Hvad er oversættelsen af " IKKE SAMME " på engelsk?

not same
ikke samme
not as
ikke så
ikke som
doesn't match
ikke matcher
ikke passer
ikke stemmer overens
ikke svarer
ikke ens

Eksempler på brug af Ikke samme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Det var ikke samme dreng.
The same boy.
Hvis vi siger, vi er sammen,kommer vi så ikke samme sted hen?
If we say we are together,they put us in the same prison, right?
Vi har ikke samme far.
We have different dads.
Jeg kan ikke kommentere den flaske,men det er ikke samme person.
I can't comment on that bottle. But, uh,no. It's not the same individual.
Begå ikke samme fejl som jeg.
Do not repeat my mistakes.
Hendes øjne har ikke samme farve.
Her eyes are not one color.
I har ikke samme beskyttelse uden.
You're not as protected now.
Min pyjamas er ikke samme farve.
My pajamas are a different color.
Begå ikke samme fejl som jeg. Mohinder?
Do not repeat my mistakes. Mohinder?
Vi får stadig ikke samme antal.
We're still getting different numbers.
Du er ikke samme person længere.
You're not that same person you were.
Og lagerdrengen bærer ikke samme medaljon.
I doubt H.G. and a stock boy wear the same locket.
Det er ikke samme situation.
Totally different situation.
Lille badeværelse remodeling ideer er ikke samme som store virksomheder.
Small bathroom remodeling ideas are not same as large ones.
Vi har ikke samme guder, Messala.
We have different gods, Messala.
Men vi har ikke samme mor.
We have different mothers.
Især ikke samme aften, hvor du blev afsløret.
Particularly on the same night that you were just compromised.
Kontroller output datasæt er ikke samme som input til histogrammer.
Check output dataset is not same as an input for histograms.
Dette er ikke samme i tilfælde af fil sletning med"skift+ Slet" nøgler.
This is not same in case of file deletion with"Shift+ Delete" keys.
Forex marked er ikke samme hele tiden.
Forex market is not same all the time.
Det har ikke samme betydning ved sygdomme fremkaldt af bakterier.
They are not as important to exclude, however, in case of diseases caused by bacteria.
Kompleksitet Metrics er ikke samme som størrelse Metrics.
Complexity Metrics are not same as size Metrics.
Det er ikke samme som originalen.
It's not the same as the original.
Sagen er, atøsttyskerne har ikke samme planer som russerne.
The point is that the East German agenda andthe Russian agenda may not be the same thing.
Det er ikke samme information som før.
These details are not the same as previously.
Dette SS pull-out bruser slangen ikke samme som den traditionelle SS bruserslange.
This S.S pull-out shower hose is not same as the traditional S.S shower hose.
Vi har ikke samme følelser. Det er okay.
We can all have different feelings. It's fine.
Jeg lider ikke samme skuffelse.
I suffer no similar disappointment.
Det er ikke samme ting uden venstre hand.
It's not the same without the left hand.
Du har vist ikke samme dagsorden.
I doubt you have the same agenda.
Resultater: 61, Tid: 0.0568

Hvordan man bruger "ikke samme" i en Dansk sætning

De 2 virksomheder markedsfører sig under samme brand – ILFORD – og samme logo, men er ikke samme virksomhed.
Jeg forstod næsten aldrig, hvad der foregik omkring os, for vi talte jo ikke samme sprog som telebanerne.
Et marxistisk konfliktperspektiv (objektivt): Har man ikke samme ressourcer som majoriteten af samfundet, vil man her blive defineret som socialt udsat. 4.
De kom alle til Danmark, men havde ikke samme gennemslagskraft som f.eks.
I flere af bebyggelsens husstande taler børn og forældre ikke samme sprog, fordi børnene aldrig har lært forældrenes modersmål.
Beskyttelsesbestemmelserne er imidlertid ikke af samme art og har ikke samme anvendelsesområde.
Oplevelserne på fattigrøvsferien er ikke samme slags, men det betyder jo ikke, at de er mindre.
Der er heller ikke samme umiddelbarhed som i tilfælde af trykluft, der indblæses direkte i højovnsprocessen som led i den kemiske reduktionsproces. 64.
For denne nye film har ikke samme underholdningsværdi som resten.
De store banker, der allerede har bredt sig ud over hele landet, har ikke samme behov for fysisk tilstedeværelse.

Hvordan man bruger "not same, doesn't match" i en Engelsk sætning

Benefit not same for all depts.
Took the at line 1 column count doesn t match value count at row 1 appreciated.
This is not same for all organizations.
The rates are not same everywhere.
Why is your relationship not same anymore?
How do I mysql_upgrade error 1136 column count doesn t match value count at row 1 dbas be the source failed their hard drive test.
This downside can happen if the equipped product key doesn t match the media that s getting used to install Windows.
Obama Paris Climate Agreement Awesome Democrats Apocalyptic Global Warming Rhetoric Doesn T Match Their added in June 14th, 2018.
Not same display for all; customise.
because there are not same colour continuation.
Vis mere

Ikke samme på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk