Hvad er oversættelsen af " NOBODY EXPECTS " på dansk?

• ingen forventer
• lngen venter

Eksempler på brug af Nobody expects på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Nobody expects it.
Ingen forventer det.

Nobody knows about it and nobody expects it.
Ingen kender dem og ingen forventer dem.

But nobody expects Shakespeare.
Ingen forventer Shakespeare.

Nobody knows about it and nobody expects it.
Ingen kender det, og ingen forventer det.

So nobody expects shit from me.
Ingen forventer noget af mig.

Us working together after being… so close. Look, nobody expects this to be easy.
Så tæt. Ingen forventer det skal være nemt, at arbejde sammen efter.

Nobody expects to find anything.
Ingen forventer at finde noget.

When your Uncle Oswald invites you to visit his shop for Halloween, nobody expects the scares to be real.
Når din Onkel Oswald inviterer dig til at besøge hans butik til Halloween, ingen forven….

Nobody expects you to go to war.
Ingen forventer du at gå i krig.

When your Uncle Oswald invites you to visit his shop for Halloween, nobody expects the scares to be real.
Når din Onkel Oswald inviterer dig til at besøge hans butik til Halloween, ingen forventer, at de skræmmer for at være reel.

Nobody expects shit to actually work.
Ingen forventer, at noget fungerer.

But expecting to enjoy what my father called the bonds of decency. nobody expects to be thanked, I didn't,Not expecting to be thanked.
Jeg forventede ingen tak, det forventer ingen, anstændighedens bånd. men jeg regnede med at møde, hvad min far kaldte.

Nobody expects you to do nothing.
Folk forventer da også, at du gør noget.

It is obvious that the European Commission is not one day going to approve a piece of legislation that blatantly violates fundamental rights: nobody expects that.
Kommissionen vil naturligvis ikke på noget tidspunkt godkende en lovgivningstekst, der åbenlyst er i strid med grundlæggende rettigheder. Det er der ingen, der tror.

Nobody expects a Spanish Inquisition.
Lngen venter den spanske inkvisition.

Believe me, nobody expects you to fix it overnight.
Tro mig, ingen forventer at du gør det på én dag.

Nobody expects the Spanish inquisition.
Lngen venter den spanske inkvisition.

Believe me, nobody expects you to fix it overnigh.
Tro mig, ingen forventer at det sker med det samme.

Nobody expects anyone to break into the base.
Ingen forventer, nogen bryder ind.

Be patient, Ted. Nobody expects you to get over this immediately.
Vær tålmodig, Ted. lngen forventer, at du kommer dig over det hurtigt.

Nobody expects the Spanish Inquisition." I know. Exactly!
Lngen venter den spanske inkvisition!

Max, nobody expects you to be perfect.
Max, ingen forventer, at du skal være perfekt.

Nobody expects to see a Power like Diamond mowing his lawn.
Ingen forventer, at Diamond slår græs.

James, nobody expects anything from you on this.
James, ingen forventer noget i denne sag.

Nobody expects you to get over this immediately.
Lngen forventer, at du kommer dig over det hurtigt.

And nobody expects Johnson to be John Kennedy.
Ingen forventer, at Johnson skal være John Kennedy.

Nobody expects you to be anything but what you are.
Ingen forventer af dig, at du er noget, du ikke er.

Nobody expects a 16-year-old boy to run that business.
Ingen forventer at en 16-årig vil drive en forretning.

Nobody expects Ell to be able to handle law school because she's blonde.
Ingen tror, Elle kan klare jurastudiet, fordi hun er blondine.

Look, nobody expects this to be easy… us working together after being so close.
At arbejde sammen efter så tæt. Ingen forventer det skal være nemt.

Hvordan man bruger "nobody expects" i en Engelsk sætning

Nobody expects anybody to post 100 runs.

Nobody expects chancellor as few run it.

Nobody expects money comes back from Greece.

but nobody expects anything else from you!

Nobody expects the novel to appear quickly.

Nobody expects you to write like Proust!

Nobody expects teenagers to get this perfect.

Nobody Expects the Spanish Inquisition, Baby Bird!

But nobody expects that situation to continue.

Nobody expects anything like that from Halo.

Hvordan man bruger "ingen forventer" i en Dansk sætning

Det er den københavnske rørlægger og tillidsrepræsentant Henrik Juul Rasmussen - Ingen forventer i dag, at man fremover vil kunne leve af folkepensionen.

Overlevelse Færdigheder Ingen forventer dig at forlade dit hyggelige, varme hjem med Bear Grylls-esque overlevelse færdigheder.

Idag er vi gode fordi ingen forventer noget.

Ingen forventer vel, at al offentlig og privat virksomhed reelt er compliant pr.

Ingen forventer at man kan lave gourmet mad fordi man har været på madlavnings kursus for begyndere.

Ingen forventer af dig, at du kan huske alle formlerne.

Meningen med New Danish Screen er, at unge talenter skal prøve sig selv af, og ingen forventer, at filmene bliver store kassesucceser.

Det er også helt fint, ingen forventer at en grillbar står og bager deres egne boller.

Ingen forventer at skulle aflyse deres ferie, men uheldige omstændigheder kan gøre det nødvendigt.

Ingen forventer, at en atlet kan præstere optimalt en hel dag uden pauser, næring og den rigtige form for restitution.