Eksempler på brug af Nice to people på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You should be nice to people!
Man skal være sød ved andre.It's nice to people watch.
In his store. He was nice to people.
Han var sød mod kunderne.Shall I stop being nice to people because we're marrying?
Skal jeg ikke være rar mod folk, fordi vi gifter os?Okay. This is why I'm not nice to people.
Okay. Det er derfor, jeg ikke er rar ved folk.You try to be nice to people and what do you get?
Du forsøger See what happens when you're nice to people?
Se hvad der sker, når du er venlig til folk?He makes a living out of being nice to people who might give him something in return.
Han er rar mod folk, der måske kan gøre gengæld.Your problem is that you're too nice to people.
Dit problem er, at du er for sød ved folk.It's not my job to be nice to people. It's my job to make them better.
Det er ikke min opgave at være flink ved folk.I mean, seriously, why can't you be nice to people?
Jeg mener, hvorfor kan du ikke være sød imod folk?You see, if you're nice to people, they're nice back.
Yeah, unlike your big problem,"My boyfriend's too nice to people.
Ja, ulig dit store problem:"Min kæreste er for flink ved folk.I will be nice to people.
Jeg -Jeg vil være sød over for folk.Stores are not nice to people.
Butikkerne er ikke rare mod folk.Uh, I'll-I will be nice to people.
Øh, Jeg -Jeg vil være sød over for folk.You love not being nice to people.
Du elsker at være uhøflig over for folk.It pays to be nice to people.
This is why I'm not nice to people. Okay.
Okay. Det er derfor, jeg ikke er rar ved folk.Who doesn't waste time being nice to people who are of no use to him.
Hvem spilder ikke tiden med at være sød over for folk, jeg ikke har brug I have never seen anyone… than you are. that's nicer to people.
Jeg har aldrig mødt nogen, der er venligere mod mennesker, end du er.I have never seen anyone that's nicer to people than you are.
Jeg har aldrig mødt nogen, der er venligere mod mennesker, end du er.I promised him that if he got me outta there, I would start being nicer to people.
Jeg bad. Jeg lovede at være sødere ved folk, hvis jeg slap ud.In the future, make more of an effort to be nicer to people when you meet them.
For fremtiden må du prøve at være lidt sødere ved folk, når du møder dem.Of course… but she never… tried to change me. she encouraged me to study more… to be nicer to people, to shower more.
At bade mere, hun tilskyndede mig til at studere mere, at være sødere mod folk, men aldrig… prøvede hun at ændre mig. Selvfølgelig.Maybe she responds to nice people.
Måske reagerer hun på gode mennesker.And show it to those nice people.
Til de flinke mennesker.I will introduce you to some nice people.
