Hvad er oversættelsen af " NEW PROCESS " på dansk?

• ny proces
• nye proces
• det nye forløb

Eksempler på brug af New process på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is a new process.
Det her er en ny proces.

This happens every time when the user launches a new process.
Det sker hver gang, når brugeren starter en ny proces.

Explosive welding is a new process for metal bonding.
Eksplosiv svejsning er en ny proces til metalbinding.

One likely reason is the lack of a compelling new process.
En sandsynlig årsag er manglen på en overbevisende ny proces.

Awaken to a new process, and a new kind of life.
Vågn op til en ny proces og en ny form for liv.

Τhen they discovered a new process.
Så opdagede de en ny behandling.

New process for requests for supplementary information in China.
Ny proces for anmodninger om supplerende oplysninger i Kina.

It is thus a new process.
Det er altså en ny proces.

We have a new process set up, but that vigilance is going to be important.
Vi har indført en ny proces, men det bliver vigtigt med årvågenhed.

I think we have a new process here.
Jeg tror, at det er en ny proces.

There is a new process now, and it's different than any you have had in the past.
Der er en ny proces nu, og den er helt forskellig fra nogen, I har haft tidligere.

The next evolution of life expansion included an entirely new process called photosynthesis.
Den næste livsudviklings udvidelse omfattede en helt ny proces, kaldet fotosyntese.

On the one hand, a new process does not mean going for broke.
På den anden side betyder en ny proces ikke, at vi skal spille fallit.

The problem is that there isn't enough time to shut off the time-dilation field- and start a new process.
Problemet er, at vi ikke har tid til at slukke og starte en ny proces.

The new process will also ensure that the process does not go on and on.
Den nye procedure sikrer også, at processen ikke fortsætter i det uendelige.

After installing Blasteroid, you may find that a new process, called BlasteroidsService.
Efter installation af Blasteroids vil du måske opdage en ny proces ved navn BlasteroidsService. exe*32 i din Jobliste.

A new process was developed with new tools and machining processes..
Der blev udviklet en ny proces med nye værktøjer og bearbejdningsprocesser.

The extra commitments taken under the Euro+ Pact will also be fully integrated into this new process.
De yderligere forpligtelser, der er indgået under europluspagten, vil også blive fuldt integreret i denne nye proces.

This new process started in January 2011 with the presentation of the Commission's annual growth survey.
Denne nye proces begyndte i januar 2011 med fremlæggelsen af Kommissionens årlige vækstundersøgelse.

The initiatives were transformed into prototypes, such as storyboards, which helped to illustrate the new process.
Initiativer, som blev omformet til prototyper, såsom storyboards, der ved hjælp af tegninger illustrede det nye forløb.

Using a new process, low consumption, high energy saving and intelligent operation to meet the different needs of users.
Ved hjælp af en ny proces, lavt forbrug, høj energibesparelse og intelligent handling for at imødekomme brugernes forskellige behov.

When the process is finished, take out the grid, relieve stress, purify them, and they are ready for the new process.
Når processen er færdig, tage ud nettet, lindre stress, rense dem, og de er klar til den nye proces.

This is only the beginning of a new process where we can actually cut emissions and energy consumption in buildings significantly.
Dette er kun begyndelsen af en ny proces, hvor vi rent faktisk kan reducere bygningers udledninger og energiforbrug betydeligt.

At the same time we have to recognize that the special employment summit is the beginning and not the end of the new process.
Samtidig må vi erkende, at et ekstraordinært topmøde om beskæftigelse er begyndelsen og ikke afslutningen af den nye proces.

This process is under Windows control and when it starts system create new process, which you can find in task manager.
Denne proces er under Windows-kontrol, og når systemet starter, opretter du en ny proces, som du kan finde i task manager.

The Commission has greatly appreciated the new process of involving committees in identifying priorities and discussing the Commission's work programme.
Kommissionen har sat stor pris på den nye procedure, hvor udvalgene tages med på råd, når der skal identificeres prioriteringer, og Kommissionens arbejdsprogram skal diskuteres.

And from one level to the job will only become more complicated, and players can get involved in new process and new rules of the game.
Og fra et niveau til jobbet, vil kun blive mere kompliceret, og spillerne kan blive involveret i nye proces og nye spilleregler.

USCIS will reject any application requesting this new process and we will return the application package and any related fees to the applicant.
USCIS vil afvise enhver ansøgning om denne nye proces, og vi vil vende tilbage ansøgningen pakke og eventuelle gebyrer til ansøgeren.

Mr President, Commissioner, for a year we have been celebrating the development of this new process, this new agreement between the European Union and Africa.
Hr. formand, hr. kommissær! I et år har vi nu fejret udviklingen af denne nye proces, denne nye aftale mellem EU og Afrika.

Combined dryer adopted The new technology and new process, In the process of research and development adopted the technological scheme with complementary advantages.
Kombineret tørretumbler vedtaget Den nye teknologi og den nye proces, I processen med forskning og udvikling vedtog den teknologiske ordning med komplementære fordele.

Hvordan man bruger "new process" i en Engelsk sætning

Install and qualify new process equipment.

The new process would displace that.

New process for requesting police checks.

The new process reduces wait time.

This new process was implemented Companywide.

new process for placer gold recovery.

The New Process wizard will start.

Your new process has been created.

New Process Automation Manager platform roadmap.

Ensure new process model delivers expectations.

Hvordan man bruger "ny proces" i en Dansk sætning

Og når vi har evalueret, så starter vi forfra på en ny proces, som skal forandres og evalueres.

⭐NY PROCES TIL RAFFINERING AF KARTOFFELSTIVELSE OG FIBRE TIL LEVNEDSMIDLER MV.

Når en ny proces er skabt ved hjælp af fork(), afsættes der ikke straks hukommelse, men i stedet bruges hukommelsen fra forældre-processen af begge processer.

Det har været vigtigt for DMF, da det er en ny proces, der skal afprøves og vurderes.

Jeg vil plante en ny proces direkte i en ny gryde og købe det jord.

Hver ny proces indebærer forandringer i medarbejdernes adfærd.

Det er ganske enkelt filosofien om proces - forandring – ny proces.

NYHEDER NY PROCES TIL RAFFINERING AF KARTOFFELSTIVELSE OG FIBRE TIL LEVNEDSMIDLER MV.

Derfor er workshoppen aflyst, og Børne-, Uddannelse og Kulturudvalget tager fat om en ny proces efter udvalgets møde den 3.

Og alligevel rammer man skævt indimellem, især i en ny proces, siger hun og fortsætter: – Men vi er landet.