Hvad er oversættelsen af " NOT BE ESTIMATED " på dansk?

• ikke estimeres
• ikke vurderes
• ikke beregnes

Eksempler på brug af Not be estimated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Frequency cannot be estimated from the available data.
Kan ikke vurderes ud fra tilgængelige data.

In addition, there is a health hazard which cannot be estimated.
Desuden er der en helbredsrisiko, som man ikke kan vurdere på forhånd.

Frequency cannot be estimated from the available data.
Kan ikke estimeres ud fra forhåndenværende data.

But according to experts the harm that this system causes the body can not be estimated.
Men ifølge eksperter den skade, som dette system får kroppen kan ikke estimeres.

Frequency cannot be estimated from the available data.
Hyppigheden kan ikke skønnes fra de tilgængelige data.

They are derived from spontaneous reports for which the frequency cannot be estimated.
De stammer fra spontane rapporter ud fra hvilke hyppigheden ikke kan vurderes.

Frequency cannot be estimated from the available data.
Hyppigheden kan ikke bestemmes ud fra tilgængelige data.

TTP time to progression;“ ne” indicates that it could not be estimated or it was not yet reached.
TTP tid til progression.” ne” indikerer at dette ikke kunne estimeres eller ikke blev nået.

Can not be estimated from available data.
Ikke kendte kan ikke estimeres ud fra forhåndenværen de data.

Irreplaceable, its value cannot be estimated in terms of money.
Uerstattelig, Dens værdi kan ikke vurderes i penge.

Greatness cannot be estimated without knowing the content of goodness, while goodness cannot be portrayed without exhibiting its inherent and divine greatness.
Storhed kan ikke beregnes uden kendskab til godhedens indhold, mens godhed ikke kan anskueliggøres uden at vide dets iboende og guddommelige storhed.

Lt; 1/ 10,000, not known cannot be estimated from the available data.
Ukendt kan ikke estimeres ud fra forhåndenværende data.

A number of associated cases of transplant rejection have been reported frequency cannot be estimated from available data.
Et antal relaterede sager med transplantatafstødning er rapporteret frekvensen kan ikke estimeres ud fra de tilgængelige data.

Frequency cannot be estimated from the available data.
Der kan ikke beregnes en hyppighed ud fra de foreliggende data.

The frequency of these events is considered not known cannot be estimated from the available data.
Hyppigheden af disse bivirkninger betragtes som ukendt kan ikke estimeres ud fra foreliggende data.

Frequency cannot be estimated from the available data.
Ikke kendt kan ikke vurderes ud fra tilgængelige data.

TTP time to progression;"ne" indicates that it could not be estimated or it was not yet reached.
TTP= tid indtil progression;“ ne” betyder, at grænsen ikke kunne estimeres, eller at den endnu ikke var nået.

Not known cannot be estimated from the available data.
Ikke kendt kan ikke vurderes ud fra tilgængelige data.

Frequencies of these possible side effects are not known frequency cannot be estimated from the available data.
Hyppigheden af disse mulige bivirkninger er ikke kendt hyppigheden kan ikke estimeres ud fra forhåndenværende data.

Not known can not be estimated from the available data.
Ikke kendte kan ikke estimeres ud fra forhåndenværen de data.

Events reported in the post-marketing setting are listed with frequency not known cannot be estimated from the available data.
Hændelser som er rapporteret efter markedsføring er angivet med frekvens ikke kendt kan ikke estimeres ud fra forhåndenværende data.

Frequency unknown cannot be estimated from available data.
Frekvens ukendt kan ikke estimeres ud fra forhåndenvære nde data.

Frequencies are defined as common(≥ 1/ 100 to< 1/ 10), uncommon(≥ 1/ 1,000 to< 1/ 100), and not known cannot be estimated from the available data.
Hyppighed er defineret som almindelig(≥1/ 100 til< 1/ 10), ikke almindelig(≥1/ 1. 000 til< 1/ 100) og ikke kendt kan ikke estimeres ud fra de tilgængelige data.

Frequency not known cannot be estimated from the available data.
Ukendt hyppighed kan ikke vurderes ud fra de tilgængelige oplysninger.

Frequencies are defined as very common(≥ 1/ 10), common(≥ 1/ 100,< 1/ 10) or not known identified through post-marketing safety surveillance and the frequency cannot be estimated from the available data.
Hyppigheder er defineret som meget almindelige(≥ 1/ 10), almindelige(≥ 1/ 100,< 1/ 10) eller ikke kendt identificeret fra sikkerhedsovervågning efter markedsføring og frekvensen kan ikke estimeres ud fra forhåndenværende data.

Not known frequency cannot be estimated from the available data.
Ikke kendt hyppigheden kan ikke skà ̧nnes fra de tilgængelige data.

Frequency not known(cannot be estimated from the available data).• A decrease in the number of cells involved in blood clotting(thrombocytopenia), or in all kinds of blood cells pancytopenia.
Ikke kendt(kan ikke estimeres ud fra forhåndenværende data)• Et fald i antallet af celler, der er involveret i blodets evne til at størkne(trombocytopeni) eller i alle slags blodlegemer pancytopeni.

Other undesirable effects Not known cannot be estimated from the available data.
Ikke kendt kan ikke estimeres ud fra forhåndenværende data.

Uncommon or rare events cannot be estimated due to limited patient exposure 195 PNH patients.
Usædvanlige eller sjældne bivirkninger kan ikke vurderes som følge af det begrænsede antal eksponerede patienter 195 PNH- patienter.

Frequencies are defined as:‘ not known' cannot be estimated from the available data.
Frekvensen er defineret som:"ikke kendt" kan ikke estimeres ud fra forhåndenværende data.

Hvordan man bruger "not be estimated" i en Engelsk sætning

not known from the available data can not be estimated .

So the exact population of Jats can not be estimated accurately.

Offsets could not be estimated reliably without a large enough modulation.

Furthermore, these quotes should not be estimated only over the phone.

However, the number of deaths could not be estimated because more..

NA -- olanzapine could not be estimated because of low event rates.

You may not be estimated by any teachers and professors as well.

Rabosky DL (2010) Extinction rates should not be estimated from molecular phylogenies.

A HAQ separate algorithm could not be estimated due to data restrictions.

It should not be estimated with the aid of a road atlas.

Hvordan man bruger "ikke vurderes, ikke estimeres, ikke beregnes" i en Dansk sætning

I dag kan vi se frem til en helt flad etape som ikke vurderes til at teknisk svær, at oprette en spillekonto.

På det foreliggende grundlag kan det ikke vurderes, om arealudlægget vil påvirke landskabet.

Hyppighed ikke kendt (hyppighed kan ikke estimeres ud fra forhåndenværende data).

Svar: Skattebetalingen til X-land kan ikke beregnes før afslutningen af regnskabsåret 201x.

Dine ting skal ikke vurderes, og I skal ikke bruge tid på alt papirarbejdet i forbindelse med sikkerheden.

Den anslåede værdi af en kontrakt må ikke beregnes med det formål at undtage kontrakten fra de procedurer, der er fastsat i kapitel II eller artikel 35. 4.

Bivirkninger, hvor hyppigheden ikke er kendt (kan ikke estimeres ud fra forhåndsværende data) Opbevar Buprefarm utilgængeligt for børn.

Der kan således ikke beregnes fradrag for fridage, feriedage, sygedage og helligdage.

Ydermere indstilles det, at der maksimalt kan vælges 4 stedfortrædere ad gangen, da det ikke vurderes at være nødvendigt med flere.

I denne situation er kommunen ikke en afgiftspligtig person, og der skal derfor ikke beregnes afgift af leverancerne.