Hvad er oversættelsen af " NITROGEN DIOXIDE " på dansk?

• nitrogendioxid
• kvælstofdioxid
• nitrogen dioxid

Eksempler på brug af Nitrogen dioxide på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Nitrogen dioxide and other NOx.
Nitrogen dioxid og andre NOX.

Guide values for nitrogen dioxide.
Vejledende værdier for nitrogendioxid.

When nitrogen dioxide is exposed to sunlight, it is split into two new chemical compounds.
Når nitrogendioxid udsættes for sollys, spaltes det til to nye kemiske forbindelser.

Monitoring formation of Nitrogen Dioxide.
Kontrol af dannelse af nitrogendioxid.

Nitrogen dioxide is measured at all remaining sampling points except at rural background stations.
Nitrogendioxid måles ved alle resterende prøveudtagningssteder med undtagelse af baggrundsstationer i landdistrikter.

In order to preclude nitrogen dioxide inhalation.
For at udelukke inhalation af NO2.

Nitric oxide chemically reacts with oxygen to form nitrogen dioxide.
Nitrogenoxid reagerer kemisk med ilt og danner nitrogendioxid.

Existing limit values for nitrogen dioxide and lead were not exceeded.
De gældende grænseværdier for nitrogendioxid og bly blev ikke overskredet.

COUNCIL DIRECTIVE of 7 March 1985 on air quality standards for nitrogen dioxide 85/203/EEC.
RAADETS DIREKTIV af 7. marts 1985 om luftkvalitetsnormer for saa vidt angaar nitrogendioxid 85/203/EOEF.

Nitrogen dioxide is associated with airway inflammation and damage, and should be maintained as low as possible.
Nitrogendioxid er forbundet med luftvejsinfektion og skader og bør holdes på et lavt niveau som muligt.

Most of it is generated by sulfur dioxide and nitrogen dioxide air pollution.
Det meste af det er genereret af svovldioxid og nitrogendioxid luftforurening.

Nitrogen dioxide is produced mainly by burning fuel, whether in cars burning petrol, or electricity plants burning gas and coal.
Nitrogendioxid dannes hovedsageligt ved forbrænding af brændsel- benzin fra biler eller gas og kul fra kraftværker.

The dose of nitric oxide should be reduced if the concentration of nitrogen dioxide exceeds 0.5 ppm.
Nitrogenoxid- dosen skal reduceres, hvis koncentrationen af NO2 overskrider 0. 5 ppm.

Harmful nitrogen dioxide(NO2) levels above legal limits were registered at 44% of roadside air monitoring stations in 2010.
I 2010 blev der ved 44% af målestationerne registreret skadelige niveauer af nitrogendioxid(NO2), som overstiger de lovbestemte grænseværdier.

When nitric oxide and oxygen combine, they form a chemical called nitrogen dioxide.
Når nitrogenoxid og ilt kommer i forbindelse med hinanden, danner de en kemisk forbindelse, der kaldes nitrogendioxid.

Photochemical oxidant pollutants include ozone, nitrogen dioxide, peroxyacyl, aldehydes and acrolein.
Til de forurenende fotokemiske oxidanter hører ozon, nitrogen dioxid, peroxyacyl, aldehyder og acrolein.

When nitrogen dioxide is exposed to sunlight, it is split into two new chemical compounds: nitric oxide and what chemists call atomic oxygen.
Når nitrogendioxid udsættes for sollys, spaltes det til to nye kemiske forbindelser: dels nitrogenoxid, dels det, kemikere kalder atomar ilt.

The last two components, reacting with oxygen, are split into nitrogen dioxide and carbon dioxide..
De sidste to komponenter, der reagerer med oxygen, opdeles i nitrogendioxid og carbondioxid.

Fix a limit value(Annex I) for nitrogen dioxide in the atmosphere specifically to help protect human beings against the effects of nitrogen dioxide in the environment.
At fastsætte en grænseværdi(bilag I) for nitrogendioxid i luften for at bidrage konkret til at beskytte mennesket mod virkningerne af nitrogendioxid i miljøet;

The most significant exceedances to be expected in 2010 are for nitrogen dioxide(NO.,) and Benz(a)pyrene.
De mest signifikante overskridelser, der kan forventes i 2010, er for kvælstofdioxid(N02) og benzpyren.

Furthermore, although both nitric oxide and the presence of nitrogen dioxide at high nitric oxide concentrations may cause tissue damage, the long-term clinical significance is unknown.
Skønt både nitrogenoxid og tilstedeværelsen af nitrogendioxid ved høje koncentrationer af nitrogenoxid kan forårsage vævsskader, er den kliniske langtidseffekt endvidere ukendt.

Penetrating into the diesel particulate filter, exhaust gases(namely, nitrogen compounds) react with oxygen, so that nitrogen dioxide is formed.
Penetrering ind i dieselpartikelfilteret reagerer udstødningsgasser(nemlig nitrogenforbindelser) med ilt, således at der dannes kvælstofdioxid.

It sets future limit values for sulphur dioxide, nitrogen dioxide, oxides of nitrogen, particulate matter and lead.
Det opstiller fremtidige grænseværdier for svovldioxid, nitrogendioxid, nitrogenoxider, partikulært stof og bly.

