Eksempler på brug af
Not just watch
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Not just watching them.
Ikke bare holdt øje.
Master controller's job is not just watching TV.
Master controllerens job er ikke blot at se tv.
I'm not just watching.
Jeg ser ikke bare på.
We must also be able to maintain the values andthe knowledge that we have in Europe and not just watch these go elsewhere.
Vi skal ligeledes kunne bevare de værdier og hjerner,vi har i Europa, og ikke blot se dem rejse andre steder hen.
We did not just watch somebody die.
Vi så ikke lige en person dø.
Now all the fans of logical and intellectual games can shine his erudition in the vast World Wide Web,as in O Lucky Man can now be played online myself, and not just watch on TV.
Nu er alle fans af logiske og intellektuelle spil kan skinne sin lærdom i det store World Wide Web,som i O Lucky Man kan nu spilles online selv, og ikke bare se på TV.
And not just watching us pursue him.
Og kigger ikke kun på, at vi forfølger ham.
How do we ensure that the learner is really“experiencing the intended delivery of instructional content” and not just watching YouTube videos while mindlessly clicking through the content?
Hvordan sikrer vi, at eleven er rigtig“oplever den planlagte levering af instruktions-indhold” og ikke bare at se YouTube-videoer, mens mindlessly klikke gennem indholdet?
Do not just watch with your eyes, listen with your mind.
Se ikke blot med dine øjne, lyt med dit sind.
Now, with Naruto fighting game,we can not just watch this world, but also to participate in his life!
Nu med Naruto kampspil,kan vi ikke bare se denne verden, men også at deltage i sit liv!
Tudor not just watch, it is to give the wearer a perfect masterpiece of incomparable superiority.
Tudor ikke bare se, det er at give brugeren en perfekt mesterværk af uforlignelige overlegenhed.
Practicing the Red John symbol, and not just watching us pursue him, but filming the pursuit.
Han øver sig i Red John-symbolet, og kigger ikke kun på, at vi forfølger ham, men han filmer selve forfølgelsen.
That is why we must not just watch this peace process from the sidelines and make symbolic gestures.
Derfor må vi i forbindelse med denne fredsproces ikke blot se til og gøre symbolske handlinger.
I hope this Parliament will be involved in that debate, not just watching on the sidelines, and we look forward to seeing how we can be involved.
Jeg håber, at Parlamentet vil deltage i den debat, ikke bare se til fra sidelinjen, og vi ser frem til at se, hvordan vi kan deltage.
Thanks to these games,you can not just watch the fight on TV, but most take part in a fight, and help your favorite character to triumph over his opponent.
Takket være disse spil,kan du ikke bare se kampen på tv, men de fleste deltager i en kamp, og hjælpe din favorit karakter at triumfere over sin modstander.
But also for me personally,I grew up not just watching those movies but playing with those toys, so as a little kid, the first movies I was making in my head were set in this world.
Men også for mig personligt,jeg voksede op med ikke bare at se de her film men også at lege med det her legetøj, så som et lille barn foregik de film jeg lavede i mit hoved i den her verden.
You can't just watch that shit and go home and try it.
Man kan ikke bare se det og tage hjem og prøve.
They can't just watch us get slaughtered.
De kan ikke… De kan ikke bare se til, mens vi slagtes.
They can't just… They can't just watch us get slaughtered.
De kan ikke… De kan ikke bare se til, mens vi slagtes.
We can't just watch it with a.
Vi kan ikke bare se det med.
We can't just watch it with a… So good.
Vi kan ikke bare se det med.
I was prohibited from interfering, but I couldn't just watch them die.
Jeg fik forbud mod at blande mig, men jeg kunne ikke bare se dem dø.
Hvordan man bruger "ikke bare se, ikke blot se" i en Dansk sætning
Skal man ikke bare se i øjnene, at nogle bymidter er i gang med at blive afviklet?
- Nej, det synes jeg ikke.
Ikke bare se op til andre succesfulde folk.
Vi skal se nøden og ikke blot se den, men det er afgørende, at vi handler i denne nød!
Jeg vil ikke bare se til, mens en så tydelig fejlkategorisering breder sig. --Patchfinder (diskussion) 10.
Vurderingerne skal ikke bare se på den fysiske belastning men også vurderer det psykiske arbejdsmiljø på den enkelte arbejdsplads.
Med de mest moderne gps-mobiler kan man ikke blot se, hvem der ringer.
I oversigten kan du ikke blot se det mulige beløbsinterval, men du kan også finde information om de mulige løbetider, rente og ÅOP, ansøgningskriterier og andre særlige vilkår.
De nye studerende kan ikke blot se frem til en fagligt udfordrende uddannelse – de kan også glæde sig over, at de bliver en ombejlet flok.
Ikke blot se godt ud" Vi arbejder med kommunikation i alle afskygninger.
Jeg arbejder ud fra at betragte det hele menneske og ikke blot se på et isoleret område af dit liv.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文