Hvad er oversættelsen af " NO RIGHT TO BE HERE " på dansk?

• ingen ret til at være her

Eksempler på brug af No right to be here på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You have no right to be here!
I må ikke være her!

This is a private meeting. You have no right to be here.
Du har ikke ret til at være her. Privat møde.

You got no right to be here.
I har ikke ret til at være her.

I'm sorry. I'm here, but I have no right to be here.
Undskyld. Jeg har ikke ret til at være her.

She has no right to be here.
Hun har ingen ret til at være her.

She said i was a trespasser, that I had no right to be here.
At jeg ikke havde ret til at være her.

You have no right to be here.
L har ikke ret til være her.

If I can't keep that promise, I have no right to be here.
Hvis jeg ikke kan holde det løfte, har jeg ingen ret til at være her.

They have no right to be here at this time.
De har ikke ret til at være her lige nu.

Open the door! You have no right to be here!
Åbn døren!- I må ikke være her!

You have no right to be here, Shere Khan!
Du har ingen ret til at være her, Shere Khan!

You're not family. You have no right to be here.
Du har ingen ret til at være her.

You have no right to be here. Private meeting.
Du har ikke ret til at være her. Privat møde.

Comrade Trotsky, you have no right to be here.
Kammerat Trotsky, du har ikke ret til at være her.

He has no right to be here and no right to speak.
Han har ingen ret til at være her.

Captain, you have no right to be here.
Kaptajn, De har ingen ret til at være her.

You got no right to be here. hell, no!.
Nej, sgu! I har ikke ret til at være her.

And he said because you don't have a warrant… I did. you have no right to be here.
Han siger, at I ikke har ret til at være her.

You have got absolutely no right to be here whatsoever.
Du har ikke ret til at være her.

You have no right to be here so!
De er aldrig venlig og har ingen ret til at være her, så… forsvind!

That I had no right to be here.
At jeg ikke havde ret til at være her.