Hvad er oversættelsen af " NOT TOO CLOSE " på dansk?

• ikke for tæt på
• ikke fortæt på
• ikke for nær
• lkke for tæt

Eksempler på brug af Not too close på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Not too close.
Ikke for tæt.

Simon, not too close.
Simon, ikke for tæt på.

Not too close.
Ikke fortæt på.

All right.- Not too close.
Okay.- Ikke fortæt på.

Not too close.
Ikke for tæt på.

Close, but not too close.
Ikke for tæt på.

Not too close.
Vi er for tæt på.

Careful now. Not too close, John.
Forsigtig. Ikke for tæt på John.

Not too close.
Nu ikke for tæt på.

Someplace with neighbors not too close by.
Uden naboer for tæt på.

But not too close.
Ikke for tæt på.

Keep an eye on him, but not too close.
Hold øje med ham, ikke for tæt på.

But not too close.
Men ikke for tæt.

Stay on them- close, but not too close.
Hold dig tæt på, men ikke for tæt på.

Not too close a look.
Men ikke for tæt på.

Careful now. Not too close, John.
Ikke for tæt på John.- Forsigtig.

Not too close, John.
Ikke for tæt på, John.

Careful now. Not too close, John.
Pas på.- Ikke for tæt på, John.

Not too close, brother.
Ikke for tæt, bror.

He wants you close, but not too close.
Han vil have dig tæt på, men ikke for tæt på.

Not too close together.
Lkke for tæt sammen.

Set high on the head, but not too close together, carried erect.
De er højt ansatte, men ikke for tæt sammen, og bæres opretstående.

Not too close, brother.
Ikke for tæt på, bror.

And so he swam forth, the little fish following, but not too close, for there would be a powerful stream where the big whale shot through the water.
Og så svømmede den fremad og den lille fisk bagefter, ikke for nær, thi der kom ligesom en rivende strøm, hvor den store hval skød fart gennem vandet.

Not too close, Mudlow.
Ikke for tæt på, Mudlow.

But when spring returned, and the first steamer was to start, an intense longing seized him to go away, far into the world, anywhere- but not too close to France.
Men da foråret kom og det første dampskib gik, da fik han sådan længsel efter at komme bort, langt ud i den vide verden, men ikke for nær ved Frankrig.

Easy! Not too close.
Rolig! Ikke for tæt på.

Not too close, I hope.
Ikke for tæt, håber jeg.

But when spring returned, and the first steamer was to start, an intense longing seized him to go away, far into the world, anywhere- but not too close to France. So he packed his knapsack and wandered deep into Germany, from town to town, finding rest and peace nowhere. It was not until he came to the glorious old city of Nuremberg that he could quiet his restless spirit, and there he decided to stay.
Men da foråret kom og det første dampskib gik, da fik han sådan længsel efter at komme bort, langt ud i den vide verden, men ikke for nær ved Frankrig. Og så snørede han sin ransel og vandrede langt ind i Tyskland, fra by til by, uden rist eller ro; først da han kom til den gamle, prægtige stad Nürnberg, så var det, som om bisselæderet kom ham af skoene, han mægtede at blive.

Not too close. all right.
Ikke fortæt på.- Okay.

Hvordan man bruger "not too close" i en Engelsk sætning

It is not too close but very convenient.

But not too close so you dont perspire!

Large pull through sites, not too close together.

Not too close for me, how about you?

Or...at least not too close to an edge.

It was not too close to the front.

Not too close or it will scald you!

Exercise consistently, but not too close to bedtime.

Not too close to major markets, very western.

Neville follow Keiler but not too close !

Hvordan man bruger "ikke for tæt på" i en Dansk sætning

Skær græskarret i store både og skræl dem (skær ikke for tæt på skrællen).

Opbevaring og holdbarhed: Opbevares i køleskab (2 C - 8 C), ikke for tæt på fryseelementerne.

Gå ikke for tæt på skrænten, for man ved aldrig hvornår sandet giver efter og tørven faldet ned.

Respektér de vilde dyr, kom ikke for tæt på og forstyr dem ikke mere end højst nødvendigt.

Bliver det ikke for tæt på hvis vi giver den kl 19 inden sengetid. ?

Særligt skrøbelige genstande bør pakkes ind separat og placeres ikke for tæt på kassens hjørner, sider, top og bund.

Servicet er placeret forkert i maskinen. >>> Når du placerer glas og andre glasvarer i kurven, stil dem ikke for tæt på hinanden og heller ikke på andre genstande.

Stadig ikke for tæt på hendes private dele.

Gå ikke for tæt på rugende fugle eller fugleflokke, der raster.

Føleren skal placeres mindst 1 meter over gulvet og ikke for tæt på loftet, og ikke i en ydervæg.