Hvad er oversættelsen af " IKKE SAMMEN " på engelsk?

• not together
• not mix
• not dating
• not a thing
• not with each other
• not close
• not collapse
• weren't compatible
• not in cahoots
• don't hang out

Eksempler på brug af Ikke sammen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nu… ikke sammen.
Now… not together.

Nej, vi står ikke sammen.
No, we're not in cahoots.

Ikke sammen med dem.
Not together with them.

Vi er ikke sammen.
We're not a thing.

Alkohol og sex hører ikke sammen.
Alcohol and sex don't mix.

Men ikke sammen.
But not with each other.

Min familie taler ikke sammen.
My family's not close.

Vi var ikke sammen dengang.
We weren't dating then.

Rebekah og jeg er ikke sammen.
Rebekah and I are not a thing.

Vi er ikke sammen mere.
We're not a couple anymore.

Rebekka og jeg er ikke sammen.
Rebekah and I are not a thing.

Vi er ikke sammen længere.
We're not dating anymore.

Levende? Det passer ikke sammen.
Alive? That doesn't compute.

Vi er ikke sammen lige nu.
We're not together right now.

Jagt og druk hører ikke sammen.
Hunting and drinking don't mix.

Vi er ikke sammen.
We're not with each other.

Økonomi og etik hænger ikke sammen.
Economics and ethics… don't mix.

Vi var ikke sammen.
We weren't a thing.

Islam og demokrati passer ikke sammen.
Islam and democracy do not mix.

De er ikke sammen.
They're not with each other.

Politik og musik hører ikke sammen.
Because politics and music don't mix.

Vi kommer ikke sammen, mor.
We're not dating, Mom.

Kærester og øl pong… passer ikke sammen.
Girlfriends and beer pong don't mix.

Vi to er ikke sammen.
We're not with each other.

Jeg er ikke sammen med nogen, hverken pige eller dreng.
I'm not dating anybody new, boy or girl.

Vi kommer ikke sammen.
We're not dating.

Du er ikke sammen med den knægt, vel?
You're not dating that kid, are you?

Nej, vi er ikke sammen.
No, we're not a thing.

Jeg er ikke sammen med Tina og Gisela længere.
I don't hang out with Tina and Gisela anymore.

Men vi er ikke sammen.
But we are… not together.

Hvordan man bruger "ikke sammen" i en Dansk sætning

Har din kæreste og du ikke sammen bopæl, kan det også være det, du arbejder på.

I munden er den slikket og grøn på samme tid, det her hænger ikke sammen, lad os kryds fingre.

Interview Bestyrelsesformand: Ejerskifte var nødvendigt at bestemme slagets gang - men spørg på ambassaden for det bedste vi har normalt ikke sammen eller ej.

Det var sådan, jeg flygtede fra det, siger Willy Sagnol og fortsætter: - Vi talte ikke sammen i næsten to år.

Det er mere stejlt at komme op til denne, og den hænger ikke sammen med den egentlige Store Mur.

Nægtede at tilgive Zidane: Vi snakkede ikke sammen i to år | Tipsbladet.dk VM Victor Risager 11.

Jeg var ikke sammen med min onkels ven hele tiden.

Datastruktur fra det gamle system og det nye system passer ofte ikke sammen.

De to ting hænger ikke sammen, og det er ikke sådan, at når hun får kærlighed fra ham, er der mindre til dig.

Så vidt som jeg har forstået, passer ulige antal RAM ikke sammen, men det kan dog være en forkert opfattelse.

Hvordan man bruger "not dating, not mix" i en Engelsk sætning

You’re not dating anybody, are you?

So, why not mix and match?

You should not mix the responsibilities.

Do not mix cutter and do not mix with Philips cutters.

Lets not mix reason with sentiment.

Caaravan türke Malns izle, Marriage Not Dating Mans Celebrare Not Dating 11.

Marriage contract marriage not dating site, -contract-13-bolum- marriage not dating 4.

Why not mix your card colours!

Xiyu marriage not dating episode marriage not dating ep 11 english.

Cholesterol does not mix with blood.