Hvad er oversættelsen af " NOT ASSEMBLED " på dansk?

• samlet
• ikke monteret
• ikke sammensatte
• samlede

Eksempler på brug af Not assembled på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Gabriel had not assembled them.
Gabriel havde ikke sammenkaldt dem.

AISI 303 stainless steel, supplied not assembled.
AISI 303 rustfast stål, medfølger ikke monteret.

Supplied not assembled, snap-in assembly, removable by a screwdriver.
Medfølger ikke samlet, aftagelig med en skruetrækker.

Zinc-plated steel, supplied not assembled.
Galvaniseret stål, leveres ikke monteret.

Solar cells whether or not assembled in modules or made up into panels excl. photovoltaic generators.
Fotoceller og solceller, også samlet i moduler eller paneler undtagen solcellegeneratorer.

Whole skins, with or without head, tail or paws, not assembled.
Pelsskind, hele, ogsĂĄ uden hoved, hale eller ben, ikke sammensatte.

Use of parts not assembled or installed in accordance with the instructions of Dyson.
Anvendelse af reservedele, der ikke er samlet eller installeret i overensstemmelse med Dysons anvisninger.

PMT.101-AK: black-oxide steel plunger, with locking nut supplied not assembled.
PMT.101-AK: sort-oxid stål pin, med kontra møtrik ikke monteret.

Technopolymer in Ergostyle colours, glossy finish; supplied not assembled, snap-in assembly, removable by a screwdriver.
Technopolymer i Ergostyle farver, blank finish; medfølger ikke samlet, aftagelig med en skruetrækker.

PMT.100-AK: black-oxide steel plunger, with locking nut supplied not assembled.
PMT.100-AK: sort-oxideret stål pin, med kontramøtrik ikke monteret.

Plaits and similar products of plaiting materials worked lengthwise, whether or not assembled into strips excl. twine, cord and rope; parts of footware or headgear.
Flettede lidser og lignende varer af flettematerialer, også samlede til bånd undtagen sejlgarn, reb og tovværk samt dele af fodtøj eller hovedbeklædning.

Tanned or dressed furskins of rabbit or hare, whole, with or without heads, tails or paws, not assembled.
Pelsskind, garvede eller beredte, hele, også uden hoved, hale eller ben, ikke sammensatte, af kanin eller hare.

Magnus Berg's largest work, from 1708-23, but not assembled until after his death.
Magnus Bergs største arbejde, udført 1708-23, men først samlet efter hans død.

Plaits and similar products of plaiting materials, whether or not assembled into strips; plaiting materials, plaits and similar products of plaiting materials, flat-woven or bound together in parallel, whether or not having the appearance of finished ar.
Flettede lidser og lignende varer af flettematerialer, også samlede til bånd; flettematerialer samt flettede lidser og lignende varer af flettematerialer, i pladeform, sammenbundne eller vævede, også i form af færdigvarer, f. eks. måtter.

Plaits and similar products of plaiting materials, whether or not assembled into strips 4601 92 05.
Flettede lidser og lignende varer af flettematerialer, også samlede til bånd 4601 92 05.

Tanned or dressed furskins, whole, with or without heads, tails or paws, not assembled excl. those of mink, rabbit, hare, Astrachan, Caracul, Persian, Broadtail or similar lamb, and Indian, Chinese, Mongolian or Tibetan lamb.
Pelsskind, garvede eller beredte, hele, også uden hoved, hale eller ben, ikke sammensatte undtagen skind af mink, kanin og hare, skind af astrakan, breitschwanz, caracul eller persianer og lignende lammeskind, samt skind af indiske, kinesiske, mongolske eller tibetanske lam.

Plaits and similar products of plaiting materials, whether or not assembled into strips 4601 92 05.
Af bambusFlettede lidser og lignende varer af flettematerialer, også samlede til bånd 4601 92 05.

Photosensitive semiconductor devices, incl. photovoltaic cells whether or not assembled in modules or made up into panels; light emitting diodes excl. photovoltaic generators.
Halvlederkomponenter, lysfølsomme, herunder fotoceller og solceller, også samlet i moduler eller paneler, samt lysemitterende dioder undtagen solcellegeneratorer.

PMT.100-SST-AK: AISI 303 stainless steel plunger, with locking nut(supplied not assembled), not magnetic.
PMT.100-SST-AK: AISI 303 rustfrit stål pin, med kontramøtrik(ikke monteret), ikke magnetisk.

Plaits and similar products of plaiting materials worked lengthwise, whether or not assembled into strips excl. those of unspun vegetable materials; twine, cord and rope; parts of footware or headgear.
Flettede lidser og lignende varer af flettematerialer, også samlede til bånd undtagen af uspundne vegetabilske materialer; sejlgarn, reb og tovværk; dele af fodtøj eller hovedbeklædning.

Do not start the gasoline engine when the clutch is exposed or the machine is not assembled up, if applicable;
Starter ikke benzin motoren når koblingen er udsat eller maskinen er ikke samles op, hvis det er relevant;

Plaits and similar products of plaiting materials worked lengthwise, whether or not assembled into strips, of unspun vegetable materials excl. parts of footware or headgear.
Flettede lidser og lignende varer af flettematerialer, også samlede til bånd, af uspundne vegetabilske materialer undtagen dele af fodtøj eller hovedbeklædning.

Of esparto and of other plaiting materials; basketware and wickerwork, excluding plaits and similar products of plaiting materials, for all uses, whether or not assembled into strips ex 46.02.
Kurvemagerarbejde og andre varer af flettematerialer undtagen flettematerialer i form af lidser ellçr lignende, også samlede til bånd ex 46.02.

