Āgama apāyinaḥ anityāḥ(BG 2.14) means"They are coming and going;therefore they are not permanent.
Āgama apāyinaḥ anityāḥ betyder"de kommer og går,derfor er de ikke vedvarende.
But it's not permanent.
Men det er ikke permanent.
And that also aśāśvatam, not permanent.
Og også dette; aśāśvatam, ikke vedvarende.
But it's not permanent.
Men den er ikke permanent.
However, the results achieved by this method are not permanent.
Resultaterne af denne metode er dog ikke permanent.
Yeah, it's not permanent.
Ja, det er ikke permanent.
Restylane gives long-lasting results,but is not permanent.
Restylane giver langvarige resultater,men er ikke permanent.
Well, I'm not permanent, ma'am.
Vel, jeg er ikke permanent, ma'am.
Your suspension from it is not permanent.
Din bortvisning er ikke permanent.
Well, the problem is not permanent magnets, and cheap Chinese winches.
Nå, problemet er ikke permanente magneter, og billige kinesiske spil.
However, the results are not permanent.
Imidlertid er resultaterne ikke permanent.
So because the body is not permanent, the disease also not permanent.
Så fordi kroppen ikke er permanent, er sygdommen heller ikke permanent.
At the same time this body is not permanent.
Og på samme tid er kroppen ikke varig.
But this immunity is not permanent, and, after some years, the varieties become liable to the attacks of the fungus.
Men denne egenskab er ikke varig, og efter nogle aars forløb ligger de atter under for sygdommens angreb.
This body is not permanent.
Denne krop er ikke permanent.
It is full of miserable condition, andat the same time not permanent.
Den er fuld af forfærdelige tilstande,og samtidig ikke vedvarende.
Splash, water, anddust resistance are not permanent conditions and resistance might decrease as a result of normal wear.
Splash-, vand- ogstøvafvisning er ikke permanente forhold, og kan aftage som følge af normalt slitage.
The results are obviously not permanent.
Resultaterne er naturligvis ikke permanent.
Splash, water, anddust resistance are not permanent conditions and resistance may decrease over time with normal use.
Stænk-, vand- ogstøv-resistens er ikke permanente forhold, og resistens kan aftage over tid med normalt slitage.
The recovery that this app does is temporary and not permanent.
Det opsving, at denne app gør er midlertidig og ikke varig.
Well, the problem is not permanent magnets, and cheap Chinese winches."Glued, assembled"- What? Kooffitsienty thermal expansion in ferrite magnets and steel differ by an order, and any heated epoxy magnets fall off, the more the surface under their label nobody prepared.
Nå, problemet er ikke permanente magneter, og billige kinesiske spil."Limet samlet"- Hvad? Kooffitsienty termisk ekspansion i ferrit magneter og stål afvige en ordre, og eventuelle opvarmede epoxy magneter falder, jo mere overfladen under deres label ingen fremstillet.
Clay, it's… It's not permanent.
Det er ikke permanent, Clay.
One of the great advantages of Restylane is that the effects are long lasting but not permanent.
En af de store fordele ved Restylane er, at effekten er langvarig, men ikke permanent.
Yeah, but it's not permanent.
Ja, men det er ikke permanent.
Āgamāpāyinaḥ anityāḥ, such bodily pains and pleasures come and go;they are not permanent.
Āgamāpāyinaḥ anityāḥ, sådanne kropslige smerter og glæder kommer og går;de er ikke permanente.
Even among the great divine creation was not permanent in the world.
Selv blandt den store guddommelige skabelse var ikke permanent i verden.
Resultater: 76,
Tid: 0.0454
Hvordan man bruger "not permanent" i en Engelsk sætning
Hvordan man bruger "ikke vedvarende, ikke permanent, ikke varig" i en Dansk sætning
Virksomheden skal også give oplysninger om sine politikker om reduktion af klimapåvirkningen eksempelvis om brugen af vedvarende og/eller ikke-vedvarende energikilder samt virksomhedens drivhusgasemissioner.
2.
Effekten var dog ikke vedvarende, og efter kort tid udviklede kvindernes kræft sig igen.
Vi tilbyder en bred vifte af kosmetiske behandlinger, herunder kosmetisk øjenlågskirurgi, ikke-permanent filler (Restylane) og Botox behandlinger.
Den gør, når der kommer nogen eller noget, men den gør ikke vedvarende.
En tandprotese er en erstatning for en manglende eller en delvist ødelagt tand, en tandprotese kan man tage af og rengøre og er ikke permanent.
En sådan overførsel er dog ikke permanent, og du kan generelt få dine penge tilbage.
Det er Filippa, du møder til forundersøgelsen til ikke-permanent filler og Botox behandling.
Store dele af det Danske arbejdsmarked tilbyder dog slet ikke varig beskæftigelse.
Dette adskiller os fra de konkurrenter, som primært arbejder med ikke-vedvarende råvarer som plastik.
Da LP Hodgkin lymfom er CD 20 positivt giver Rituximab høje responsrater (> 90 %), men som enkeltstof giver det ikke varig remission.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文