Hvad er oversættelsen af " NOT A TEAM " på dansk?

• ikke et hold
• ikke et team
• ikke et makkerpar

Eksempler på brug af Not a team på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We are not a team.
Vi er ikke et hold.

They might be good, but they are not a team.
Nok er de gode, men de er ikke et hold.

We are not a team.
Vi er ikke et team.

Was it possible on your own? Then, Not a team.
Så var det muligt alene? Ikke et team.

They're not a team.
De er ikke et hold.

They might be good, but they are not a team.
De er helt sikkert gode, men de er ikke et hold.

We were not a team.
Vi var ikke et team.

I am fond of you, Stahma, but we are not a team.
Jeg holder af dig, Stahma, men vi er ikke et hold.

Three is not a team.
Tre er ikke et team.

Until I jam that Blade through that douchebag's heart, we are not a team.
Indtil han har kniven i hjerte, er vi ikke et hold.

We're not a team.
Vi er ikke et makkerpar.

They're good. They're not a team.
De er gode, men de er ikke et team.

We are not a team here.
Vi er ikke et team.

We may be brothers, but we are not a team.
Det kan godt være, vi er brødre men vi står ikke sammen.

There is not a team player.
Holdet er fortid.

Gus! If you take one more step, we're not a team anymore.
Gus! Tager du ét skridt til, er vi ikke et team mere.

We are not a team, okay?
Vi er ikke et hold, okay?

Look, until I jam that Blade through that douchebag's heart, we are not a team.
Se, indtil jeg jam den Blade gennem at dobbeltslag hjerte, Vi er ikke et hold.

But we are not a team.
Men vi er ikke et hold.

He's not a team player.
Han er ikke en team player.

But they're not a team.
Men de er ikke et hold.

We're not a team, anywhere.
Vi er ikke et hold nogen steder.

You and I are not a team.
Du og jeg er ikke et hold.

We're not a team anymore.
Vi er ikke et hold længere.

It's just blue. I like how it's not a team or a logo.
Den har ikke en klub eller et logo, den er bare blå.

We're not a team at all.
Vi er ikke et hold overhovedet.

Okay, maybe not a team.
Nej, måske ikke et hold.

Well, we're not a team at the moment.
Lige nu er vi ikke et team.

See, we're not a team.
Ser du, vi er ikke et hold.

They're not a team. They're good.
De er gode, men de er ikke et team.

Hvordan man bruger "not a team" i en Engelsk sætning

Not a team ranked higher than 14th.

Don’t assume I’m not a team player.

Who says I'm not a team player?!

I’m not a team sports person either.

That, however, was not a team record.

It's not a team activity any more.

Who said birding’s not a team sport?

One superstar does not a team make.

And it's not a team sport, either.

We're not a team that's extra tall.

Hvordan man bruger "ikke et hold, ikke et team" i en Dansk sætning

Det har skabt intern røre i den stolte italienske klub. (Foto: AP) Annonce: - Vi er ikke et hold.

Har man ikke et hold, laver vi et, så tilmeld Jer endelig alligevel.

Tverskov er nok solgt inden Nok ikke et hold til Top 6, men et hold man kunne identificere sig med.

Delfin holdet er et udtagelseshold, og er derfor ikke et hold man kan melde sig til uden udtagelse.

Vi var slet ikke et team og en afdeling, men det er vi nu!

Har I ikke et team, så find sammen med nogle, hvis vilkår ligner jeres egne.

Ikke et team jeg forventer holder til søndag eftermiddag.

Grækenland – Rusland OddsGrækenland er ikke et hold, der vælter let, og de har stadig chancen for at gå videre via en sejr over russerne.

TING Working Group er ikke et team og har intet juridisk ansvar.

Det er ikke et hold, der nogensinde vil vinde et stort holdløb, men i dette felt har de en glimrende chance.