Hvad er oversættelsen af " NOT WITH WORDS " på dansk?

• ikke med ord

Eksempler på brug af Not with words på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Not with words.
Ikke med ord.

What happened? I think he's talking, just not with words.
Jeg tror, han taler, men ikke med ord. Hvad skete der?

But, not with words.
Men ikke med ord.

But with a demonstration of the spirit's power. For it is not with words that I preach!
For det er ikke med ord, jeg prædiker, men med fremvisning!

Not with words or letters or symbols.
Ikke med ord, bogstaver eller symboler.

This language is not with words and it's not linear.
Dette sprog er ikke med ord, og det er ikke lineært.

Not with words, but your eyes told me how you felt.
Ikke i ord, men dine øjne fortalte mig, hvad du følte.

Because of that, little children, again I call you to pray, pray, pray, not with words but with the heart.
Derfor, mine børn, kalder jeg jer igen til at bede, bede, bede, ikke med ord men med hjertet.

For it is not with words that I preach,"but with a demonstration of the spirit's power!
For det er ikke med ord, jeg prædiker, men med fremvisning!

I noted your reservations, I am aware of them and I will try to respond to them, not with words but with facts.
Jeg noterede mig Deres forbehold, jeg er opmærksom på dem, og jeg skal forsøge at reagere på dem, ikke i ord, men med kendsgerninger.

No, son, not with words but with longing looks did you appeal to my heart.
Nej, søn, ikke med ord men med længselsfulde øjne appellerer du til mit hjerte.

I call you to begin to change your life from the beginning and that you decide for conversion not with words but with your life.
Jeg kalder jer til at begynde at ændre jeres liv fra begyndelsen, og til at I beslutter jer for omvendelse, ikke bare med ord, men med jeres liv.

Not with words, beloveds, but with an outpouring of love from within the core of your Sacred Heart.
Ikke med ord, elskede, men med en udstrømning af kærlighed fra kernen af jeres Hellige Hjerte.

Then help me, and I will shower you not with words, but gold, more than you have ever hoped to possess.
Så hjælp mig, og jeg vil belønne dig. Ikke med ord, men med guld. Mere end du nogensinde har håbet på at eje.

Mr President, immigration is not a scourge and multiculturalism is a fact which we need not to tolerate but to welcome, and not with words but with deeds.
Hr. formand, indvandring er ikke en plage, og multikulturelle samfund er en kendsgerning, som vi ikke bør tage afstand fra, men byde velkommen- ikke i ord, men i handling.

Prayer is powerful not with words, but with feelings and hopes, delights and joy that people who have believed it have experienced.
Bønnen er stærk ikke med ord, men med følelser og håb, glæde og glæde, at folk, der har troet det, har oplevet.

Which cling to the Sunnah and the life fairy salafush Salih, a glorification terdahap arguments and not with words sipapun mempertentangkannya, let alone put the words of the above theorem.
Hvilket klamrer sig til Sunnah og det liv fe salafush Salih, en Forherligelse terdahap argumenter og ikke med ord sipapun mempertentangkannya, endsige sætte ordene i ovenstående sætning.

Message of December 25, 2002"Dear children! This is a time of great graces, but also a time of great trials for all those who desire to follow the way of peace. Because of that, little children, again I call you to pray, pray, pray, not with words but with the heart.
December 2002"Kære børn, dette er en tid af store nådegaver, men også en tid af store prøvelser for alle, der ønsker at følge fredens vej. Derfor, mine børn, kalder jeg jer igen til at bede, bede, bede, ikke med ord men med hjertet.

Europe must defend itself from this threat, not with words but with action, as Mr Maroni and the Italian Government are doing.
Europa skal forsvare sig mod denne trussel, ikke gennem ord, men gennem handling, som hr. Maroni og den italienske regering.

Nobody is denying the importance of milk quotas, investment in industry and protecting the environment; but it is culture that will allow us to build Europe, and we will have to do this not with words, but with programmes and actions that we are able and willing to put into practice.
Ingen benægter betydningen af mælkekvoter, industriinvesteringer og miljøbeskyttelse, men det er kulturen, der gør, at vi kan opbygge Europa, og det skal vi gøre ikke med ord, men med programmer og tiltag, som vi kan og er villige til at føre ud i livet.

I don't play with words.
Jeg leger ikke med ord.

Maybe I'm not good with words.
Måske er jeg ikke så god til ord.

My point is you don't act with words.
Pointen er, at man ikke spiller skuespil med ord.

I… You know I'm not good with words.
Jeg… jeg er ikke så god til at udtrykke mig.

I'm not good with words, so I'm in a delicate conundrum.
Jeg er ikke god til ord, deraf min prekære situation.

They can take the initiative not just with words.
De kan tage initiativet ikke kun med ord.

Hvordan man bruger "not with words" i en Engelsk sætning

Not with words alone but with his koboko too.

Not with words but a kind of transference of knowing.

I answered her not with words but with a kiss.

I couldn’t reach her, not with words or even caresses.

Change is brought about not with words but through actions.

The book begins not with words but with a map.

Not with words but instead with something for more powerful.

They interact not with words but with strange noises and movements.

Ah, kill me with thy weapon, not with words ! 2.

Hvordan man bruger "ikke med ord" i en Dansk sætning

Altså sådan rigtig tale og forvente at han svarer 🙈 altså ved jo godt han ikke kan svare, i hvert fald ikke med ord.

Ikke med ord, for han talte aldrig, og når han gjorde, kunne ingen forstå, hvad han sagde.

Heldigvis og gudskelov er han sundhedsforsikret og jeg kan ikke med ord beskrive hvordan det letter ..

Vi klarer os ikke med newspeak og spin, og nok heller ikke med ord alene," slutter Berthe Willumsen med dirrende stemme.

Jeg kan ikke med ord beskrive hvor vigtig en del af mit liv Annette er gået hen og blevet.

Det er den udbredte holdning, at nu rækker det ikke med ord.

Jeg er en krea-tosse, jeg kan noget med mine hænder og ikke med ord og […]

Vi forstår skam godt, hvad han vil, han kommunikerer fint, men ikke med ord.

Jeg kan ikke med ord takke disse tre herrer for den gode hjælpende haand, de rakte os paa en saa elskværdig og hjertevarm maate!

Phillip Lim nøjes oven i købet ikke med ord, farver og superhelt-logo.