Hvad er oversættelsen af " NOT IN JAIL " på dansk?

• ikke i fængsel
• ikke i spjældet
• ikke i spjæidet

Eksempler på brug af Not in jail på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He's not in jail.
Han er ikke i fængsel.

You're a criminal, but you're not in jail.
Du er en forbryder, men sidder ikke i fængsel.

He's not in jail.
Han sidder ikke i fængsel.

Not dead?- He's definitely not in jail.
Ikke død? Han sidder ikke i fængsel.

No, I'm not in jail.
Nej, jeg er ikke i fængsel.

You're lucky to be alive, let alone not in jail.
Du er heldig at være i live, og ikke i fængsel.

I'm not in jail.
Jeg sidder i det mindste ikke i fængsel.

He's definitely not in jail.
Han er ikke i fængsel.

You're not in jail, not dead.
Du er hverken i fængsel eller død.

He's definitely not in jail.
Han sidder ikke i fængsel.

You're not in jail on weekends?
Er du ikke i fængsel i weekenden?

Anyways, uh, I'm not in jail.
Anyways, øh, jeg er ikke i fængsel.

I'm not in jail, if that's what you think.
Ikke i fængsel, hvis det er, hvad du tror.

Look who's not in jail.
Se, hvem der ikke sidder inde.

You're not in jail forever. Because of me.
På grund af mig er du ikke i fængsel for evigt.

Anyways, uh, I'm not in jail.
Nå, men… Jeg sidder jo ikke i fængsel.

Not in jail, not in the street… Right.
Ikke i spjældet, ikke på gaden og ikke i graven.

Yeah, but I'm not in jail.
Tjah, men jeg ryger heller ikke i spjældet.

If he's not in jail this week he will be next week.
Var han ikke i spjaeldet nu, ville han ryge ind i naeste uge.

Because of me, you're not in jail forever.
På grund af mig er du ikke i fængsel for evigt.

And you're not in jail, or solitary, or whatever it's called?
Og du sidder ikke i fængsel eller isolation, eller hvad hedder det?

You should be thankful you're not in jail, Scottie.
Du skal være taknemmelige Du er ikke i fængsel, Scottie.

Not in jail, not in the street and not in the grave.
Ikke i spjældet, ikke på gaden og ikke i graven.

Yeah, and she's not in jail or Nevada!
Ja, og hun er ikke i fængsel eller i Nevada!

Best of all, my best friends are all here and not in jail.
Og bedst af alt, så er mine bedste venner her og ikke i fængsel.

He's not in jail or on drugs or keeping body parts in his basement.
Han er ikke i fængsel, på stoffer eller har kropsdele i kælderen.

That is the only reason you're not in jail right now.
Det er den eneste grund til, du ikke sidder i fængsel.

What are you gonna do-- assuming that we're all not in jail.
Hvad vil du gøre, hvis vi går ud fra, vi ikke sidder i fængsel allesammen.

That's where I was last year. I wasn't in jail.
Sidste år… Jeg var ikke i spjæIdet.

I wasn't in jail. That's where I was last year.
Sidste år… Jeg var ikke i spjæIdet.

Hvordan man bruger "not in jail" i en Engelsk sætning

He'll say, "You're not in jail now, my friend.

This is why I’m not in jail today, right?

Why is this woman not in jail for life?

I can't believe they are not in jail yet.

We are glad you are not in jail too.

We are glad you are not in jail 2.

So, why is she not in jail for fraud?

why is this sociopath not in jail for life?

Hes lucky hes not in jail for criminal trespass.

How come the VP is not in jail already?

Hvordan man bruger "ikke i fængsel, ikke i spjældet" i en Dansk sætning

Han skal jo ikke i fængsel, og det er jo en privatsag.

Selv om han var idømt en fængselsstraf, sad han ikke i fængsel fra den 5.

Hvis du har begået alvorlig kriminalitet, skal du selvfølgelig ikke i fængsel.

I modsætning til fiktionens Perker-John ryger hans pendant i forvaltningen ikke i fængsel.

Harvey Weinstein tilbringer tilsyneladende sine dage i en hvilestol, der ser tv og ikke i fængsel Som vi alle ved, når du er en rig og en mand, gælder normale regler ikke.

Man ryger ikke i spjældet af at vise sin dokumentation til v2.

Instruktøren har fået en dom på tre år, men da den er betinget, skal han ikke i fængsel.

Men lad os lige slå fast: Du kommer ikke i fængsel.

Han plads er i skole og ikke i fængsel, siger Nazmiye Gok til dagbladet Hürriyet.

Og her taler vi indvandring, kriminalitet og pension til ministre, der har siddet i fire måneder (nej, ikke i fængsel, i embedet).