Hvad er oversættelsen af " NOT PUSH " på dansk?

• ikke skubbe
• ikke presse
• ikke tvinge
• ikke trykke
• ikke skub
• ikke rykke
• ikke smide

Eksempler på brug af Not push på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Let's not push him too hard.
Vi må ikke presse ham.

Let it be served and not push.
Lad det blive serveret og ikke skubbe.

It's pull, not push, brudder!
Træk, ikke skub, bror!

The material is light, is simple to handle, will not push overlap.
Materialet er let, er let at håndtere, vil ikke skubbe overlapning.

You will not push me again!
Du skal ikke skubbe mig igen!

And since they already have teeth and claws, I would rather not push the issue.
Og siden de allerede nyde tænder og claws, JEG vil helst ikke gåpåmod den oplag.

Let's not push our luck.
Lad os ikke skubbe til vores held.

God. It's pull, not push, brudder!
Træk, ikke skub, bror! Åh gud!

You can not push and continue in the same spirit.
Du kan ikke skubbe og fortsætte i samme ånd.

Let's just… Let's not push our luck.
Lad os ikke presse citronen.

However, let us not push the new President of Ukraine into the arms of Moscow.
Lad os dog ikke skubbe Ukraines nye præsident over i Moskvas arme.

Which is precisely why we must not push him into her arms.
Og derfor må vi ikke skubbe ham i favnen på hende.

You cannot push spirits around.
Du kan ikke tvinge ånder til noget.

You're supposed to cheer her up, not push her off the ledge.
Du skal opmuntre hende, ikke smide hende ud over kanten.

The enemy cannot push a button if you disable his hand.
Fjenden kan ikke trykke på en knap, hvis man invaliderer hans hånd.

We regret that we could not push them even further.
Desværre kunne vi ikke presse dem til endnu mere.

But you must not push each other digitally either.
Men man skal heller ikke skubbe til hinanden digitalt.

So you should not push the favorite chair in the corner.
Så du skal ikke skubbe den yndlings stol i hjørnet.

The European Union must not push the problem back outside its borders.
EU bør ikke skubbe problemet fra sig og uden for Unionens grænser.

And since they already have teeth and claws, I would rather not push the issue. I also would rather not let them remain wild, living in my barn, having kittens of their own.
Og siden de allerede nyde tænder og claws, JEG vil helst ikke gåpåmod den oplag. JEG ligeledes vil helst ikke lade sig restere løssluppen, nulevende i mig lade, har killing i deres besidde.

I can't push anymore!
Jeg kan ikke presse mere!

They won't push us off our land.
De skal ikke tvinge os fra jorden.

So I won't push my back in stretches now.
Så jeg vil ikke presse min ryg i strækninger nu.

I won't push you on it.
Jeg vil ikke tvinge dig.

We can't push this Greatest Day thing too hard.
Vi bør ikke presse Greatest Day for meget.

You can't push too hard.
Man må ikke trykke for hårdt.

We won't push too hard.
Vi vil ikke presse for hårdt.

You couldn't push that button if you tried.
Du kunne ikke trykke på knappen, om du så prøvede.

But you can't push people together, especially not a mommy and daddy.
Men man kan ikke tvinge folk sammen, specielt ikke en far og mor.

At this current casualty rate, we can't push out any further.
Med de nuværende tab, kan vi ikke rykke længere frem.

Hvordan man bruger "not push" i en Engelsk sætning

Remember, you must not push it.

And why not push the pedal?

Let’s not push the panic button.

You need not push life about.

not push you beyond your limits.

POWERS: Um, let's not push it.

They should not push and elbow.

The bidding did not push through.

They must not push your limits.

Why not push the release back?

Hvordan man bruger "ikke tvinge, ikke skubbe, ikke presse" i en Dansk sætning

Derfor kan 3F ikke tvinge nogen til at være medlem af fagforbundet, siger gruppen.

Du behøver ikke skubbe tusindvis af andre besøgende gennem de smalle gader.

For dette er du nødt til at spise rigtigt, må du ikke røre ansigtet med beskidte hænder og ikke presse bumser.

Vi kan ikke tvinge andre til at elske os.

Når du strammer en sådan lås, skal du ikke gøre det for meget: kompressen må ikke presse halsen og give ubehagelige og særligt smertefulde fornemmelser.

Og så er det godt at have en kommune, der rækker ud for at støtte og ikke skubbe.

Disse onde åndeskabninger kan ikke tvinge os til at gøre noget der mishager vor himmelske Fader.

Tvangslaug: Død Man kan ikke “tvinge” folk ind i et laug ved at tilbyde medlemmerne af et laug rettigheder, som dem uden for sammenslutningen ikke har.

Her vil hjelmen ikke give meget efter, og derfor skal den ikke presse meget her, når du kigger efter den korrekte størrelse.

Man fødes med den courtoisi, som kloge voksne mænd til dig ligesom mor, du ikke skubbe dem.