Hvad er oversættelsen af " NOT TOO BRIGHT " på dansk?

• ikke for kvik
• ikke alt for lyse
• ikke for klog
• ikke for lyst
• ikke for smart
• ikke for skarp

Eksempler på brug af Not too bright på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Not too bright.
Ikke for kvik.

He is not too bright.
Han er så kvik.

Not too bright, though. Who?
Men ikke alt for kvik.- Hvem?

That's not too bright.
Det er ikke for lyst.

Not too bright this lot, are they?
De er sgu ikke alt for kvikke,?

They're not too bright.
De er ikke for kvikke.

Not too bright and not too dark.
Ikke for lyst og ikke for mørkt.

You're not too bright.
Du er ikke alt for kvik.

But you got to admit, he's not too bright.
Men han er ikke for kvik.

He's not too bright.
Han er ikke for kvik.

Good at taking orders, but not too bright.
God til at adlyde, men ikke for skarp.

And not too bright.
Og ikke alt for kløgtig.

Need another henchman, something large, not too bright.
Må finde en anden håndlanger, noget stort, ikke for kvikt.

I am… Not too bright.
Jeg er… ikke for skarp.

Need another henchman, something large, not too bright.
Har brug for en anden, noget større, ikke for klog.

Who? Not too bright.
Hvem? Men ikke alt for kvik.

To make up your eyes, it is best to turn on the shadows are not too bright shades.
For at klare dine øjne er det bedst at tænde skyggerne er ikke for lyse nuancer.

Yeah, I'm not too bright.
Ja, jeg er ikke for klog.

Seating should be comfortable and welcoming, warm and well lit, but not too bright and noisy.
Sæder skal være behageligt og indbydende, varm og godt belyst, men ikke alt for lyse og støjende.

Who? Not too bright,?
Men ikke alt for kvik.- Hvem?

Shops hung with all kinds of modelstransparent chiffon variety of colors, choose not too bright colors are more muted.
Butikker hang med alle former for modellergennemsigtig chiffon række forskellige farver, vælger ikke alt for lyse farver er mere dæmpet.

He's not too bright, is he?
Han er ikke for kvik, hvad?

The Lava Retro Coil passes signal better than all other coils because the tone choking effects of high capacitance are minimised by using a 99.99% pure oxygen free copper low-strand count conductor and spiral shield as well as a nitrogen-injected FPE dielectric to dial in the capacitance to a sweet spot so this cable sounds just right- not too dark and not too bright.
Lava Retro Coil passerer signal bedre end alle andre spoler, fordi tonen kvælning effekter af høj kapacitans minimeres ved hjælp af en 99,99% ren Oxygen gratis kobber lav-strand count dirigent og spiral skjold samt en nitrogen-indsprøjtning FPE dielektriske at ringe i kapacitans til en sweet spot, så dette kabel lyder bare rigtigt- ikke for mørkt og ikke for lyst.

But they're not too bright.
Men de er ikke for kloge.

But not too bright, I'm not a whore.
Men ikke for lyse, jeg er ikke en luder.

Opt for warm and not too bright colors.
Sats på varme og ikke alt for lyse farver.

You're not too bright, are you?
Du er ikke for kvik, hvad?

This tattoo ink colour is not too bright or overpowering.
Denne tatoveringsblæk er ikke for strålende eller overvældende.

You're not too bright, are you?
Du er ikke for smart, er du?

Connected. Not too bright.- Yeah.
Han har forbindelser, men er ikke for kvik.