Hvad er oversættelsen af " NEW PHASE " på dansk?

• ny fase
• ny etape
• nye fase
• ny udviklingsfase

Eksempler på brug af New phase på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The start of a new phase.
Starten på en ny fase.

It's a new phase of life.
Det er en ny fase i livet.

I know we're in a new phase.
Jeg ved, vi er i en ny fase.

A new phase of Operation Jet Wash.
En ny fase i Operation Bilvask.

We are now entering a new phase.
Vi går nu ind i en ny fase.

This new phase is called'Debate Europe.
Denne nye fase kaldes Debate Europe.

The war has entered a new phase.
Krigen er gået ind i en ny fase.

New phase 6 for sale. Attics available.
Ny fase 6 til salg. Kviste til rådighed.

War at sea entered a new phase.
Krigen til søs gik ind i en ny fase.

A new phase for the Common Agricultural Policy.
En ny fase i den fælles landbrugspolitik.

But now, now we're into a new phase.
Men nu er vi gået ind i en ny fase.

Doomsday, the new phase of Operation Jet Wash.
Dommedag, den nye fase i Operation Bilvask.

His illness has entered a new phase.
Hans sygdom er kommet ind i en ny fase.

This opens a new phase in EU-Turkey relations.
Dette åbner en ny fase i relationerne mellem EU og Tyrkiet.

May very well have Entered into a new phase.
Måske er den gået ind i en ny fase.

Tomorrow begins a new phase of the integration program.
I morgen begynder en ny fase af integrationsprogrammet.

The European Union is entering a new phase.
Den Europæiske Union er trådt ind i en ny fase.

It is a new phase of evolution that terrestrial Man is about to drift into.
Det er en ny udviklingsfase, den jordiske menneskehed nu er ved at glide ind i.

And lead you into an exciting new phase of your life.
Som er starten på en ny fase i dit liv.

Add new phase for gnome-initial-setup and new phase for mutter-wayland.
Tilfà ̧j ny fase for gnome-indledende opsætning og ny fase til muteringsland.

The Venezuelan crisis has entered a new phase.
Den venezuelanske krise er gået ind i en ny fase.

Adoption of the Treaty means a new phase and an opportunity for the EU to make a step forward.
Vedtagelsen af traktaten er startskuddet til en ny etape og en mulighed for EU for at tage et skridt fremad.

In fact, we are now entering… a delicate new phase.
Vi er faktisk nu ved at gå ind i… en vanskelig ny fase.

Terrestrial Man is about to drift into a new phase of evolution where initiation takes place in the"pyramid of daily life.
Det jordiske menneske er ved at glide ind i en ny udviklingsfase, hvor indvielsen foregår i»hverdagens pyramide«.

Our relationship with Russia may be entering a new phase.
Vores forhold til Rusland er måske på vej ind i en ny fase.

The work that begins this new phase in Langgaard's music is his Symphony No. 4 Løvfald(Fall of the Leaf)(1916)- a one-movement symphonic"autumn diary.
Det værk, der indleder denne nye fase i Langgaards musik, er symfoni nr. 4 Løvfald(1916)- en énsatset symfonisk"efterårsdagbog.

I feel that the Commission's new phase is important.
Jeg føler, at Kommissionens nye fase er vigtig.

The new phase of the programme attaches much greater importance to lifelong learning, and Erasmus(higher education) will continue to play a very prominent role.
Programmets nye fase lægger meget mere vægt på livslang uddannelse, og Erasmus(videregående uddannelse) vil fortsat spille en meget fremtrædende rolle.

For the journey we are called to undertake in this new phase.
Om den rejse, vi er kaldet til at gennemføre i denne nye fase.

This new phase, or rather policy, identifies the prospect of integrating the region into Europe as the only option for settling its conflicts peacefully.
Afgørelsen er selv med til at skabe denne nye fase, det vil sige en politik, hvor udsigten til områdets integration i Europa er den eneste mulighed for en fredelig løsning på dets konflikter.

Hvordan man bruger "new phase" i en Engelsk sætning

New Phase and Home Sites now available.

The new phase will have 267 units.

the new phase of Nyeri High School.

The new phase begins in February 2011.

However, after 2010, a new phase began.

New phase function called directly after src_unpack.

Header Bidding - New Phase For Publishers!

Loving this new phase of the band.

rect this new phase of aerial fighting.

In its new phase consciousness becomes self-conscious.

Hvordan man bruger "nye fase, ny etape, ny fase" i en Dansk sætning

Men hvordan ville medarbejdere og kursister reagere på den nye fase af Den Gyldne Cirkels historie ?

Det var ærgerligt, at Mark Cavendish ikke vandt, men der venter en ny etape, som nok ligger bedre til ham,« sagde danskeren.

I denne nye fase skal producenter kunne mere end at forarbejde råvarer på et højt kvalitetsniveau eller levere fremragende service.

Deres efterforskning var på vej ind i en helt ny fase.

Også tak til Manor-teamet - gamle venner, som har haft tillid til, at jeg kunne gå i gang med denne nye fase.

Den sidste fase er vedligeholdelse, når det er vigtigt at sikre denne nye fase i lang tid og undgå mulige tilbagefald.

Selve Lunarlon mellemsålen er nået til ny fase.

En helt ny fase i mit liv Derudover føler jeg ingen appetit, som er en fagre ny verden.

En ny fase af sommeren er ved at være over os.

Som Diplom maskin-studerende og med en baggrund i international business ser vi frem til at Thea fører Hypatias samarbejde med DTU alumne ind i en ny fase.