol.

I have now been speaking in my new capacity for two years.
Jeg har nu to års erfaring i min nye kapacitet.

New capacity includes inter alia renewables and combined heat and power CHP.
Ny kapacitet omfatter bl.a. vedvarende energikilder og samproduktionen af el og varme.

The increase went along with the installation of new capacity.
Stigningen skete i takt med etableringen af ny produktionskapacitet.

Loans for building new capacity, however, have not been used for a long time.
Lån til opførelse af nye kapaciteter er der imidlertid ikke anvendt i lang tid.

Four years after commissioning, the rate of use of the new capacity is around 16.
Fire år efter idriftsættelsen udnyttes ca. 16°% af den nye kapacitet.

The new capacity is replacing the existing multiplex at a frequency of 12,207 GHz.
Den nye kapacitet er udskiftning af en eksisterende multiplex ved frekvensen 12,207 GHz.

The program broadcasts on the new capacity of the Luxembourg company M7 Group.
Programmet udsendelser på den nye kapacitet af virksomheden Luxembourg M7 gruppe.

Levels get harder and harder, and that helps to develop more and more new capacity.
Niveauer får sværere og sværere, og det er med til at udvikle mere og mere ny kapacitet.

Some of that new capacity is expected to come from the two IADB-funded wind farms.
Nogle af denne nye kapacitet forventes at komme fra de to IADB-finansierede vindmølleparker.

With this development of understanding and feeling there emerges a new capacity in the being.
Med denne udvikling af forstand og følelse opstår der netop en ny evne i væsenet.

Natural gas and wind dominated new capacity additions in the first half of 2012 Source: EIA.
Naturgas og vind dominerede nye kapacitet tilføjelser i første halvår af 2012 Kilde: EIA.

There are a number of conditions to be met in order to establish new capacity.
Der er en række elementer, der skal være på plads for at sikre, at der kan etableres ny kapacitet.

In his new capacity after the first technical tests are already available, new program.
I sin nye kapacitet efter de første tekniske undersøgelser er allerede tilgængelige, nyt program.

This has an especially stifling effect on investments in the grid and the introduction of new capacity.
Det har en særligt undertrykkende effekt på investeringer i nettet samt tilførelsen af ny kapacitet.

Such tendering may relate to new capacity or to energy efficiency/demand-side management measures.
Dette udbud kan vedrà ̧re ny kapacitet eller foranstaltninger til energieffektivitet gennem efterspà ̧rgselsstyring.

This is indisputable proof, if ever there was any, that Euratom loans are not needed to finance new capacity.
Dette er et indiskutabelt bevis, om et sådant findes, på, at Euratom-lånene ikke er nødvendige for at finansiere ny kapacitet.

Now we need to invest in new capacity, networks need to be built and improved, and we really must now ask governments to help.
Nu må der investeres i ny kapacitet, netværk må opbygges og forbedres, og vi må altså også bede regeringerne om hjælp.

There are alsosignificant barriers to entry to the market, in particular relating to the creation of new capacity andimports.
Desuden var markedet præget af betydelige adgangsbarrierer, navnlighvad angår etablering af ny kapacitet og import.

Even in his new capacity as chairman, the honourable Member has not forgotten which tricks can be used in order to still have the chance to speak.
Vores kollega har heller ikke i sin nye egenskab af formand glemt, hvilke tricks man kan bruge for at få ordet.

Ukrainian satellite operator Ukrkosmos activated on the satellite Amos 7(4° W) new capacity for the new FTA platforms.
Ukrainsk satellitoperatørernes Ukrkosmos aktiveret på satellit Amos 7(4° W) ny kapacitet til de nye FTA platforme.

The new capacity for sports included in the Treaty of Lisbon, something which was not mentioned at all last time round, is also very important.
De nye beføjelser til sporten, der er med i Lissabontraktaten, hvilket slet ikke blev nævnt sidste gang, er også meget vigtige.

This is particularly relevant since it is one of the main obstacles investors in new capacity face when dealing with different Member States.
Det er særlig relevant, da det er en af de vigtigste hindringer, som investorer i ny kapacitet støder på, når de har med forskellige medlemsstater at gøre.

Since the project in question will create new capacity, the Commission is concerned about the effect that the aid would have on trade within the Community.
Da det pågældende projekt skaber ny produktionskapacitet, er Kom missionen bekymret for den virkning, som støtten vil få på samhandelen inden for Fælles skabet.

Hvordan man bruger "new capacity" i en Engelsk sætning

Huawei has also built new capacity for product innovation.

For 2017, the available new capacity was 7.5 MW.

Your propaganda is oversimplified the new capacity of intimacies.

Almost all new capacity is renewables and natural gas.

This represents a further constraint to new capacity additions.

The new capacity for the Terrace is 48 people.

New Capacity on Demand features help support business growth.

Is there too much new capacity between the U.S.

So the new capacity for Assembly Hall is 17,222.

but also help create new capacity in the market.

Hvordan man bruger "ny kapacitet" i en Dansk sætning

Medlemsstaterne bør af hensyn til miljøbeskyttelsen og fremme af helt ny teknologi have mulighed for at gøre ny kapacitet til genstand for udbud på grundlag af offentliggjorte kriterier.

Så når du skal bygge ny kapacitet, så bygger du grønt, fordi teknologien er blevet så billig, siger han.

Hartmann investerer i ny kapacitet i både Nord- og Sydamerika med henholdsvis 140 mio.

Se hele annoncen iPhone 6, 16 GB, hvid, God, Fin og i orden iPhone 6 16 gb som er med godt batteri ( 89%) af ny kapacitet og i æske med cover.

Resultater af nye medarbejderkvaliteter (kursus) eller anskaffelse af ny kapacitet (maskiner) registreres i hhv.

De penge gik til ny kapacitet, produktivitetsfremmende og energibesparende tiltag samt opkøb.

Derfor skal der investeres i ny kapacitet på børneområdet – ekstra skolespor og nye børneinstitutioner for at skabe plads til de mange, nye børn i byen.

Beregningen glemmer, at der skal etableres ny kapacitet.

Dette udbud kan vedrøre ny kapacitet eller foranstaltninger til energieffektivitet gennem efterspørgselsstyring.

Allerede nu er vindkraft på land billigere end kulkraft, hvis der etableres ny kapacitet.