Hvad er oversættelsen af " NOT YET LEARNED " på dansk?

• endnu ikke lært

Eksempler på brug af Not yet learned på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have not yet learned to live.
Jeg har endnu ikke lært at leve.

How can you use what you have not yet learned?
Hvordan kan du bruge det, du endnu ikke har lært?

Hide/ dim not yet learned keys.
Skjul/ afdæmp endnu ikke lærte taster.

Because there are some of the facts of life they have not yet learned!
Også fordi der er nogle af livets kendsgerninger, de endnu ikke har lært!

You have not yet learned that you have to be like everyone else.
Din stakkel… Du har ikke lært, at man må være som alle andre.

What makes us different is that you have not yet learned what real monsters are made of.
Forskellen på os er, at du ikke endnu har lært, hvad ægte monstre er skabt af.

You have not yet learned that in this life you have to be like everyone else.
Din stakkel… Du har ikke lært, at man må være som alle andre.

Targetted to both new programmers and professional programmers who have not yet learned assembly language.
Målrettet til både nye programmører og professionelle programmører, der endnu ikke har lært assembler.

Unfortunately I have not yet learned the art of walking on water.
Desværre har jeg endnu ikke tilegnet mig kunsten at kunne gå på vandet.

And, moreover, we must not forget that the virus can occur completely asymptomatic, so that people do not even guess about the disease so far, has not yet learned about it during a routine examination.
Og i øvrigt, må vi ikke glemme, at virus kan forekomme helt symptomfri, så folk ikke engang gætte om sygdommen hidtil endnu ikke har lært om det under en rutinemæssig undersøgelse.

The perfect mediocrity. You have not yet learned that in this life you have to be like everyone else.
Din stakkel… Du har ikke lært, at man må være som alle andre.

I do not need to remind you of the game of hide-and-seek that the Commission is currently playing in connection with the EUROSTAT scandal, where one has the feeling that the Commission has not yet learned that modern administration has something to do with transparency.
Jeg behøver ikke at minde om den gemmeleg, som Kommissionen for øjeblikket leger i forbindelse med Eurostat-skandalen, hvor man har en fornemmelse af, at Kommissionen endnu ikke har lært, at moderne forvaltning har noget at gøre med gennemskuelighed.

However, modern science has not yet learned how to program the sex of the unborn child.
Den moderne videnskab har dog endnu ikke lært, hvordan man programmerer det ufødte barns køn.

We have not yet learned all the lessons from this, and we are all engaged in an important legislative task.
Vi har endnu ikke lært alt det, der er at lære af denne situation, og vi er alle involveret i en vigtig lovgivningsmæssig opgave.

Pijus has lived in Denmark since 2015, but has not yet learned Danish, and that is perhaps the only thing he cannot do.
Pijus har boet i Danmark siden 2015, men har endnu ikke lært dansk, og det er måske det eneste han ikke kan.

That we have not yet learned to use it properly, however, is shown by financial crises, by environmental degradation and by the continued spread of preventable disease.
At vi endnu ikke har lært at bruge det rigtigt, ses imidlertid i økonomiske kriser, miljøforringelser og den fortsatte spredning af sygdomme, som kan forebygges.

Those who have not proved in practice, over a fairly considerable period of time and in fairly varied political situations, their ability to apply this truth in practice have not yet learned to help the revolutionary class in its struggle to emancipate all toiling humanity from the exploiters.
Den, som ikke over et ret langt tidsrum og i ret forskelligartede politiske situationer har bevist sin evne til at anvende denne sandhed i gerning, i praksis, han har endnu ikke lært at hjælpe den revolutionære klasse i dens kamp for at befri hele den arbejdende menneskehed for udbytterne.

The European Union has not yet learned to deliver and manage its external assistance programmes efficiently or to properly spend the resources that have been allocated to these purposes.
EU har endnu ikke lært at levere og forvalte sine programmer for ekstern bistand ordentligt eller anvende de ressourcer, der er afsat til disse formål, korrekt.

If students have not yet learned how to conjugate a reflexive verb, have them skip the description box step or have them write the sentence in English for concept understanding.
Hvis eleverne endnu ikke har lært, hvordan man kan konjugere et refleksivt verb, skal de springe over beskrivelsesboksteget eller få dem til at skrive sætningen på engelsk for konceptforståelse.

