Hvad er oversættelsen af " NOT UNTIL YOU TELL " på dansk?

• ikke før du fortæller

Eksempler på brug af Not until you tell på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Not until you tell us where.
Ikke før du siger hvorhen.

To have been meeting with. Not until you tell me who I'm supposed.
Ikke før du fortæller, hvem jeg skulle have mødt.

Not until you tell me what's wrong.
Fortæl mig, hvad der er sket.

No. Not until you tell me more.
Nej, ikke før du fortæller mig mere.

Not until you tell me your name.
Ikke før du fortæller mig dit navn.

No. No, not until you tell us if Rene is okay.
Nej, ikke før i fortæller os, at Rene er okay.

Not until you tell me what's going on.
Fortæl mig, hvad der foregår.

No No not until you tell us if Renee is okay this is.
Nej, ikke før i fortæller os, at Rene er okay.

Not until you tell me.
Ikke før du fortæller mig hvem du er.

Shall we? Well, not until you tell me whatever it is… you don't want to tell me.
Skal vi? Ikke før du fortæller mig det, du ikke vil fortælle mig.

Not until you tell me what you do.
Sig først, hvad du laver.

Not until you tell them both who I really am.
Ikke før du fortæller dem.

Not until you tell me what happened.
Ikke før du fortæller mig hvad der skete.

Not until you tell me what's going on.
Ikke før du fortæller mig, hvad der foregår.

Not until you tell me where we're going.
Ikke før du fortæller mig, hvor vi skal hen.

Not until you tell me what it's regarding.
Først skal jeg vide, hvad det er om.

Not until you tell me what the hell is going on.
Fortæl mig nu, hvad fanden der foregår.

Not until you tell us about your employer.
Først skal du fortælle os om din arbejdsgiver.

Not until you tell me what I'm involved in.
Ikke før du fortæller, hvad jeg er rodet ind i.

Not until you tell us what the hell is going on.
Ikke før du fortæller os, hvad der foregår.

No, not until you tell us if rene's ok. no.
Nej, ikke før i fortæller os, at Rene er okay.- Nej.

Not until you tell me what you mean.
Ikke før du fortæller mig, hvad du mener.

No, not until you tell us if Rene is okay.- No.
Nej, ikke før i fortæller os, at Rene er okay.- Nej.

Not until you tell me what you're doing here.
Ikke før du fortæller mig, hvad du laver her.

Not until you tell us where they are being taken.
Ikke før I fortæller os, hvor I fører dem hen.

Not until you tell us why we haven't been evacuated.
Ikke før du fortæller, hvorfor vi ikke er blevet evakueret.

Not until you tell me exactly what you have to trade.
Ikke før du fortæller mig, nøjagtig hvad du har at bytte med.