Hvad er oversættelsen af " NOT TAKE IT " på dansk?

• ikke tage det
• ikke holde det
• ikke klare det
• ikke gå
• ikke tåle det
• ikke gribe den
• ikke få det
• tag det ikke
• ikke klare den
• ikke modtage
• ikke indtage den
• kiare det

Eksempler på brug af Not take it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But why not take it further?
Hvorfor ikke gå videre?

My heart can not take it here.
Mit hjerte kan ikke tage det her.

Why not take it to Internal Affairs?
Hvorfor ikke gå til Interne Anliggender?

But people will not take it, that is the difficulty.
Men folk vil ikke modtage det, det er problemet.

Let's not take it for granted or disgrace the family name.
Lad os ikke tage det for givet og vanære familienavnet.

Should I not take it in, ma'am?
Skal jeg ikke tage det i, frue?

Let's not take it for granted.
Tag det ikke for givet.

I'm sorry. I will not take it again so long as you live.
Jeg vil aldrig tage det igen, så længe du lever. Undskyld.

You may not take it on the other website.
Du må ikke tage det på den anden hjemmeside.

However, patients should not take it for longer than 4 months.
Patienter bør dog ikke tage det længere end 4 måneder.

You can not take it anymore and you must guide him through 30 levels.
Du kan ikke tage det længere, og du skal guide ham gennem 30 niveauer.

I will not take it easy!
Jeg vil ikke tage det roligt!

I will not take it alone.
Jeg vil ikke tage det alene.

And I cannot take it on my own.
Jeg kan ikke indtage den alene.

I will not take it easy, pheasant.
Jeg vil ikke tage det roligt, fordi, jeg savner min ven.

You should not take it if you have a cough with mucus.
Du bør ikke tage det, hvis du har en hoste med slim.

But they could not take it and had to withdraw with loss.
Men de kunne ikke indtage den og blev nødt til at trække sig tilbage med tab.

Couldn't take it anymore.
Han kunne ikke klare det mere.

His heart can't take it.
Hjertet kan ikke klare det.

She couldn't take it anymore.
Hun kunne ikke holde det ud mere.

He can't take it!
Han kan ikke klare det.

I couldn't take it to a bank.
Jeg kunne ikke gå i banken med dem.

Can't take it.
Du kan ikke tåle det.

I won't take it anymore.
Jeg vil ikke klare det mere.

Couldn't take it to the cops.
Jeg kunne ikke gå til politiet.

I can't take it off.
Jeg kan ikke få det af.

I can't take it.
Jeg kan ikke tåle det.

The trailer can't take it!
Traileren kan ikke klare det.

Couldn't take it to Bishop.
Jeg kunne ikke gå til Bishop.

You can dish it out, but you can't take it, can you? Oh, poor Cookie.
Du kan give, men ikke modtage.- Stakkels Cookie.

Hvordan man bruger "not take it" i en Engelsk sætning

Why not take it off the menu.

Stay objective and not take it personally.

Why not take it after I’ve graduated?

The gods did not take it back.

Why not take it one leap forward?

Why would you not take it seriously?

Still I'd not take it further down..

The Constitution does not take it away.

No, you can not take it anymore.

Gomez did not take it sitting down.

Hvordan man bruger "ikke tage det, ikke klare det, ikke holde det" i en Dansk sætning

Hvis en fremtidig tur ikke passer til dine nuværende aktiviteter, behøver du ikke tage det.

Når de stre regnskyl kmmer, så kan vres klakker ikke klare det, g så plever vi versvømmelse i stuelejlighederne samt i bl.a.

Du kan og skal ikke klare det alene.

Derfor må jeg ikke tage det når jeg fx er på arbejde eller kører bil.

Jeg måtte ringe til Harry, jeg kunne ikke holde det her ud mere, så måtte jeg bare græde.

Han kan derfor næsten ikke tage det alvorligt, da han får til opgave at finde et godt menneske.

Du må ikke tage mere af det og ikke tage det i længere tid end din læge bestilt.

Det var rimelig 'gentleman' af ham, så jeg ville ikke tage det fra ham.

De kan bare ikke klare det længere.

Du må ikke tage det, hvis du er allergisk eller ude af stand til at tolerere nogen af disse indholdsstoffer.