Diodes, transistors and similar semiconductor devices; photosensitive semiconductor devices, incl. photovoltaic cells whether or not assembled in modules or made up into panels(excl. photovotaic generators); light emitting diodes; mounted piezo-electri.
Dioder, transistorer og lignende halvlederkomponenter; lysfølsomme halvlederkomponenter, herunder fotoceller og solceller, også samlet i moduler eller paneler bortset fra solcellegeneratorer; lysemitterende dioder; monterede piezo-elektriske krystaller;

The Water”, a large ornamental vase of silver, bronze and ivory. Magnus Berg's largest work, from 1708-23, but not assembled until after his death.
Vandet”, pragtvase af elfenben, bronce og sølv. Magnus Bergs største arbejde, udført 1708-23, men først samlet efter hans død.

Plaits and similar products of plaiting materials, whether or not assembled into strips 4601 99 05Other.
Flettede lidser og lignende varer af flettematerialer, også samlede til bånd 4601 99 05Andre varer.

Insulated(including enamelled or anodized) wire, cable(including coaxial cable) and other insulated electric conductors, whether or not fitted with connectors; opticalfibre cables, made up of individually sheathed fibres, whether or not assembled with electric conductors or fitted with connectors.
Isolerede(herunder lakerede eller anodiserede) elektriske ledninger, kabler(herunder koaksialkabler) og andre isolerede elektriske ledere, også forsynet med forbindelsesdele; optiske fiberkabler, fremstillet af individuelt over trukne fibre, også samlet med elektriske ledere eller forsynet med forbindelsesdele.

Insulated(including enamelled or anodized) wire, cable(including coaxial cable) and other insulated electric conductors, whether or not fitted with connectors; optical fibre cables, made up of individually sheathed fibres, whether or not assembled with electric conductors or fitted with connectors excluding products of CN codes 854430 10and 8544 70 00.
Isolerede(herunder lakerede eller anodiserede) elektriske ledninger, kabler(herunder koaksialkabler) og andre isolerede elektriske ledere, ogsä forsynet med forbindelses dele; optiske fiberkabler, fremstillet af individuelt overtrukne fibre, ogsä samlet med elektriske ledere eller forsynet med forbindelsesdcle, med undtagelse af varer henhorende under KN kodc 8544 30 10 og 8544 70 00.

Iniulited(including enamelled or anodized) wire, cable(including coaxial cable) and other insulaud electric Conducton, whether or not fitted with connectors; optical fibre cables, made up of individually sheathed fibres, whether or not assembled with c I ecu c conductors or fitud with connectors.
Isolerede(herunder lakereredc eller anodiserede) elektriske ledninger, kabler(herunder koaksialka bler) og andre isolerede elektriske ledere, ogsi forsynet med forbindelsesdele; optiske fiberkabler, fremstillet af individuelt overtrukne fibre, også samlet med elektriske ledere eller forsynet med forbindelsesdele.

Insulated(including enamelled or anodizcd) wire, cable(including coaxial cable) and other insulated electric conductors, whether or not fitted with connectors; optical fibre cables, made up of individually sheathed fibres, whether or not assembled with electric conductors or fitted with connectors excluding products code 8544 30 10.
Isolerede(herunder lakerede eller anodiserede) elektriske ledninger, kabler(herunder koaksialkabler) og andre isolerede elektriske ledere, også forsynet med forbindelsesdcle; optiske fiberkabler, fremstillet af individuelt overtrukne fibre, også samlet med elektriske ledere eller forsynet med forbindelsesdcle, med undtagelse af varer henhørende under KN-kode 8544 30 10.

Hvordan man bruger "not assembled" i en Engelsk sætning

If not assembled correctly it may be vulnerable to breaking.

You have not assembled the Ninja properly, that’s the issue.

FYI: They are not assembled as stated on the website.

The product is not assembled ahead of time at all.

It was not assembled there by choice, but by necessity.

De novo assembly of reads not assembled to the P.

The Capitals fourth line is not assembled for scoring prowess.

Board is not assembled and is provided as a kit.

It comes in a flat box and not assembled condition.

We have not assembled these companies in a harum-scarum way.

Hvordan man bruger "ikke monteret, samlet" i en Dansk sætning

Jeg har indkøbt - men endnu ikke monteret - en kaleche fra firmaet Softtopper - den bedste på markedet til Bronco.

Når alle er samlet i bussen, kører vi ad kønne veje til Løgumkloster.

Tromlerne med filterstøv bortskaffes til godkendt modtager, når der er samlet ca. 25 tons.

Kjoler dækker over et kæmpe sortiment af alt fra hverdagskjoler til cocktailkjoler, og vi har samlet det til udvalg fra de bedste online shops.

Vi har samlet 25 fremragende film fra Netflix.

Sammenlignet med andre Digitale Videooptagere (DVR) får Panasonic DMR-BS780 en samlet alaScore™ på 80/100 = Meget God kvalitet.

Foto: Denmarkmediacenter Når alle er samlet i bussen køres med en pause undervejs til Centralhotellet i Løgumkloster, hvor vi nyder en lækker to retters middag.

I EU kan vi kun blive hørt, hvis står samlet, siger Angela Merkel i en tale i Europa-Parlamentet.

Vi har samlet de bedste artikler om drømme og drømmetydning.

Var den ikke monteret, ville lokomotivet ikke køre i analog drift.