It also shows that the Japanese banks have not yet learned the lesson that such games, where the money goes around in circles, buy time but do not solve the basic problem of the lack of capital at a time when credit is tightening and credit risk rising.".
Det viser også, at de japanske banker har endnu ikke lært den lektie, som disse lege, hvor pengene går rundt i cirkler, købe tid, men ikke løser det grundlæggende problem med manglende kapital på et tidspunkt, hvor kredit er ved at stramme og kreditrisiko stigende.".

It also shows that the Japanese banks have not yet learned the lesson that such games, where the money goes around in circles, buy time but do not solve the basic problem of the lack of capital at a time when credit is tightening and credit risk rising."(p.28) During the"Bubble Economy" Japanese banks borrowed extensively in the Euro-dollar markets, 186 trillion Yen by June of 1990.
Det viser også, at de japanske banker har endnu ikke lært den lektie, som disse lege, hvor pengene går rundt i cirkler, købe tid, men ikke løser det grundlæggende problem med manglende kapital på et tidspunkt, hvor kredit er ved at stramme og kreditrisiko stigende."(s.28) I løbet af"boblende økonomi" japanske banker Lånt udførligt i euro-dollar markeder, 186 Billioner yen inden udgangen af juni 1990.

Which means that it hasn't yet learned things like… Strategy.
Den har endnu ikke lært sig ting som.

But we hadn't yet learned that peace for us depends on peace for all.
Men vi havde endnu ikke lært, at fred for os beror på, at alle har fred.

We were a nation that wanted peace, but we hadn't yet learned that peace for us, depends on peace for all.
Men vi havde endnu ikke lært, at fred for os beror på, at alle har fred.

Depends on peace for all. But we hadn't yet learned that peace for us.
Men vi havde endnu ikke lært, at fred for os beror på, at alle har fred.

I must admit that I myself have not yet learnt sign language, although we Members were offered the opportunity to do so by the European Union of the Deaf.
Jeg selv har- det må jeg tilstå- endnu ikke lært tegnsprog, selvom European Union of Deaf People har tilbudt det til os parlamentsmedlemmer.

This new republic has not yet learnt European diplomatic practice, having placed its hopes on accession to ΝΑΤΟ simply because of US promises and infantile, misguided hopes of liberation from bondage.
Denne nye republik har endnu ikke lært den europæiske diplomatiske praksis, men har knyttet sine håb om ΝΑΤΟ-medlemskab udelukkende til amerikanske løfter og barnlige, fejlagtige forhåbninger om at kunne smide sine lænker.

Hvordan man bruger "not yet learned" i en Engelsk sætning

as I have not yet learned about them.

Suppose I have not yet learned to walk.

We have not yet learned how to fail.

We’d not yet learned the meaning of non-essential.

I have not yet learned popular English “errors”.

The nations have not yet learned his lesson.

children who had not yet learned to read.

She has not yet learned to love exercise.

Have we not yet learned to have faith?

We have not yet learned all the lessons.

Hvordan man bruger "endnu ikke lært" i en Dansk sætning

Jeg har endnu ikke lært at være ligeglad med, hvad andre tænker.

Er du allerede medlem, og roer i en anden bådtype, men har endnu ikke lært at ro kajak, skal du kontakte instruktøren på holdet, og få ham/hende til at tilmelde dig manuelt.

Han var 10 måneder gammel og havde endnu ikke lært at kravle.

Hun havde endnu ikke lært så mange at kende, så hun forsøgte stadig at snakke med en del folk.

De sorte og coolierne har jeg endnu ikke lært at kende.

Desværre har vi endnu ikke lært ham at skrive autografer.

Som mennesker har vi endnu ikke lært alle dens hemmeligheder at kende.

Magnus, havde endnu ikke lært at cykle uden støttehjul – og han var netop fyldt 5 år, da han modtog cyklen til test.

De skal tages alvorligt for at blive "bekæmpet" ---- det har man øjensynligt endnu ikke lært blandt de pseudoelitære venstreorienterede, hvilket er bekymrende. 13.

Jeg har endnu ikke lært, at lave rigtig gode grovboller.