Hvad er oversættelsen af " NOT DISAPPOINT THEM " på dansk?

• ikke skuffe dem

Eksempler på brug af Not disappoint them på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We cannot disappoint them.
Vi må ikke svigte dem.

Still, the people love a good parade and we must not disappoint them.
Men stadig, folket elsker en god parade og vi må ikke skuffe dem.

Let us not disappoint them!
Vi må ikke skuffe dem!

I therefore wish to appeal to the Italian Presidency: do not disappoint them.
Derfor appellerer jeg til det italienske formandskab: Skuf dem ikke!

We must not disappoint them.
Vi må ikke skuffe dem.

As I have said, many women await our commitment and we cannot disappoint them.
Som nævnt forventer mange kvinder, at vi forpligter os, og vi må ikke skuffe dem.

Let us not disappoint them!
Lad os ikke skuffe dem!

The Tibetans look to Europe, perhaps, as their only hope; we really must not disappoint them.
Tibetanerne ser mod Europa som deres måske eneste håb. Vi må virkelig ikke lade dem i stikken.

We must not disappoint them.
Vi bør ikke skuffe dem.

Knowing your personal commitment to fisheries, I know that you will not disappoint them.
Da jeg ved, at De selv er meget engageret i fiskeriet, ved jeg, at De ikke vil skuffe dem.

We will not disappoint them.
Folk vil ikke blive skuffet.

We know that on these issues Europeans can recognise the valued added of the European dimension. Let us therefore not disappoint them.
Vi ved, at europæerne er klar over merværdien af den europæiske dimension i disse spørgsmål, så lad os ikke skuffe dem.

Please do not disappoint them.
Dem må De ikke skuffe.

As such, in Bali, we promised the rest of the world we would come up with a far-reaching climate change package, and we should not disappoint them.
Som sådan lovede vi på Bali resten af verden, at vi ville komme med en vidtrækkende klimapakke, og vi må ikke skuffe dem.

Well, perhaps we shall not disappoint them.
Så skal vi måske ikke skuffe dem.

Let us not disappoint them; let us see to it that this Parliament projects a voice of hope and makes a practical commitment.
Vi må ikke skuffe dem. Lad os sørge for, at der fra Parlamentet kommer et budskab om håb og en konkret indsats.

I hope that we will not disappoint them.
Jeg håber ikke, vi skuffer dem.

At the last elections, European citizens showed their desire to see the creation of Europe as a reality. Let us not disappoint them.
Ved det nyligt afholdt valg viste de europæiske borgere deres vilje til at se gennemførelsen af et konkret Europa til ende, lad os ikke skuffe dem.

Starina will not disappoint them, even in this state.
Og Starina skuffer dem aldrig.

But I say quite clearly at this point that, if you signal that you are not prepared to cooperate with us and that we are on course for a confrontation, then this Parliament is not defenceless or powerless and we shall use our powers for the people who place their hopes in us and we shall certainly not disappoint them.
Men det vil jeg også gerne sige helt klart på dette sted, at hvis det bliver signaleret, at der ikke er nogen vilje til at samarbejde med os, men at man styrer mod en konfrontation, så er dette Parlament hverken værgeløst eller magtesløst! Vi vil sætte vores kræfter ind for de mennesker, som nærer forhåbninger til os, og vi vil helt sikkert ikke skuffe dem!

We cannot and must not disappoint them!
Vi kan ikke, og vi må ikke skuffe dem!

The Neyts-Uyttebroeck report that we are examining today will not disappoint them since it manoeuvres with finesse, in an endeavour to disarm preventive actions by stating, for example, that the national parliaments and European Parliament should no longer quarrel or compete with each other, but on the contrary should complement each other in the greatest harmony.
Fru Neyts-Uyttebroeks betænkning, som vi behandler i dag, vil ikke skuffe dem, for den indeholder snilde manøvrer, hvorved man forsøger at omgå forsvarsværkerne, idet det for eksempel hedder, at Europa-Parlamentet og de nationale parlamenter for fremtiden ikke længere skal skændes eller konkurrere med hinanden, men derimod supplere hinanden i bedste forståelse.

We must not, indeed cannot, disappoint them.
Vi må ikke, og vi kan ikke skuffe dem.

You shouldn't disappoint them.
De må ikke skuffe dem.

You shouldn't disappoint them, Charles.
Du må ikke skuffe dem, Karl.

I can't disappoint them.
Jeg kan ikke skuffe dem.

Well, in that case, we mustn't disappoint them.
Så må vi jo ikke skuffe dem.

A silly tradition. Well, we can't disappoint them.
En fjollet tradition. Vi kan ikke skuffe dem.

And we mustn't disappoint them, must we?
Og vi skulle nødig skuffe dem, vel?

Oh, can't disappoint them.
Det går ikke at skuffe dem.

Hvordan man bruger "not disappoint them" i en Engelsk sætning

She could not disappoint them again.

Failure should not disappoint them much.

Kamla could not disappoint them again.

Do not disappoint them with your ensemble.

This one may not disappoint them though.

It does not disappoint them in the least.

She does not disappoint them with her movies.

Let us not disappoint them this time,\" said Gadkari.

Do not disappoint them by neglecting the smaller details.

And we will not disappoint them in this respect.

Hvordan man bruger "ikke skuffe dem" i en Dansk sætning

Horder af onde fjender venter på dig, ikke skuffe dem ;) Spillet Ravensword: Shadowlands er en storslået analog Skyrim er skabt specifikt til ejerne af androider.

På trods af hændelsen valgte parret dog at fuldføre brylluppet. - Vi havde omkring 70 gæster og ville ikke skuffe dem, men det var surrealistisk.

Man kan og må ikke skuffe dem her.

Det lyder ikke godt, men jeg vil ikke skuffe dem og takker ja.

Maria er meget imod det, men det var jo hendes nye venner, hun ville ikke skuffe dem.

Vi vil dog ikke skuffe dem, der har stemt på Margrethe Vestager, Karen Hækkerup, Johanne Schmidt-Nielsen, Helle Thorning-Schmidt og Sophie Løhde.

Men jeg ville jo heller ikke skuffe dem.

Som var det mine forældre, så ville jeg ikke skuffe dem, fortæller Bajram Fetai.

Jeg er heldig at Watfords bestyrelse kender mig så godt, ellers var jeg nok røget på porten allerede, nu må jeg bare ikke skuffe dem.

Derudover vil dine læsere kunne forvente nye indlæg på samme dag, og du vil ikke skuffe dem.