Hvad er oversættelsen af " NEW PRODUCTION METHODS " på dansk?

• nye produktionsmetoder

Eksempler på brug af New production methods på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She has been a pioneer in the development of new production methods.
Hun har været forgangskvinde for udviklingen af helt nye produktionsmetoder.

Innovation is not just new production methods or new uses, for example, of local products.
Innovation er ikke blot nye produktionsmetoder eller nye anvendelser af f. eks. lokale produkter.

ANGULUS is already testing new business models and new production methods.
ANGULUS er da også allerede i gang med at teste både nye forretningsmodeller og nye produktionsmetoder.

In fact, industries are increasingly using new production methods such as just-in-time to reduce inventory costs.
Industrien benytter sig faktisk i større og større grad af nye produktionsmetoder som just-in-time for at nedbringe lageromkostningerne.

It should be made possible, on certain conditions, to market propagating material produced by new production methods.
Det bør under visse betingelser være muligt at bringe formeringsmateriale i handelen, som er produceret efter nye produktionsmetoder.

When working with brand new production methods, as is the case with Nutaaq, it is imperative to learn from experience, adapt and fine tune along the way.
I arbejdet med helt nye produktionsmetoder, som det er tilfældet med Nutaaq, er det påkrævet at lære af erfaring, tilpasse og finjustere hen ad vejen.

Finally, I would like to point out that it is not sufficient to map out and restrict the risks pertaining to these new production methods.
Til sidst vil jeg bemærke, at det ikke er tilstrækkeligt at kortlægge og begrænse risiciene for denne nye produktionsmetode.

Offering training and introducing new production methods, better seed and fertiliser, promoted for years by FAO and the World Bank, have not brought the expected results.
Tilbud om uddannelse og indførelse af nye produktionsmetoder, bedre såsæd og gødning, som FAO og Verdensbanken har talt for i årevis, har ikke givet de forventede resultater.

In none of the cases have the workers and their representatives been able to participate fully in decisions relating to new production methods.
I intet tilfælde har arbejdstagerne og deres repræsentanter kunnet deltage fuldt ud i beslutningerne vedrørende de nye produktionsformer.

Research into agronomy and ecotoxicology, as well as training for farmers, should be used to support new production methods and should be adapted to the specific characteristics of the territories.
Forskning i agronomi og økotoksicitet samt uddannelse af landbrugere burde blive anvendt til at støtte nye produktionsmetoder og burde blive tilpasset de særlige forhold i områderne.

The ITH-Concern bought Lilleheden in 1982 and went new ways with construction glulam and consecutive investments in new production methods.
ITH-koncernen købte Lilleheden A/S i 1982 og gik nye veje med øget satsning på konstruktionslimtræ og fortløbende investeringer i nye produktionsmetoder.

Especially digital growth technologies and new production methods have started a rapid race for development in virtually all branches and, in this context, knowledge is a crucial fuel for the companies.
Især digitale vækstteknologier og nye produktionsmetoder sætter et rivende udviklingsløb i gang inden for stort set alle brancher, og viden er i den sammenhæng et afgørende brændstof for virksomhederne.

The County Council wishes to strengthen this sector by means of measures to encourage new production methods, new crops, training and the use of new technology.
Amtsrådet ønsker at styrke denne sektor gennem foran staltninger til nye produktioner, nye afgrøder, uddannelse og anvendelse af ny teknologi.

¡ii large-scale implementation of new production methods based on electronic manuscripts(some of them in SGML format) which have yielded remarkable results, especially for the Bulletin of the European Com munities and the General Report.
Udbredt anvendelse af de nye produktionsmetoder på basis af elektroniske manuskripter(heraf visse i SGML-format) med bemærkelsesværdige resultater bl.a. hvad angår EF-Bulletinen og Den Almindelige Beretning.

Today, the steel industry has been modernized. And, if we are to be honest, the increased productivity has largely been due to new technology and new production methods which, in turn, have led to massive lay-offs.
I dag er denne industri blevet moderniseret og, lad os sige det åbent, forøgelserne i produktiviteten er i vid udstrækning blevet gennemført ved indførelse af ny teknologi og nye produktionsmetoder, der for øvrigt har ført til massive afskedigelser af arbejdere.

If, as the European Union, we want to be strong and to have new products that will hopefully also be sustainable, new production methods that are environmentally responsible, energy generation that is genuinely based on renewable energy sources, which was once again established as a goal in Cancún, then for this we also need appropriate resources and we need the European budget, which reflects our common interests.
Hvis vi her i EU ønsker at være stærke og få nye produkter, der forhåbentlig også vil være bæredygtige, nye produktionsmetoder, der er miljøansvarlige, energiproduktion, der reelt er baseret på vedvarende energikilder, hvilket igen blev fastslået som et mål i Cancún, får vi også brug for hensigtsmæssige ressourcer, og vi har brug for et europæisk budget, der afspejler vores fælles interesser.

The conference assembled up to 800 representatives of Europe's research and industrial environments from all 27 EU countries and, among other things, presented the latest technological developments within nanotechnology, advanced materials and new production methods.
Konferencen samlede op til 800 repræsentanter for de europæiske forsknings- og industrimiljøer fra samtlige 27 EU-lande, og præsenterede blandt andet de nyeste teknologiske landvindinger indenfor nano, avancerede materialer og nye produktionsmetoder.

In addition to this there must be a more general prevalence of knowledge about EDP and new production methods so that the work force in general is better qualified and motivated to undertake the special training required.
Herudover må der satses på en mere generel udbredelse af kendskabet til EDB og nye produktionsmetoder, så ledes at arbejdskraften i almindelighed er bedre kvalificeret og motiveret til at gå i gang med de nødvendige specialuddannelser.

Heidi founded Quatre in 2007 and has managed the company as CEO since. Heidi, who graduated from DTU(Technical Univesity of Denmark) in 1993, has for many years had a solid career as a process specialist and project manager in various parts of Novo Nordisk. She has been a pioneer in the development of new production methods.
Heidi stiftede i 2007 Quatre og har drevet firmaet, som administrerende direktør siden. Heidi, der er kandidat fra DTU, årgang 1993, har i mange år haft en flot karriere, som proces-specialist og projektleder forskellige steder i Novo Nordisk. Hun har været forgangskvinde for udviklingen af helt nye produktionsmetoder.

Large investments seem to be necessary to provide ways of dealing with the new energy situation, characterized by a permanent and high demand for energy, by the development of new production methods(nuclear, solar, gas from coal, etc.) and by the rational use of energy new industrial processes, heat pumps, control systems, motors, etc.
Det synes også at være nødvendigt at der foretages betydelige investeringer for at opbygge grundlaget for en ny energisituation, som er kendetegnet ved et stort og permanent behov for brændsel, udvikling af nye fremstillingsmetoder(kernekraft, solenergi, kul, gas osv.) og af rationel anvendelse af energikilderne nye industriprocesser, varmepumper, automatik, motorer osv.

The appearance of a new material, a new production method or a new technique will call for investments as fast as possible.
Fremkomsten af et nyt materiale, en ny produktionsmetode eller en ny teknik vil kræve investeringer så hurtigt som muligt.

The branches are produced in a mould, a new production method for artificial trees that makes the artificial Christmas tree look realer than ever before!
Grenene er lavet af PE/ PVC-materiale og produceres i en form, en ny produktionsmetode, for kunstige træer, der gør det kunstige juletræ ser realer end nogensinde før!

A relatively new production method, spunlacing uses high-pressure jets of water to needlepunch nonwoven textiles.
Spunlacing er en relativ ny produktionsmetode, hvor de ikke-vævede tekstiler nåles af vandstråler under meget højt tryk.

