Hvad er oversættelsen af " NONE OF THAT IS TRUE " på dansk?

• intet af det er sandt
• intet af det passer

Eksempler på brug af None of that is true på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

None of that is true.
Intet af det passer.

About almost none of that is true.
Næsten intet af det er sandt.

None of that is true.
Intet af det er sandt.

What you heard, none of that is true.
Alt det, du hørte, passer ikke.

None of that is true.
Intet af det der er sandt.

Okay, I'm sorry, none of that is true.
Okay. Undskyld. Det passer ikke.

None of that is true. Yeah.
Ja, det hele er løgn.

I know that none of that is true.
Jeg ved, intet af det er sandt.

Declared war on the Kazon, raided planets… You killed the Caretaker, None of that is true.
I dræbte Vogteren erklærede krig mod kazonerne, plyndrede planeter… Intet af det er sandt.

But none of that is true.
Men intet af det er sandt.

Of course I would do anything to save my daughter, but none of that is true, Oliver.
Jeg gør alt, for at redde min datter. Men intet af det er sandt, Oliver.

No! None of that is true!
Nej, intet af det er sandt.

What was made public about the Event Horizon, that her reactor went critical, and that the ship blew up, that she was a deep space research vessel, none of that is true.
At hun var et langdistancerumskib, De oplysninger, man fik om Event Horizon… hvis reaktor nedsmeltede, og at hun sprang i luften… Intet af det passer.

But none of that is true, is it?
Men sådan er det slet ikke, vel?

That she was a deep space research vessel, that her reactor went critical, What was made public about the event horizon, and that the ship blew up, none of that is true.
At hun var et langdistancerumskib, De oplysninger, man fik om Event Horizon… hvis reaktor nedsmeltede, og at hun sprang i luften… Intet af det passer.

It's okay if none of that is true.
Det er okay, hvis det ikke passer.

But none of that is true,” points out Alexander Shapiro and continues to explain that it is important that young people who are selecting their education and career have that knowledge.
Men ingen af tingene er jo sande,” fastslår Alexander Shapiro og siger videre, at det er vigtigt, at de unge, som skal vælge uddannelse og karriere får den viden.

Is it? But none of that is true.
Men sådan er det slet ikke, vel?

You know none of that is true, don't you.
Du ved vel, at det ikke er sandt.

That her reactor went critical, and that the ship blew up, none of that is true. What was made public about the Event Horizon, that she was a deep space research vessel.
Hvis reaktor nedsmeltede, og at hun sprang i luften… De oplysninger, man fik om Event Horizon… at hun var et langdistancerumskib, Intet af det passer.

None of that's true.
Intet af det er sandt.

But none of that's true.
Men intet af det er sandt.

None of that was true.
Intet af det var sandt.

But none of that's true.
Men det passer ikke.

Cause, like an hour ago, none of that was true. Yeah.
For en time siden var det ikke sådan.

It's not… None of that stuff is true.
Intet af det var sandt.