Both of these measures- on standards for nitrogen dioxide and emissions from large combustion plants- are part of the trilogy that we might have been debating: a response to the problem of so-called acid rain.
Begge disse foranstaltninger- angående normer for nitrogendioxid og emissioner fra store fyringsanlæg- er dele af den trilogi, som vi kunne have drøftet: et svar på problemet med den såkaldte sure nedbør.

Pollution of the ground and fresh water supply: exhaust gasses, including nitrogen dioxide from cars, airplanes, and other machines.
Forurening af luften og drikkevandet: Udstødningsgasser, herunder kvælstofdioxid fra biler, fly og andre maskiner.

The different forms of transport are the main source of nitrogen dioxide(N02) and carbon monoxide(CO), which are major pollutants of the urban environment, and are responsible for a quarter of all emissions of carbon dioxide C02.
De forskellige transportformer er ansvarlige for hovedparten af den kvælstofdioxid(N02) og kulilte(CO), der forurener bymiljøet, og er skyld i en fjerdedel af udslippet af kuldioxid(C02), der er en af drivhus gasserne.

Council Directive 85/203/EEC of 7 March 1985 on air quality standards for nitrogen dioxide, as amended by Directive 85/580/EEC.
Rådets direktiv 85/203/EØF af 7. marts 1985 om luftkvalitetsnormer for så vidt angår nitrogendioxid, ændret ved direktiv 85/580/EØF.

Exceedances in the concentration levels of particulate matter, nitrogen dioxide, benzo(a)pyrene, and ozone in most cities to 2010 will have implications for life expectancy and mortality, and will push up asthma and respiratory allergy rates further.
Overskridelser af grænseværdier for partikelformigt stof, kvælstofdioxid, benzpyren og ozon i de fleste storbyer frem til år 2010 vil få indvirkning på forventet levealder og dødelighed og vil yderligere forårsage stigninger i tilfældene af astma og allergi, der påvirker åndedrætsorganerne.

In December 1991, when a brown smog caused by a build-up of record levels of nitrogen dioxide swept across London 160 people died in one day alone.
I december 1991, da en brun smog forårsagede, at en rekordhøj opbygning af kvælstofoverilte fejede hen over London, døde 160 mennesker på én dag alene.

The purpose of this Directive is to:- fix a limit value(Annex I) for nitrogen dioxide in the atmosphere specifically to help protect human beings against the effects of nitrogen dioxide in the environment.
Formaalet med dette direktiv er- at fastsaette en graensevaerdi( bilag I) for nitrogendioxid i lufte for at bidrage konkret til at beskytte mennesket mod virkningerne af nitrogendioxid i miljoet;

Hvordan man bruger "nitrogen dioxide" i en Engelsk sætning

Synthesis of environmental evidence: nitrogen dioxide epidemiology studies.

Common oxidizers include air, nitrogen dioxide and oxygen.

Converts to nitrogen dioxide when exposed to air.

One common indoor pollutant is Nitrogen Dioxide (NO2).

They also emit nitrogen dioxide and carbon monoxide.

What color is Nitrogen Dioxide at room temperature?

Nitrogen dioxide can also be colorless and odorless.

PM10) and January 2010 (for nitrogen dioxide i.e.

Method Development for Nitrogen Dioxide in Ambient Air.

Nitrogen dioxide (silo gas) poisoning in dairy cattle.

Hvordan man bruger "nitrogendioxid, kvælstofdioxid" i en Dansk sætning

Kulbrinte, carbonoxid og nitrogendioxid filtreres fra, så udstødningsgasserne er knap så skadelige for miljøet.

For at forstå omfanget af disse forbedringer har EEA overvåget den ugentlige gennemsnitlige koncentration af nitrogendioxid.

I den såkaldte Ostwald-proces fremskaffes kvælstofdioxiden ved at lade ammoniak reagere med ilt på en katalysator af platin og danne kvælstofoxid, som derefter oxideres til kvælstofdioxid.

StoffetBetegnelsen kvælstofoxider NOx bruges som regel om to gasser: Kvælstofilte, NO som er en farveløs, lugtfri gas og kvælstofdioxid, og NO2 som er en rødlig/brun gas med en skarp lugt.

Tærskelværdien for forureningsvarsling for koncentrationer af nitrogendioxid i luften er anført i del II i bilag II. 1.

Luftkoncentrationen af kvælstofdioxid (NO2) er 39.6 µg/m3, hvilket er langt over gennemsnittet i Danmark men dog under EU's grænseværdi på 40 µg/m3.

Nitrogendioxid, NO2, er en rødbrun giftig gas, der indeholder en uparret elektron og er en vigtig bestanddel af smog.

Luftkoncentrationen af kvælstofdioxid (NO2) er 30.5 µg/m3, hvilket er langt over gennemsnittet i Danmark men dog under EU's grænseværdi på 40 µg/m3.

Hovedparten af EU s medlemsstater har udfordringer ved at møde EU s luftkvalitetskrav til partikler og kvælstofdioxid.

Varslingstærskelværdierne for luftens koncentrationer af svovldioxid og nitrogendioxid er fastsat i bilag XII, del A.