DUCI has a relatively new production platform within the so-called spunlacing technology- a fairly new production method in which nonwovens are needled by high-speed jets of water.
DUCI har en forholdsvis ny produktionsplatform inden for den såkaldte spunlacing-teknologi. Det er en relativ ny produktionsmetode, hvor de ikke-vævede tekstiler nåles af vandstråler under meget højt tryk.

The Brazilian market for industrial nonwovens is the sixth largest in the world and accounts for about 120,000 tonnes a year, equivalent to about half of the South American total market. DUCI has a relatively new production platform within the so-called spunlacing technology- a fairly new production method in which nonwovens are needled by high-speed jets of water. Fibertex Nonwovens already masters this technology, and it is here in particular the Danish business sees a potential for growth.
Det brasilianske marked for industrielle nonwovens er det 6. største i verden og udgør årligt ca. 120.000 ton, svarende til ca. halvdelen af det totale sydamerikanske marked. DUCI har en forholdsvis ny produktionsplatform inden for den såkaldte spunlacing-teknologi. Det er en relativ ny produktionsmetode, hvor de ikke-vævede tekstiler nåles af vandstråler under meget højt tryk. Fibertex Nonwovens mestrer allerede denne teknologi, og det er særligt her, at den danske virksomhed ser et vækstpotentiale.

There's simply an acute lack of such people to develop new food products and new sustainable production methods. So we're really looking forward to opening our doors for the programme this summer," she says.
Der er simpelthen akut mangel på sådanne mennesker, for at vi kan udvikle nye fødevarer og nye bæredygtige produktionsmetoder, så vi glæder os rigtig meget til at åbne dørene til uddannelsen her til sommer," siger hun.

The European Union has an obligation to lead the worldwide debate on a new growth model, based on new methods of production and consumption.
Det er EU's pligt at lede den internationale debat om en ny model for vækst, der hviler på nye former for produktion og forbrug.

Hvordan man bruger "new production methods" i en Engelsk sætning

New production methods are envisioned, though.

New production methods followed in rapid succession.

Complete new production methods and garment handling systems.

The prospects for these new production methods are enticing.

With the industrial age came new production methods and materials.

Many of his new production methods are his own development.

I also know that new production methods open new possibilities today.

However, further concentration or the use of new production methods (e.g.

Analysis developed for the WFC implements new production methods to projects.

Martens & Visser studied new production methods using locally sourced materials.

Hvordan man bruger "nye produktionsmetoder" i en Dansk sætning

I de kommende år støder virksomheder og medarbejdere på nye produktionsmetoder, produkter og services.

Der var fra starten fokus på den ypperste kvalitet, og hans arvinger i de næste generationer udviklede dette med brug af nye produktionsmetoder.

Keller har naturligvis igennem tiden optimeret processerne hvad angår udvikling, nye produktionsmetoder og naturligvis produktionshastigheden.

Samtidig introduceres grundlæggende nye produktionsmetoder for kunstnere og designere.

Vore solafskærmningsinstallationer fremstilles med de mest moderne maskiner og efter de sidste nye produktionsmetoder, så vi altid er på forkant med den nyeste teknik.

Og forhåbentlig når vi frem til nye produktionsmetoder, der gør, at hård plast fra husholdningerne kan indgå i en cirkulær økonomi, siger den adm.

Karl Toosbuy ecco sammen terracruise et lille team en række innovative gtx og var samtidig en pioner indenfor nye produktionsmetoder.

Helt nye materialer, nye produktionsmetoder og helt nye produkter, der kan kombineres til løsninger med et let og enkelt udtryk.

Designerne og producenterne eksperimenterede med nye produktionsmetoder og fandt frem til at svejse skoens såler på i stedet for timberland sy dem på.

I at forbedre holdbarhed, isolering, vedligeholdelse og design gennem nye materialer, nye konstruktioner og nye produktionsmetoder.