Hvad er oversættelsen af " NOT AS SCARY " på dansk?

• ikke så skræmmende
• ikke så uhyggeligt
• er mere skræmmende

Eksempler på brug af Not as scary på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Not as scary as it looks.
Mindre skræmmende, end det ser ud.

However, it's not as scary as it seems.
Det er dog ikke så skræmmende som det ser ud til.

Not as scary as mine was.
Ikke så uhyggeligt som mit.

However, this is not as scary as it seems.
Dette er dog ikke så skræmmende som det ser ud til.

Not as scary as this!
Lkke så skræmmende som det her!

As bachelor number two.- Charming.- Not as scary.
Charmerende. -Ikke så skræmmende som nummer to.

She's not as scary as she seems.
Hun er ikke så skræmmende.

I want to talk to the guy who loved being a cameraman, and eating dip, and being a nerd, and being not as scary as the Tighten Hal.
Jeg vil tale med ham, som elskede at være kameramand og spise dip og være en nørd og ikke være skræmmende som Titan Hal.

Not as scary as everyone says.
Ikke så uhyggeligt, som man siger.

Right in front of my eyes. It's not as scary as seeing someone die.
Men… det er ikke lige så skræmmende som at se nogen dø… for øjnene af mig.

It's not as scary as it sounds.
Det er ikke så slemt, som det lyder.

In conclusion, I would like to once again reassuregirls who only have to learn all the intricacies of adult life, including sex- it's not as scary as they say girlfriend.
Afslutningsvis vil jeg gerne endnu en gang at beroligepiger, der kun skal kende ins og outs af voksenlivet, herunder køn- det er ikke så skræmmende som de siger kæreste.

Not as scary Please. as your trunk.
Dit bagagerum er mere skræmmende.

The list of active bugs in the latest Windows 10 Insider Build version is not as scary anymore as it was in the last version, but some bugs may still have a major impact on the system.
Listen over aktive fejl i den seneste Windows-10 Insider Bygge udgave er den ikke så skræmmende længere, som det var i den sidste version, men nogle bugs stadig kan have en stor indvirkning på systemet.

Not as scary as your trunk. Please.
Dit bagagerum er mere skræmmende. Undskyld.

You're not as scary as you think.
Du er ikke så uhyggelig, som du tror.

Not as scary, however, as bachelor number two.- Charming.
Charmerende. -Ikke så skræmmende som nummer to.

We're really not as scary as our name is. Yeah.
Vi er ikke så skræmmende, som vores navn.

I'm not as scary as some idiot in a green mask.
Jeg er ikke så skræmmende som en idiot med en grøn maske.

She's not as scary as she seems.
Hun er ikke så skræmmende, som hun virker.

Not as scary as waking up to you two standing over me.
Ikke så skræmmende som at vågne med jer to stående over mig.

It's not as scary as it looks.
Det er ikke så uhyggeligt, som det ser ud.

It's not as scary as it sounds, I promise.
Det er ikke så farligt som det lyder.

They're not as scary as I made them out to be.
De er ikke så skræmmende, som jeg gør dem til.

It's not as scary as it sounds.
Kom nu, biologisk krigsføring er ikke så skræmmende som det lyder.

It's not as scary as it looks on the outside.
Det er ikke så uhyggeligt, som det umiddelbart ser ud.

Charming. Not as scary, however, as bachelor number two.
Charmerende. -Ikke så skræmmende som nummer to.

It's not as scary as the situations described above.
Det er ikke så skræmmende som de ovenfor beskrevne situationer.

I'm not as scary as some idiot in a green mask. Come on!
Jeg er ikke nær så skræmmende som en idiot iført grøn maske!

I mean, lit's not as scary if he's trying to be scary. You know… You know what I'm saying?
Det er ikke ligeså skræmmende, hvis man prøver at skræmme dem?