Hvad er oversættelsen af " NOT PUSHED " på dansk?

• ikke skubbet
• ikke presset
• ikke trykket

Eksempler på brug af Not pushed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Had I not pushed from the road then she was probably dead.
Havde jeg ikke skubbet hende af vejen var hun død.

It looks to me like Lisa's father was pulled out the window, not pushed.
Det ser ud til, han blev trukket ud af vinduet, ikke skubbet.

Not pushed off the monkey bars at recess. I-I got dumped by my girlfriend.
Jeg blev dumpet af kæresten, ikke skubbet ned af klatrestativet i pausen.

It looks to me like Lisa's father was pulled out the window, not pushed.
Det ser for mig ud som Lisas far blev trukket ud af vinduet, ikke skubbet.

I-I got dumped by my girlfriend, not pushed off the monkey bars at recess.
Jeg blev dumpet af kæresten, ikke skubbet ned af klatrestativet i pausen.

Had Allah not pushed the people, some by the other, the earth would have been corrupted.
Havde Allah ikke skubbet mennesker, nogle af de andre, ville jorden er ødelagt.

This must be won over to the cause of progress in Chile and not pushed towards the other side of the barricades.
Den må vindes over til fremskridtets sag i Chile og ikke skubbes over på den anden side af barrikaderne.

You have not pushed- How the hell would you explain that I am at home in your apartment?
Du har ikke trykket, for hvordan fanden vil du forklare, at jeg er i netop din lejlighed?

I think you will get a-- you will find that people will go a lot farther… if you-- if they feel they're being led and not pushed.
Men du må være tålmodig. Du vil opdage, at folk vil gå længere, hvis de føler, de bliver ledet, og ikke tvunget.

Addressed issue where policies are not pushed for servers that have an updated Instance ID.
Rettet problem, hvor politik er ikke skubbet til servere, der har et opdateret Eksempel ID.

Programs extend in time and go overdue to the extent the various types of targets are not set or not pushed home or drop out.
Programmer spænder over tid, og de overskrider tiden i den udstrækning, de forskellige typer af targets ikke er angivet, ikke er blevet skubbet igennem eller er faldet ud.

If is in the dose window and the dose knob will not turn:• The injection button was not pushed in all the way and a complete dose was not delivered.
Hvis er i doseringsvinduet, og doseringsknappen ikke kan drejes:• Injektionsknappen var ikke trykket helt ind, og der blev ikke tilført en hel dosis.

He wasn't pushed?
Blev han ikke skubbet?

I haven't pushed you'cause you didn't want to talk about the.
Jeg har ikke presset dig, fordi du ikke ville tale om.

His brother wasn't pushed, he was chased.
Hans bror blev ikke skubbet, men jagtet.

I haven't pushed you enough to confront these things.
Jeg har ikke presset dig til at tale om de ting.

You haven't pushed it yet.
Du har ikke trykket på den.

I haven't pushed this hard since I gave birth to Adam.
Sådan har jeg ikke presset, siden jeg fødte Adam.

I wasn't pushed.
Jeg blev ikke skubbet.

Elliot, you weren't pushed.
Elliot, du blev ikke skubbet.

You weren't pushed.
Du blev ikke skubbet.

He didn't slip, he didn't trip, nobody was around him, he wasn't pushed, and he's holding his head like it was about to explode.
Han hverken gled eller snublede. Han blev ikke skubbet. Og han holder sit hoved, som om det er ved at eksplodere.

If I hadn't pushed you to use your powers, none of this would have happened.
Havde jeg ikke presset dig til at bruge dine kræfter, var det ikke sket.

Car crash. Yeah, a little tip. You know, I keep thinking if I hadn't pushed her, then.
Ja, her er et lille tip. Havde jeg ikke presset hende, så…- Bilulykke.

I told you, I'm fine with the Charlie of it all. If I hadn't pushed you, literally pushed you.
Hvis jeg ikke havde skubbet dig… Jeg har sagt, at jeg er okay med Charlie.

They don't have to produce as much milk and hence aren't pushed to their limit.
Da de ikke skal producere så meget mælk, bliver de ikke presset til det yderste.

I cannot push it in!
Den kan ikke skubbes ind!

Got an asset inventory that can't push.
Jeg skal lave en lageropgørelse, og den kan ikke skubbes.

I won't push you away, I promise.
Jeg vil ikke støde dig bort, det lover jeg.

I can't push anymore!
Jeg kan ikke presse mere!

Hvordan man bruger "not pushed" i en Engelsk sætning

Or had they simply not pushed as hard?

Tags are not pushed to the remote repository.

Your Web version is not pushed for link.

We realized we had not pushed any buttons.

Bookends not pushed up and books falling over.

The adjusted/master branch is not pushed to remotes.

Accordingly, the needle 16 is not pushed back.

I’m not pushed to write or make art.

With Kanban work is not pushed onto teams.

We found the experience enjoyable, not pushed around.

Hvordan man bruger "ikke presset" i en Dansk sætning

Lysebrunt smulder Enten er der ikke presset hårdt nok på tenen, eller der er kørt for langsomt frem og tilbage.

Føl dig ikke presset, men lyt til en højttaler flere gange før der træffes en endelig beslutning.

Det eneste mål er nemlig at overleve. - Jeg føler mig ikke presset, for jeg taler med ejeren hver dag.

Hans hånd slap ikke presset, men holdt ved som om, at han var bange for at give slip og miste mig.

Early fastholdt imidlertid ikke presset, så tilfreds var han med sejren, som inkluderede over 1.000 fanger og 18 kanoner.

Vinder virksomheder tjener penge og er ikke presset til at træffe mere satsede beslutninger.

Jeg har ikke presset hende, så jeg løber ikke hurtigt og presser Doobi på banen, for det tror jeg ikke Prima kan endnu.

Men jeg er ikke presset, hvis far er sammen med dem.

Fordi det hele er så overskueligt, føler jeg mig ikke presset, og jeg har lyst til at gennemføre.

Dette giver en afslappet og ikke-presset sted hvor romantikken kan udvikle sig naturligt, og at du ikke spilder tid på dating folk at afgøre, om du ønsker at opdatere dem.