Hvad er oversættelsen af " NOT BECAUSE OF YOU " på dansk?

[nɒt bi'kɒz ɒv juː]

Eksempler på brug af Not because of you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Not because of you.
That was not because of you.
Det skyldtes ikke dig.
Not because of you.
Jeg græder ikke på grund af dig.
But it's not because of you.
Men ikke på grund af dig.
Not because of you, Master Bruce.
Ikke på grund af dig, master Bruce.
No, it's not because of you.
Nej, det er ikke for dig.
Not because of you, but because of him.
Ikke på grund af dig, men på grund af ham.
No, baby, not because of you.
Nej, ikke på grund af dig.
So if I vote"yes" tomorrow,it is because of your esteemed colleagues, Mr Prodi, and not because of you.
Og når jeg stemmer ja i morgen,er det på grund af de gode kolleger, men ikke på grund af Dem, hr. Prodi!
And not because of you?
Ikke på grund af jer?
I'm getting a headache, not because of you.
Jeg får hovedpine, ikke på grund af dig.
It's not because of you.
Ikke på grund af dig.
Yes I am, but not because of you.
Ja, men ikke på grund af dig.
But not because of you or the Shadowhunters.
Men ikke for din eller Shadowhunternes skyld.
Yeah, but it's not because of you.
Det er ikke på grund af dig.
But not because of you, because of him.
Ikke på grund af dig, men på grund af ham.
Not because of me, not because of you.
Ikke på grund af mig, ikke på grund af dig.
No, not because of you.
Nej, ikke på grund af dig.
Michelle, it's not because of you at all.
Michelle, det er ikke pga dig overhovedet.
It's not because of you, so don't feel guilty about it.
Det er ikke på grund af dig, så føl dig ikke skyldig.
Just to be clear, uh, it's not because of you… Well, maybe it was.
For at gøre det klart er det ikke jer… Måske var det.
It's not because of you.
Det skyldes ikke dig.
It's not because of you.
Det er ikke på grund af dig.
It's not because of you.
Det er da ikke pågrund af dig.
Yes, but not because of you.
Ja, men ikke på grund af dig.
She couldn't, because of you.
Hun kunne ikke på grund af dig.
Resultater: 26, Tid: 0.0564

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk