Hvad er oversættelsen af " NOT VERY FAR " på dansk?

• ikke meget langt
• ikke særlig langt
• ikke ret langt
• ikke særligt langt

Eksempler på brug af Not very far på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Not very far.
Ikke ret langt.

Hamburg is not very far from Denmark.
Hamborg er ikke særlig langt væk fra Danmark.

Not very far, honey pie.
Lkke særlig langt, skat.

The Excelsior, it's not very far from here.
ExceIsior, det er ikke så Iangt herfra.

Not very far at all, Pat.
Ikke særligt langt, Pat.

And worst is the concept"not very far.
Værst er det med begrebet"ikke særligt langt.

No, not very far.
Nej, ikke ret langt.

In some people it is not very far advanced.
Hos nogle mennesker er den ikke ret langt fremme.

Not very far, is it, but it lasts a lifetime?
Det er ikke særlig langt, men det varer en livstid?

The distance is not very far, 50 meters(open area)!
Afstanden er ikke meget langt, 50 meter(åbent område)!

Arrangements from other places but not very far away.
ARRANGEMENTER andre steder- men ikke særligt langt væk.

But not very far.
Men ikke særlig langt.

This is an out of the city hotel and not very far from the A-44.
Dette er en ud af byen hotellet og ikke meget langt fra A-44.

Not very far from Mumbai, the distance can be covered in optimal time.
Ikke meget langt fra Mumbai, afstanden kan dækkes i optimale tidspunkt.

Thus, new governance under the aegis of NESARA is not very far off.
Således er ny regeringsførelse i NESARA regi ikke særlig langt væk.

From thrash fans not very far behind and representativesthe stronger sex.
Fra thrash fans ikke meget langt bagud og repræsentanterden stærke køn.

Rawson, the capital city of the region of Chubut is also not very far from the city.
Rawson, hovedstad i regionen i Chubut er heller ikke meget langt fra byen.

That transformation is not very far off- with everything in acceleration mode, linear time is passing faster and faster.
Denne transformation er ikke særlig langt væk- med alt befindende sig i accelerations-mode, forløber den lineær tid hurtigere og hurtigere.

This beautiful island can be found in the Atlantic Ocean and mainland Spain is not very far from here as is the coast of Africa.
Denne smukke ø kan findes i Atlanterhavet og fastlandet Spanien er ikke meget langt herfra som er Afrikas kyst.

Let us note that Grasse is not very far from Draguignan where Alain Connes, who won a Fields Medal 12 years before Lions won his Fields Medal, was born.
Lad os konstatere, at Grasse er ikke særlig langt fra Draguignan, hvor Alain Connes, der vandt en Fields Medalje 12 år, før Lions vandt hans Fields Medal, blev født.

I have a plot of land at obinagu ugwuwba in Orji River LGA of Enugu State ready for intrested mask installer, not very far from raod.
Jeg har et stykke jord på obinagu ugwuwba i Orji River LGA af Enugu klar til intrested maske installatør, ikke meget langt fra raod.

Chengdu Airport from the urban area is not very far, less than half an hour to enter the urban area.
Chengdu Lufthavn fra byområdet er ikke meget langt, mindre end en halv time for at komme ind i byområdet.

Not very far in the past, I was examining through some Meetup Groups and I noticed how some had tremendous quantities of individuals while others had just a couple of or none by any means.
Ikke meget langt i fortiden, Jeg var ved at undersøge gennem nogle Meetup Grupper og jeg lagde mærke til, hvordan nogle havde enorme mængder af individer, mens andre havde blot et par eller ingen som helst måde.

But language often fails us. A:"Is it far to the grocer's?"B:"No, not very far."Ostensibly a clear question and an equally clear answer, but in reality a number of riddles.
Men sproget kommer let til kort. A:"Er der langt til købmanden?"B:"Nej, ikke særligt langt."Tilsyneladende et klart spørgsmål og et lige så klart svar, men i virkeligheden en række gåder.

The figure is not very far from the average level proposed by Parliament or that recommended by the Economic and Social Committee, which asked for a greater increase than the Commission proposed.
Dette tal ligger meget nær ved det gennemsnitlige prisleje, der blev foreslået af Europa-Parlamentet og Det økonomiske og sociale Udvalg som havde anbefalet en større stigning end den, Kommissionen havde foreslået.

Society quickly sank back to its old biologic level, and the forward struggle began all over, starting not very far in advance of where it was at the beginning of the Caligastia regime, this upheaval having left the world in confusion worse confounded.
Samfundet sank hurtigt tilbage til sit gamle biologiske niveau, og kampen for at komme fremad begyndte igen, ikke ret langt forud for det punkt, hvor det var i begyndelsen af Caligastias regime, fordi denne omvæltning havde efterladt verden i en værre forvirring.

It was the birthplace of his father and the town the family considered home, although at the time of his birth his father was a professor at the University of Nancy. Let us note that Grasse is not very far from Draguignan where Alain Connes, who won a Fields Medal 12 years before Lions won his Fields Medal, was born.
Det var fødested af hans far og byen familien betragtes hjem, selvom på tidspunktet for hans fødsel hans far var professor ved universitetet i Nancy. Lad os konstatere, at Grasse er ikke særlig langt fra Draguignan, hvor Alain Connes, der vandt en Fields Medalje 12 år, før Lions vandt hans Fields Medal, blev født.

Generally so you can see the vocalist you have them standing not very far from a glass window and, of course, you are getting bouncing sibilance back from the window into the mic and it can give you really blurry s's and t's. The Reflexion Filter is invaluable in situations where it can moderate difficult acoustics… you can make the most of acoustic guitar and vocal recording when the room is too'live.
Generelt så du kan se vokalist du have dem stående ikke meget langt fra en glasrude, og selvfølgelig, du får hoppende sibilance tilbage fra vinduet ind i mikrofonen og det kan give dig virkelig slørede Sørensens og Thomsens Reflexion Filter er uvurderlig i situationer, hvor det kan moderat svær akustik… du kan få mest ud af akustisk guitar og vocal optagelse, når rummet er også'live.

The house they were moving to wasn't very far away and he had built it himself, s o there were no previous owners.
Parlamentet de rykkede til filhåndtering meget langt væk og han havde bygget det selv, s o der var ingen tidligere ejere.

He locked the house and drove away, thinking he would never see the board again. The house they were moving to wasn't very far away and he had built it himself, s o there were no previous owners.
Han låst hus og kørte væk, tænker han ville aldrig se bestyrelsen igen. Parlamentet de rykkede til filhåndtering meget langt væk og han havde bygget det selv, s o der var ingen tidligere ejere.