Hvad er oversættelsen af " NOT JUST COME " på dansk?

• ikke bare komme
• ikke bare brase
• ikke bare gå

Eksempler på brug af Not just come på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You cannot just come in here.
De kan ikke bare gå ind.

Why not just come straight here?
Hvorfor kom han ikke bare herhen?

He has not just come in handy.
Han har ikke bare komme i handy.

Why not just come to us?
Hvorfor kom han ikke bare til os?

But why not just come after me?
Men hvorfor ikke bare komme efter mig?

Well, why not just come back this evening?
Jeg kan bare komme igen i aften?

You can't just come in here.
Du kan ikke bare komme her.

The dude can't just come out with.
Fyren kan ikke bare brase ud med.

You can't just come in here.
Du kan ikke bare gå ind.

You can't just come into my apartment like this!
I kan ikke bare brase ind i mit hjem på den måde!

You can't just come and take my shit over.
Du kan ikke bare komme og tage over.

Sir, you can't just come into my house like this.
Sir, du kan ikke bare brase sådan ind i mit hus.

You can't just come in here… wow.
Du kan ikke bare komme her… Jeg har et problem.

Hello, you can't just come into people's homes.
Hallo, du kan ikke bare gå ind i folks hjem.

You can't just come in here and… oh.
Du kan ikke bare komme her… Jeg har et problem.

She can't just come back, like everything's fine.
Hun kan ikke bare komme tilbage, som om alt er godt.

You can't just come and go as you please.
Du kan ikke bare komme og gå.

You can't just come into my house.
Du kan ikke bare komme her uden videre.

You can't just come in here like that.
Du kan ikke bare komme herind sådan.

Stop. You can't just come in here like that.
Stop! Du kan ikke bare komme herind og.

You can't just come and go from her life.
Du kan ikke bare komme og gå.

You can't just come here without calling.
Du kan ikke bare komme her uden at ringe.

I told you… You can't just come back.
Du kan ikke bare komme tilbage-.

No, he can't just come back.
Nej, han kan ikke bare komme tilbage uden retur-tastaturet.

This occasion can't just come and go.
Denne lejlighed kan ikke bare komme og gå.

You can't just come sneak up on me.
Du kan ikke bare komme snigende.

They can't just come and take my boy.
De kan ikke bare komme og tage min dreng.

You haven't just come to buy elastic?
Du er vel ikke bare kommet for at købe elastik-bændler?

You can't just come sneak up on me.
Du kan ikke bare kom snigene.

I can't just come down and pick you up.
Jeg kan jo ikke lige komme ned og hente dig.