Hvad er oversættelsen af " NOT TOO BUSY " på dansk?

• ikke for travlt

Eksempler på brug af Not too busy på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You're not too busy.
Du har ikke travlt.

Not too busy for me.
Ikke for travlt til mig.

You're not too busy?
Har du ikke for travlt?

Not too busy for this.
Ikke for travlt til dette.

You're not too busy,?
Du har ikke for travlt?

Not too busy to cash your paychecks.
Ikke for travlt til at hæve løn.

You're not too busy,?
Du har ikke alt for travlt?

Not too busy to cash your pay checks.
Ikke for travlt til at hæve løn.

If you're not too busy.
Hvis du altså ikke har for travlt.

Not too busy to party with Peach.
Ikke for travlt til at feste med Peach.

But you're not too busy with it.
Men du er ikke alt for travlt med det.

Not too busy to shoot the shit with you, Tony.
Ikke for travlt til at sludre, Tony.

Water will be right up, it's not too busy now.
Vandet kommer nok snart der er ikke så travlt endnu.

I am not too busy for you.
Jeg har ikke for travlt til jer.

Summer after summer Chrystal flitted through these laboratories, busy with his own researches, but not too busy to take a keen interest in all that was being done.
Sommer efter sommer Chrystal flitted gennem disse laboratorier, travlt med sin egen research, men ikke alt for travlt med at tage en stor interesse i alt, hvad der blev gjort.

You're not too busy, are you?
Det har De ikke for travlt til, vel?

You can use most any theme that would be suitable for your home, because you want it to look nice for your guests. But it will need to be sturdy and not too busy because there will be a lot of activity in there.
Du kan bruge de fleste helst tema, der ville være egnet til dit hjem, fordi du ønsker det til at se rart for dine gæster. Men det vil være nødvendigt at være robust og ikke alt for travlt, fordi der vil være en masse aktivitet derinde.

You're not too busy, are you?
Det har De ikke for travIt tiI, veI?

Yeah, but not too busy to notice that you are sensitive about your size.
Ja men ikke for travl til at notere det at du er følsom med din størrelse.

But it will need to be sturdy and not too busy because there will be a lot of activity in there.
Men det vil være nødvendigt at være robust og ikke alt for travlt, fordi der vil være en masse aktivitet derinde.

Capacity is not too busy and can take on the rest of the frequency of services 11,938 GHz, Paul.
Kapaciteten er ikke for travlt og kan tage på resten af hyppigheden af tjenester 11,938 GHz, Paul.

That's Peach. Not too busy to party with Peach though.
Ikke for travlt til at feste med Peach.

The area is also not too busy so you can have a good night's rest.
Området er heller ikke for travlt, så du kan få en god nats søvn.

It's a nice, calm walk, not too busy, but not life changing as some of these reviewers might have you believe.
Det er en dejlig, rolig tur, ikke for travlt, men ikke livsforandring, som nogle af disse korrekturlæsere kan have dig til at tro.

He did not loose your number and he isn't too busy.
Han havde ikke miste dit nummer, og han er ikke for travlt.

If you weren't too busy.
Hvis du ikke havde travlt med.