Hvad er oversættelsen af " NOT BE CUT " på dansk?

• ikke skæres
• ikke klippes over
• ikke reduceres
• ikke beskæres

Eksempler på brug af Not be cut på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It cannot be cut into pieces.
Det kan ikke skæres i stykker.

The main shoot should not be cut back.
Det primære skud må ikke skæres tilbage.

It cannot be cut into pieces.
Det kan ikke blive skåret i stykker.

In fact, no, education spending should not be cut.
Faktisk, nej, bør der ikke skæres i uddannelses udgifter.

I will not be cut out like this.
Jeg vil ikke blive skåret ud som dette.

Subsidies for disadvantaged areas must not be cut but increased.
Tilskuddene til de dårligt stillede områder skal ikke reduceres, men derimod øges.

I will not be cut out like this.
Jeg vil ikke holdes udenfor på den måde.

Children and young people are individuals, and they need not be cut with a comb.
Børn og unge er individer, og de skal ikke skæres over med en kam.

It cannot be cut until our relationship is born anew.
Den kan ikke klippes over, før vores relation fødes på ny.

The patch should not be cut into pieces.
Plasteret bør ikke klippes i stykker.

High rigidity and durability, With Mohs strength more than 6,it cannot be cut by knife.
Høj stivhed og holdbarhed, Med Mohs styrke mere end 6, kan den ikke skæres med kniv.

The photo may not be cut or edited and the logo should be clearly visible.
Billedet må ikke beskæres eller ændres, logoen skal tydeligt fremgå.

But in their place did not grow baby teeth, so they can grow and can not be cut.
Men i deres sted voksede ikke baby tænder, så de kan vokse og kan ikke skæres.

The photos may not be cut or edited and the logo should be clearly visible.
Billedet må ikke blive beskåret eller ændret og logo'en skal være tydelig.

Cut back the zipper 5 mm on the lower edge of the bag so that it will not be cut when sewing.
Klip lynlåsen tilbage til 5 mm på lommens underkant, så den ikke skæres under syningen.

The cord can not be cut so pickpockets have no chance to steal your possessions.
Ledningen kan ikke skæres så lommetyve har ingen chance for at stjæle dine ejendele.

In order for the wood to maintain its stability and appearance, the growth rings must not be cut through.
For at træet kan bevare sin stabilitet og sit udseende, må vækstringene ikke skæres igennem.

You will not be cut, you are unlikely to be allergic or irritated.
Du vil ikke blive skåret, du er usandsynligt, at du er allergisk eller irriteret.

This aid, and the financial support provided by the Commission in particular, must not be cut back; it must be stepped up to take account of the prevailing conditions.
Der må ikke blive skåret ned på denne hjælp og på den finansielle støtte fra Kommissionen i særdeleshed. Den skal intensiveres for at tage højde for de eksisterende forhold.

The EU budget should not be cut in the next budget period: the focus must be on work to support competitiveness and growth.
EU's budget bør ikke skæres ned i den næste budgetperiode, og vi skal koncentrere os om at støtte konkurrenceevnen og væksten.

Quartz stone contain more than 90% quartz, with Mohs strength approach to 6-7, it cannot be cut by knife and is applicable for decoration of large public engineering space.
Quartz sten indeholder mere end 90% kvarts, med Mohs styrke tilgang til 6-7, det kan ikke skæres med en kniv og er anvendelig til dekoration af store offentlige engineering rum.

The patches should not be cut into smaller parts, because the quality, efficacy and safety of such divided patches have not been demonstrated.
Plastrene må ikke klippes over, da kvalitet, virkning og sikkerhed af mindre stykker ikke kendes.

It may well be that spending is scheduled for many multi-annual programmes and the relevant funding cannot be cut at present because the EU would otherwise be open to accusations of breach of contract.
Udgifterne kan meget vel være planlagt for mange flerårige programmer, og den relevante finansiering kan aktuelt ikke reduceres, fordi EU ellers vil være åben over for beskyldninger om kontraktbrud.

The cable can not be cut back to back, it is necessary to leave the stock of not less than thirty centimeters, fifty centimeters optimally.
Kablet kan ikke skæres tilbage til tilbage, er det nødvendigt at forlade bestanden af ikke mindre end tredive centimeter, halvtreds centimeter optimalt.

And demanded that the budget for this facility not be cut in half. You and your people went before the Senate Appropriations Committee.
Du og dine folk gik op til Senatets Bevillingskomité og krævede, at budgettet for denne facilitet ikke blev halveret.

The photo may not be cut or edited and the logo should be clearly visible. The use of clothes labels of which DROPS DESIGN forms part is conditioned by the inclusion of the following text:“A DROPS DESIGN made by……”.
Billedet må ikke beskæres eller ændres, logoen skal tydeligt fremgå. Betingelsen for tilladelse til brug af tøjmærke hvor DROPS DESIGN indgår, er at teksten skal være"A DROPS DESIGN made by.

All as close to the events of the movie, the hero will not be cut down with a single punch enemies or lay them in stacks on a single keystroke.
Alt så tæt på begivenhederne i filmen, vil helten ikke skæres ned med en enkelt pointer fjender eller lægge dem i stakke på et enkelt tastetryk.

The transdermal patch should not be cut, since no information is available on the quality, efficacy and safety of such divided patches.
Depotplastret må ikke klippes over, da der ikke er kendskab til kvalitet, virkning og sikkerhed af plastre, der deles i flere stykker.

Therefore, one who berihrâm should not kill game, should not be cut nails, should not shave, even all the activities that Hajj is safety for themselves and others.
Derfor må mennesket ikke dræbe berihram spil, bør ikke skære negle bør ikke barbering selv alle de aktiviteter, Hajj, er sikkerheden for dig selv og andre.

Aoba: It's no good. Power can't be cut.
Aoba: Det er ikke godt. Magten kan ikke skæres.

Hvordan man bruger "not be cut" i en Engelsk sætning

Fonds should not be cut below that line.

Live vegetation will not be cut or destroyed.

Prints must not be cut in any way.

I might not be cut out for parenting.

This product should not be cut into pieces.

Once tempered, it can not be cut down.

The dressing must not be cut or torn.

shall not be cut off from the city.

and your whope will not be cut off.

They will not be cut into smaller portions.

Hvordan man bruger "ikke reduceres, ikke skæres" i en Dansk sætning

Hvor der er tale om mange til mange relationer kan der ikke reduceres, idet antallet af tupler er uforudsigeligt.

Derfor skal slutbrugerens garantiperiode ikke reduceres, fordi produkterne har stået på lager hos vore forhandlere, før de bliver returneret og gendistribueret.

De faktiske udgifter til kost skal ikke reduceres med værdien af et sparet hjemmeforbrug.

Der må ikke skæres i piger, der må ikke skæres i hunde eller heste, men der må gerne skæres i drenge.

Hvis blomster ikke skæres, så prøv at undgå dannelse af frø, svække pæren.

Hvis det er et polariseret sporskifte (strømførende hjertestykke) kan det ikke skæres op af det kørende tog uden at skabe kortslutning.

Evidensbaseret pædagogisk praksis kan ikke reduceres til et spørgsmål om at følge på forhånd definerede regler og rutiner.

Dagplejen skal ikke reduceres til et absolut minimum.

Dog kan der ikke skæres ned på omfanget og kvaliteten af det arbejde, der skal udføres i det enkelte beboelsesrum.

Faktum er, at før stegning i stegepande, skal den skæres i portioner, og frosne kan ikke skæres.