Hvad er oversættelsen af " NEXT ROUND " på dansk?

• næste omgang
• næste runde
• den næste forhandlingsrunde

Eksempler på brug af Next round på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I got the next round.
Jeg giver næste omgang.

So next round, all heavy wounds.
Næste omgang er kun store sår.

Do it in the next round.
Gør det i næste omgang.

So next round, double the odds.
Næste omgang fordobler vi oddsene.

I will get the next round.
Jeg giver næste runde.

But the next round will be… killer.
Men næste omgang bliver en… dræber.

See you in the next round.
Vi ses i næste omgang.

On the next round start to increase to raglan.
På næste omgang starter udtagningen til raglan.

A clue to the next round.
Et spor til næste runde.

The next round will take place in Beijing this autumn.
Næste runde vil finde sted i Beijing til efteråret.

The clue to the next round.
Et hint til næste runde.

On next round skip the double treble crochets worked together.
På næste omgang hoppes der over de sammenhæklede dobbeltstangmasker.

I'm getting the next round.
Jeg henter næste omgang.

Enlargement, as well as the next round of WTO talks, require a root and branch reform of the common agricultural policy and a reduction in agricultural spending.
Både udvidelsen og den næste forhandlingsrunde i WTO nødvendiggør en grundlæggende reform af den fælles land brugspolitik og en sænkning af landbrugsudgifterne.

Moving on to the next round.
De går til næste runde.

I will briefly go over the most important topics the EU is proposing for the agenda for the next round.
Nedenfor gennemgår jeg kort de vigtigste punkter, som EU foreslår sat på dagsorden til den næste forhandlingsrunde.

Loser buys the next round.
Taberen køber næste omgang.

These must be the absolute priority during the next round.
De må have absolut prioritet i næste runde.

Just in time for the next round of repairs.
Lige i tide til næste omgang.

You have made it to the next round.
I gik videre til næste runde.

I'm buying the next round.
For jeg giver næste omgang.

Get up! I will see you in the next round.
Op! Vi ses i næste runde.

No, I mean the next round.
Nej, jeg mener næste runde.

The other box contains the clue to the next round.
Den anden boks indeholder et spor til næste runde.

You're in the next round.
Du spiller med i næste omgang.

We are gonna make it to the next round.
Vi går videre til næste runde.

You move to the next round.
Så går du videre til næste runde.

We are gonna make it to the next round.
Men vi skal nok gøre det til næste runde.

All right, I will buy the next round, okay?
Okay, jeg giver næste omgang, okay?

We won. We're going on to the next round.
Vi vandt. Vi går videre til næste runde.