Hvad er oversættelsen af " IKKE TRAVLT " på engelsk?

• not in a hurry
• not busy
• not in a rush
• nowhere to go

Eksempler på brug af Ikke travlt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du har ikke travlt.
You are not busy.

Selvfølgelig. Jeg har nemlig ikke travlt.
Sure, I'm not busy.

Jeg har ikke travlt.
I'm not in a rush.

Hvorfor ikke travlt med at flytte til elektromotorer i motorkøretøjer.
Why not in a hurry to move to electric motors in motor-vehicles.

Jeg har ikke travlt.
I'm not in a hurry.

Ja, jeg har alligevel ikke travlt.
Yes, I'm not in a hurry anyways.

Jeg har ikke travlt, men.
I'm not busy, but.

Men det italienske hold har ikke travlt.
But the Italian team isn't in a rush.

Vi har ikke travlt.
We aren't in a rush.

Værsgo, jeg har ikke travlt.
Go ahead, I'm not in a hurry.

Har du ikke travlt med Adam?
Not busy with Adam?

Jo, men jeg har ikke travlt.
Well, yes, but I'm not in a rush.

Du har ikke travlt. Hvorfor?
You're not busy. Why?

Så du har ikke travlt.
So you're not busy.

Du har ikke travlt i aften, har du?
Um, you're not busy tonight, are you?

Nej, jeg har ikke travlt.
No, I'm not busy.

Jeg har ikke travlt med at gå i døden.
I am in no rush to get to my death.

Jeg har ikke travlt.
I have nowhere to go.

Jeg har ikke travlt, måske erjeg nu bekendt.
I'm in no rush, maybe I have learned.

Han havde ikke travlt.
Right, not in a hurry.

Når du ikke travlt, kan du opnå nogle resultater.
When you do not hurry, you may achieve some results.

Vi har ikke travlt.
I am not in a hurry.

Jeg har ikke travlt med at have noget kørende med chefen.
Maybe I'm not in a hurry to get something going with my boss.

Vi har ikke travlt.
We're not in a hurry.

Du har ikke travlt, vel? Slap af?
Relax. Not in a hurry, are you?

Vi har ikke travlt.
And we got nowhere to go.

Jeg har ikke travlt, så bare rolig.
I am not in a rush, so don't worry.

Jeg har ikke travlt.
I know, but I'm not in a hurry.

Han var ikke travlt med at levere prædiken.
He was not in a hurry to deliver the sermon.

Men hvad nu hvis chefen er ikke travlt med at fremme vores indsats?
But what if the bosses are not in a hurry to encourage our efforts?

Hvordan man bruger "ikke travlt" i en Dansk sætning

Det var ikke travlt i slutningen af maj kl. 8 : 00:00, men vi havde gjort det var en meget populær forbeholdne, fordi vi hørte.

Jeg vil gerne lære at være alene, jeg har ikke travlt og det der dating har jeg aldrig prøvet.

Han er tillidsfuld er ganske rolig i hænder, han har ikke travlt med alt muligt når han er ude og løbe.

Jeg har ikke travlt og mit hår har lange pauser mellem aftensninger.

Han havde heller ikke travlt med at finde ud af det.

Jordemødrene på gangen havde ikke travlt med at tjekke op på os og det var først da jeg kl. 21.26 insisterede på at blive tjekket, at de…Læs videre “Lillebror” → 15.

Jeg synes ikke jeg er desperat, jeg har ikke travlt.

Vi har ikke travlt med at åbne de rigtige afdelinger.

Bambi nyder at du kikker med, Bambi har ikke travlt, men knepper dig med øjenene og nyder at du tændes.

Vidunderligt for indisk mad Korrekt, ikke travlt, men bør være!

Hvordan man bruger "not in a hurry, not in a rush, not busy" i en Engelsk sætning

Not in a hurry to get the job done?

Though I'm not in a hurry to create it.

Some people are not in a hurry by nature.

Not in a rush (absolutely no man believes this)!

I’m not in a hurry to read the 3rd.

I’m not in a rush to get there, you understand.

They’re just not in a hurry for anything.

I'm not in a hurry with this manuscript.

So we’re not in a rush to cook this one.

Watch bursting episodes not busy online.