Hvad er oversættelsen af " NOT JUST KICK " på dansk?

• ikke bare smide
• ikke bare sparke

Eksempler på brug af Not just kick på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Therefore, he cannot just kick you out because you had five friends over for a birthday party.
Derfor kan han ikke bare smide dig ud, fordi du havde fem venner til en fødselsdagsfest.

You can't just kick them out?
Du kan da ikke bare smide dem ud?

You can't just kick us out.
I kan ikke bare smide os ud.

You can't just kick me off this mission.
Du kan ikke bare sparke mig af missionen.

We can't just kick them out.
Vi kan ikke bare smide dem ud.

You can't just kick out Aunt Cecile.
Du kan ikke bare smide tante Cecile ud.

You can't just kick me out!
Du kan ikke smide mig ud!

You can't just kick'em out.
Du kan ikke smide dem ud.

They can't just kick us out like that.
Må han ikke smide os ud. -Ifølge loven.

You can't just kick me out our house.
Du kan ikke smide mig ud.

I can't just kick his ass.
Jeg kan ikke bare give ham røvfuld.

I can't just kick him out.
Jeg kan ikke smide ham ud.

Okay. because they're baby birds, and they are careening to their death.-We can't just kick them out of the nest.
Okay. -Vi kan ikke bare smide dem ud af reden, for de er fugleunger, som slingrer lukt hen imod døden.

We can't just kick them out of the nest,- Okay. because they're baby birds, and they are careening to their death.
Okay. -Vi kan ikke bare smide dem ud af reden, for de er fugleunger, som slingrer lukt hen imod døden.

I hope so because Joe Carroll has cast you as the main character in his psycho sequel, so I can't just kick you to the curb.
Det håber jeg, fordi Joe Carroll, har valgt dig som hovedperson i hans psyko efterfølger, så jeg kan ikke bare sparke dig ud.

But I can't just kick you out and move back in. That's very… wonderful of you.
Men jeg kan ikke smide dig ud og flytte ind igen. Det er meget pænt af dig.

Why she didn't just kick'em out?
Hvorfor smed hun dem ikke bare ud?

Gee, thanks. You know, I wouldn't just kick ass for anyone.
Jeg sparker ikke bare røv for enhver. Ih, tak.

You don't just kick Tommy T in the face and then walk away.
Du behøver ikke bare sparke Tommy T i ansigtet og derefter gå væk.

Can't we just kick their asses?
Kan vi ikke bare give dem røvfuld?

Why don't you just kick it in?
Hvorfor sparker du den ikke bare ind?

Why don't you just kick our ass?
Hvorfor har du ikke blot sparke vores røv i stedet?

Why don't we just kick them out?
Hvorfor smider vi dem ikke bare ud?

Why didn't she just kick us out altogether?
Hvorfor sparkede hun os ikke bare ud?

Why don't you just kick him in the balls,?
Hvorfor sparker du ham ikke bare i nosserne?

Why don't you just kick this guy's ass?
Hvorfor tager du ikke bare sparke denne fyrs røv?