Hvad er oversættelsen af " NEW TERRITORY " på dansk?

• nyt territorium
• nyt område
• nyt land
• nye territorier
• nye territorium
• nye område
• nye områder

Eksempler på brug af New territory på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It was new territory for us.
Det var nyt territorium.

They were forging new territory.
De skabte nyt revir.

This is new territory for all of us.
Dette er et nyt område for os alle.

Ready to conquer new territory?
Er I klar til at erobre nyt land?

And new territory go to who claim it.
Det nye territorium går til dem, der tager det.

But this is new territory.
Men det her er nyt område.

This is to be expected because you are moving into new territory.
Dette kan forventes, fordi I bevæger ind i nyt område.

We're in new territory now.
Vi er i nyt territorium nu.

He's a drug supplier, offer him new territory.
Giv narkohandleren et nyt område.

Oh… this is new territory for me.
Det er nyt område for mig.

I should even venture into new territory.
Jeg skulle endda vove sig ind på nyt territorium.

This is new territory for me.
Det er nyt territorium for mig.

For the first time, We are exploring a new territory.
For første gang udforsker vi et nyt territorium.

This is kind of a new territory for us here.
Dette er form af et nyt område for os her.

They're ready to risk everything to win new territory.
De er villige til at risikere alt for at vinde nyt territorium.

I have a new territory opening up three times the size of Agrestic.
Jeg har et nyt område, tre gange større end Agrestic.

I'm gonna open up new territory.
Jeg vil åbne et nyt territorium.

Explore new territory in a beach buggy with your lights all broken.
Udforsk nye territorier i en strandbuggy med dine lys i stykker.

I was just marking our new territory!- Hey.
Jeg afmærker vores nye territorium.

AIDA guests explore new territory on the new route of butterfly AIDAvita: The starting point is the Caribbean Tourism Miami.
AIDA gæsterne udforske nyt territorium på den nye rute fra sommerfugl AIDAvita: Udgangspunktet er den caribiske Tourism Miami.

I have to admit this is new territory for me.
Jeg må indrømme, at det er et nyt område for mig.

We have helped grow, a new territory populated by dedicated entrepreneurs, innovators and leaders whose work has been at the leading edge of human progress.
Vi har fremelsket et nyt område befolket med engagerede iværksættere, opfindere og ledere, hvis arbejde har været på forkant af menneskets fremskridt.

Alexander even added some new territory to Porus' kingdom.
Alexander endda tilføjet visse nye område til Porus« kongerige.

The information war was about to move into new territory.
Informationskrigen var ved at bevæge sig ind på nyt territorium.

Expand and discover new territory with unique strategic opportunities.
Udvid og opdag nye territorier med unikke strategiske muligheder.

Here, as I have already said, we are entering new territory.
Her betrædes der nyt land, som jeg allerede har været inde på.

AIDA guests explore new territory on the new route of butterfly AIDAvita.
AIDA gæsterne udforske nyt territorium på den nye rute fra sommerfugl AIDAvita.

I really feel like we have crossed over into new territory.
Jeg føler virkelig ligesom vi har krydset over i nyt territorium.

The expansion of the institution of slavery into new territory was a huge topic of debate, and was one of the major causes of tensions between the North and the South.
Udvidelsen af slaveriets institution til nyt territorium var et stort debatemne og var en af hovedårsagerne til spændinger mellem Nord og Syd.

On the contrary, he appointed me governor of a new territory.
Tværtimod, han udpegede mig som ny guvernør for et nyt territorie.

Hvordan man bruger "new territory" i en Engelsk sætning

This was new territory for Casey.

It’s completely new territory for us.

This was new territory for England.

This isn't new territory for Moby.

It's relatively new territory for us.

With new territory come new enemies.

Now, I'm covering new territory today.

We’re into brand new territory here.

Kubrick entered new territory with Paths.

Hvordan man bruger "nyt område, nyt land, nyt territorium" i en Dansk sætning

Jord som kun er let forurenet er et nyt område, som er med i en ny lov om jordforurening.

Rammeområdet udvides med et areal syd for Snoldelev Bygade. Ændring i arealanvendelse Der inddrages et nyt område, som bliver omfattet af ramme 5.B.336.

For Palle var den største udfordring dog ikke sproget: ”Den største udfordring for mig var at finde mig tilpas i et nyt land.

Et helt nyt område i Hørsholm bagved Breelteskoven.

Undersøgelserne, der gik forud for hvert nyt område, der skulle bruges til råstofindvending, afslørede imidlertid mange anlæg fra fortiden.

Dette er et nyt område for M-Tec, deres sender bliver ofte brugt i maskiner som tyverisikring, arbejdstid måling, osv.

Den lokale forsyningsplads havde planer om et helt nyt område, som skulle samle virksomhedens aktiviteter og forretningsområder .

Stillinge Strand - nyt område til etablering af hotel.

Han tænkte rent forretningsmæssigt, at når mange tusinde mennesker flytter ud til et helt nyt område uden en tandlæge, måtte der være et godt kundeunderlag.

Han beskriver Foghs opgave ved topmødet i Chicago som ret enkel: – Han behøver ikke indtage nyt territorium.